The multiverse is not singular. It continues to grow.
A Togolese researcher has deciphered a passage from an ancient manuscript written in an unknown language. The multiverse is not singular. The heroes are beginning to realize it.
Un chercheur togolais a déchiffré un passage d’un ancien manuscrit écrit dans une langue inconnue. Le multivers n’est pas unique. Les héros commencent à s’en rendre compte.
Íslenska
Það er ekki bara einn marghaimur. Það er heldur ekki bara einn marghaimur hetja.
Það er ekki bara einn marghaimur. Það er heldur ekki bara einn marghaimur hetja.
Aymar aru
Janiwa mayakiwa akapachax utjkiti. Janiwa mayakiwa wali ch'amani jaqinakan akapachapax utjkiti.
Janiwa mayakiwa akapachax utjkiti. Janiwa mayakiwa wali ch'amani jaqinakan akapachapax utjkiti.
Gaeilge
Níl ach ilchruinne amháin ann. Níl ilchruinne laochra amháin ann ach oiread.
Níl ach ilchruinne amháin ann. Níl ilchruinne laochra amháin ann ach oiread.
Avesta
Noit aevo vouru-gaoyaoitish..
Noit aevo vouru-gaoyaoitish..
Авар мацӀ
Цо гуреб дунялалъул тӏагӏам бугеб. Багьадурзабазулги цо гуреб дунял бугеб.
Цо гуреб дунялалъул тӏагӏам бугеб. Багьадурзабазулги цо гуреб дунял бугеб.
Azərbaycan dili
Yalnız bir multikainat yoxdur. Qəhrəmanların da yalnız bir multikainatı yoxdur.
Yalnız bir multikainat yoxdur. Qəhrəmanların da yalnız bir multikainatı yoxdur.
অসমীয়া
অকল এখন বহুব্ৰহ্মাণ্ড নাই। অকল বীৰসকলৰ এখন বহুব্ৰহ্মাণ্ডও নাই।
অকল এখন বহুব্ৰহ্মাণ্ড নাই। অকল বীৰসকলৰ এখন বহুব্ৰহ্মাণ্ডও নাই।
Acholi
Piny-ni pe tye acel keken. Piny pa lweny-ki-cer bene pe tye acel keken.
Piny-ni pe tye acel keken. Piny pa lweny-ki-cer bene pe tye acel keken.
Aceh
Hana sidroe donya nyang na. Hana cit sidroe donya pahlawan nyang na.
Hana sidroe donya nyang na. Hana cit sidroe donya pahlawan nyang na.
Atsam (Tyap)
Nwuwan galaxy a si nwuwan kyang bwak. Nwuwan atyoli kyang bwak.
Nwuwan galaxy a si nwuwan kyang bwak. Nwuwan atyoli kyang bwak.
Afaraf
Dunya hanttu hiyya. Dunya hero-n dalkat hanttu hiyya.
Dunya hanttu hiyya. Dunya hero-n dalkat hanttu hiyya.
Апсва бызшәа
Адунеиқəа рымбара заҵəык аӡам. Афырхацəа рыдунеиқəа рымбарагьы заҵəык аӡам.
Адунеиқəа рымбара заҵəык аӡам. Афырхацəа рыдунеиқəа рымбарагьы заҵəык аӡам.
Afrikaans
Daar is nie net een multiverse nie. Daar is ook nie net een multiverse van helde nie.
Daar is nie net een multiverse nie. Daar is ook nie net een multiverse van helde nie.
አማርኛ
አንድ መልቲቨርስ ብቻ አይደለም ያለው። የአንድ ጀግኖች መልቲቨርስ ብቻም አይደለም።
አንድ መልቲቨርስ ብቻ አይደለም ያለው። የአንድ ጀግኖች መልቲቨርስ ብቻም አይደለም።
العربية
ليس هناك عالم متعدد واحد فقط. كما أنه ليس هناك عالم متعدد واحد فقط للأبطال.
ليس هناك عالم متعدد واحد فقط. كما أنه ليس هناك عالم متعدد واحد فقط للأبطال.
Aragonés
No bi ha nomás que un multiverso. Tampoco no bi ha nomás que un multiverso d'herois.
No bi ha nomás que un multiverso. Tampoco no bi ha nomás que un multiverso d'herois.
Alur
Ma mare thiedu e piny macol. Ma mare thiedu e piny hero.
Ma mare thiedu e piny macol. Ma mare thiedu e piny hero.
Shqip
Nuk ka vetëm një multivers. Nuk ka as vetëm një multivers heronjsh.
Nuk ka vetëm një multivers. Nuk ka as vetëm një multivers heronjsh.
Հայերեն
Միայն մեկ մուլտիվիզեր չկա։ Հերոսների միայն մեկ մուլտիվիզեր ևս չկա։
Միայն մեկ մուլտիվիզեր չկա։ Հերոսների միայն մեկ մուլտիվիզեր ևս չկա։
Awadhi
खाली एकै ब्रह्मांड नाहीं है। अउर ना ही खाली बहादुरन क एकै ब्रह्मांड है।
खाली एकै ब्रह्मांड नाहीं है। अउर ना ही खाली बहादुरन क एकै ब्रह्मांड है।
Italiano
Non c'è solo un multiverso. Né c'è solo un multiverso di eroi.
Non c'è solo un multiverso. Né c'è solo un multiverso di eroi.
ייִדיש
ס'איז נישטא נאר איין מולטיווערס. עס איז אויך נישטא נאר איין מולטיווערס פון העלדן.
ס'איז נישטא נאר איין מולטיווערס. עס איז אויך נישטא נאר איין מולטיווערס פון העלדן.
Inuktitut (Latin/Syllabics)
Atausiunngittuq silaryuarmik kinguvaariit. Atausiunngittuq angutit kinguvaariit kinguvaariit. / ᐊᑕᐅᓯᐅᙱᑦᑐᖅ ᓯᓚᕐᔪᐊᕐᒥᒃ ᑭᖑᕥᕇᑦ. ᐊᑕᐅᓯᐅᙱᑦᑐᖅ ᐊᖑᑎᑦ ᑭᖑᕥᕇᑦ ᑭᖑᕥᕇᑦ.
Atausiunngittuq silaryuarmik kinguvaariit. Atausiunngittuq angutit kinguvaariit kinguvaariit. / ᐊᑕᐅᓯᐅᙱᑦᑐᖅ ᓯᓚᕐᔪᐊᕐᒥᒃ ᑭᖑᕥᕇᑦ. ᐊᑕᐅᓯᐅᙱᑦᑐᖅ ᐊᖑᑎᑦ ᑭᖑᕥᕇᑦ ᑭᖑᕥᕇᑦ.
Iban
Ukai semina siti multivers ke bisi. Ukai mega semina siti multivers bala pahlawan.
Ukai semina siti multivers ke bisi. Ukai mega semina siti multivers bala pahlawan.
Igbo
Ọ bụghị naanị otu multivers dị. Ọ bụghịkwa naanị otu multivers nke ndị dike dị.
Ọ bụghị naanị otu multivers dị. Ọ bụghịkwa naanị otu multivers nke ndị dike dị.
Ilokano
Saan laeng a maysa a multiverso ti adda. Saan met a maysa laeng a multiverso dagiti bannuar ti adda.
Saan laeng a maysa a multiverso ti adda. Saan met a maysa laeng a multiverso dagiti bannuar ti adda.
Bahasa Indonesia
Tidak hanya ada satu multiverse. Juga tidak hanya ada satu multiverse pahlawan.
Tidak hanya ada satu multiverse. Juga tidak hanya ada satu multiverse pahlawan.
ئۇيغۇرچە
پەقەت بىرلا كۆپ خىل ئالەم بولمايدۇ. قەھرىمانلارنىڭمۇ پەقەت بىرلا كۆپ خىل ئالەم بولمايدۇ.
پەقەت بىرلا كۆپ خىل ئالەم بولمايدۇ. قەھرىمانلارنىڭمۇ پەقەت بىرلا كۆپ خىل ئالەم بولمايدۇ.
Cymraeg
Nid oes un amlbysawd yn unig. Nid oes un amlbysawd o arwyr yn unig chwaith.
Nid oes un amlbysawd yn unig. Nid oes un amlbysawd o arwyr yn unig chwaith.
Vèneto
No ghe xe mia solo un multiverso. No ghe xe mia solo un multiverso de eroi.
No ghe xe mia solo un multiverso. No ghe xe mia solo un multiverso de eroi.
Tshivenda
A hu na multiverso i thihi fhedzi. Nahone a hu na multiverso ya vhahali i thihi fhedzi.
A hu na multiverso i thihi fhedzi. Nahone a hu na multiverso ya vhahali i thihi fhedzi.
Wolof
Du benn àdduna rekk la. Te du benn àdduna jambar rekk la.
Du benn àdduna rekk la. Te du benn àdduna jambar rekk la.
Українська
Існує не лише один мультивсесвіт. І існує не лише один мультивсесвіт героїв.
Існує не лише один мультивсесвіт. І існує не лише один мультивсесвіт героїв.
O'zbekcha
Faqat bitta multikoinot mavjud emas. Shuningdek, qahramonlarning ham bitta multikoinoti yo'q.
Faqat bitta multikoinot mavjud emas. Shuningdek, qahramonlarning ham bitta multikoinoti yo'q.
Удмурт кыл
Ог валантэм дунне гинэ ӧвӧл. Ог батыръёслэн дуннезы гинэ но ӧвӧл.
Ог валантэм дунне гинэ ӧвӧл. Ог батыръёслэн дуннезы гинэ но ӧвӧл.
اردو
صرف ایک ملٹی ورس نہیں ہے۔ اور نہ ہی صرف ہیروز کا ایک ملٹی ورس ہے۔
صرف ایک ملٹی ورس نہیں ہے۔ اور نہ ہی صرف ہیروز کا ایک ملٹی ورس ہے۔
Eʋegbe
Xexeame geɖe li, menye ɖeka ko o. Eye kalẽtɔwo ƒe xexeame geɖe hã li, menye ɖeka ko o.
Xexeame geɖe li, menye ɖeka ko o. Eye kalẽtɔwo ƒe xexeame geɖe hã li, menye ɖeka ko o.
Eesti
Ei ole olemas vaid ühte multiversumit. Samuti pole vaid ühte kangelaste multiversumit.
Ei ole olemas vaid ühte multiversumit. Samuti pole vaid ühte kangelaste multiversumit.
Esperanto
Ne ekzistas nur unu multuniverso. Nek ekzistas nur unu multuniverso de herooj.
Ne ekzistas nur unu multuniverso. Nek ekzistas nur unu multuniverso de herooj.
Ирон
Иунæг мультидуне нæй. Æмæ иунæг гæбаты мультидуне дæр нæй.
Иунæг мультидуне нæй. Æмæ иунæг гæбаты мультидуне дæр нæй.
Occitan
I a pas solament un univèrs multiple. I a pas tanpauc solament un univèrs multiple d'eròis.
I a pas solament un univèrs multiple. I a pas tanpauc solament un univèrs multiple d'eròis.
Nederlands
Er is niet slechts één multiversum. Er is ook niet slechts één multiversum van helden.
Er is niet slechts één multiversum. Er is ook niet slechts één multiversum van helden.
ଓଡ଼ିଆ
କେବଳ ଗୋଟିଏ ବହୁବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ ନାହିଁ | କେବଳ ବୀରମାନଙ୍କର ଗୋଟିଏ ବହୁବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ ମଧ୍ୟ ନାହିଁ |
କେବଳ ଗୋଟିଏ ବହୁବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ ନାହିଁ | କେବଳ ବୀରମାନଙ୍କର ଗୋଟିଏ ବହୁବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ ମଧ୍ୟ ନାହିଁ |
Oromoo
Multiverse-iin tokko qofa miti. Multiverse-iin goototaa tokko qofas miti.
Multiverse-iin tokko qofa miti. Multiverse-iin goototaa tokko qofas miti.
Khasi
Kam don tang kawei ka multivers. Kam don tang kawei ka multivers jong ki riewshlur.
Kam don tang kawei ka multivers. Kam don tang kawei ka multivers jong ki riewshlur.
Ga
Je kpokpaa ko pɛ bɛ. Ni ekãlɔi amɛ-je kpokpaa ko pɛ hu bɛ.
Je kpokpaa ko pɛ bɛ. Ni ekãlɔi amɛ-je kpokpaa ko pɛ hu bɛ.
Қазақ тілі
Тек бір ғана мультиғалам жоқ. Сондай-ақ батырлардың да тек бір ғана мультиғаламы жоқ.
Тек бір ғана мультиғалам жоқ. Сондай-ақ батырлардың да тек бір ғана мультиғаламы жоқ.
Català
No hi ha només un multivers. Ni tampoc hi ha només un multivers d'herois.
No hi ha només un multivers. Ni tampoc hi ha només un multivers d'herois.
Kanuri
Dunya nanyi gany kura letu gade. Dunya hero-be nanyi gany kura letu gade.
Dunya nanyi gany kura letu gade. Dunya hero-be nanyi gany kura letu gade.
Kalaallisut
Silarsuaq ataasiinnaanngilaq. Aamma angutit inngiliit silarsuat ataasiinnaanngilaq.
Silarsuaq ataasiinnaanngilaq. Aamma angutit inngiliit silarsuat ataasiinnaanngilaq.
Galego
Non hai só um multiverso. Nin tampouco hai só un multiverso de herois.
Non hai só um multiverso. Nin tampouco hai só un multiverso de herois.
ಕನ್ನಡ
ಕೇವಲ ಒಂದು ಮಲ್ಟಿವರ್ಸ್ ಇಲ್ಲ. ಕೇವಲ ವೀರರ ಒಂದು ಮಲ್ಟಿವರ್ಸ್ ಕೂಡ ಇಲ್ಲ.
ಕೇವಲ ಒಂದು ಮಲ್ಟಿವರ್ಸ್ ಇಲ್ಲ. ಕೇವಲ ವೀರರ ಒಂದು ಮಲ್ಟಿವರ್ಸ್ ಕೂಡ ಇಲ್ಲ.
粵語
唔係只有一個多元宇宙。亦都唔係只有一個英雄多元宇宙。
唔係只有一個多元宇宙。亦都唔係只有一個英雄多元宇宙。
Olugiga
Ensira nyingi tiziriho emwe yonka. N'ensira z'ebimanzi nazo tiziriho emwe yonka.
Ensira nyingi tiziriho emwe yonka. N'ensira z'ebimanzi nazo tiziriho emwe yonka.
Kikongo
Nza mingi kele kaka mosi ve. Mpi nza ya banuanina kele kaka mosi ve.
Nza mingi kele kaka mosi ve. Mpi nza ya banuanina kele kaka mosi ve.
Davvisámegiella
Ii leat dušše okta multiversum. Ii leat maiddái dušše okta sankáriid multiversum.
Ii leat dušše okta multiversum. Ii leat maiddái dušše okta sankáriid multiversum.
Sesotho sa Leboa
Ga go na lefaselotlhe le le tee fela. Ebile ga go na lefaselotlhe la bagale le le tee fela.
Ga go na lefaselotlhe le le tee fela. Ebile ga go na lefaselotlhe la bagale le le tee fela.
Kituba
Nza mingi kele kaka mosi ve. Mpi nza ya banuanina kele kaka mosi ve.
Nza mingi kele kaka mosi ve. Mpi nza ya banuanina kele kaka mosi ve.
Ikinyarwanda
Ntabwo hariho isi imwe gusa. Kandi ntabwo hariho isi y'intwari imwe gusa.
Ntabwo hariho isi imwe gusa. Kandi ntabwo hariho isi y'intwari imwe gusa.
Ελληνικά
Δεν υπάρχει μόνο ένα πολυσύμπαν. Ούτε υπάρχει μόνο ένα πολυσύμπαν ηρώων.
Δεν υπάρχει μόνο ένα πολυσύμπαν. Ούτε υπάρχει μόνο ένα πολυσύμπαν ηρώων.
Кыргызча
Бир эле мультиаалам жок. Баатырлардын да бир эле мультиааламы жок.
Бир эле мультиаалам жок. Баатырлардын да бир эле мультиааламы жок.
Guaraní
Ndaha'éi peteĩnte umi multiverso oĩva. Ndaha'éi avei peteĩnte umi multiverso eróekuéra mba'éva.
Ndaha'éi peteĩnte umi multiverso oĩva. Ndaha'éi avei peteĩnte umi multiverso eróekuéra mba'éva.
ગુજરાતી
માત્ર એક જ મલ્ટિવર્સ નથી. ના તો માત્ર નાયકોનું એક જ મલ્ટિવર્સ છે.
માત્ર એક જ મલ્ટિવર્સ નથી. ના તો માત્ર નાયકોનું એક જ મલ્ટિવર્સ છે.
ភាសាខ្មែរ
វាមិនមែនមានតែពហុសកលមួយនោះទេ។ ក៏មិនមែនមានតែពហុសកលនៃវីរបុរសតែមួយនោះដែរ។
វាមិនមែនមានតែពហុសកលមួយនោះទេ។ ក៏មិនមែនមានតែពហុសកលនៃវីរបុរសតែមួយនោះដែរ។
Krio
Nɔ to wan mɔltivars nɔmɔ de. Ɛn nɔ to wan mɔltivars nɔmɔ de fɔ di ayzman dɛn.
Nɔ to wan mɔltivars nɔmɔ de. Ɛn nɔ to wan mɔltivars nɔmɔ de fɔ di ayzman dɛn.
Кърымтатарджа
Тек бир мультидюнья ёкътыр. Ве пальванларнынъ да тек бир мультидюньясы ёкътыр.
Тек бир мультидюнья ёкътыр. Ве пальванларнынъ да тек бир мультидюньясы ёкътыр.
Kurdî (Kurmancî)
Tenê multiyekemîn tune ye. Tenê multiyekemîna qehremanan jî tune ye.
Tenê multiyekemîn tune ye. Tenê multiyekemîna qehremanan jî tune ye.
Kurdî (Soranî)
تەنها یەک مۆڵتیڤێرس بوونی نییە. هەروەها تەنها یەک مۆڵتیڤێرسی پاڵەوانەکانیش نییە.
تەنها یەک مۆڵتیڤێرس بوونی نییە. هەروەها تەنها یەک مۆڵتیڤێرسی پاڵەوانەکانیش نییە.
Hrvatski
Ne postoji samo jedan multiverzum. Niti postoji samo jedan multiverzum heroja.
Ne postoji samo jedan multiverzum. Niti postoji samo jedan multiverzum heroja.
Q'eqchi'
Moco ca'aj ta chic jun li multiverso cuan. Chi moco ca'aj ta chic jun li multiverso re li cauil cuink cuan.
Moco ca'aj ta chic jun li multiverso cuan. Chi moco ca'aj ta chic jun li multiverso re li cauil cuink cuan.
Runasimi
Manam huk multiversullachu kan. Manallataqmi huk multiversu wiraquchakunallapaqchu kan.
Manam huk multiversullachu kan. Manallataqmi huk multiversu wiraquchakunallapaqchu kan.
Kernewek (Cornish)
Nyns eus unn liesvys yn unnik. Na nyns eus unn liesvys a dhuwon yn unnik.
Nyns eus unn liesvys yn unnik. Na nyns eus unn liesvys a dhuwon yn unnik.
IsiXhosa
Akukho induniba enye kuphela. Kwaye akukho induniba enye kuphela yamaqhawe.
Akukho induniba enye kuphela. Kwaye akukho induniba enye kuphela yamaqhawe.
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 (Gothic)
𐌽𐌹 𐌰𐌹𐌽𐍃 𐌼𐌹𐌳𐌾𐌿𐌽𐌲𐌰𐍂𐌳𐍃 𐌹𐍃𐍄. 𐌽𐌹𐌷 𐌰𐌹𐌽𐍃 𐌼𐌹𐌳𐌾𐌿𐌽𐌲𐌰𐍂𐌳𐍃 𐌰𐍃𐌰𐌽𐌴 𐌹𐍃𐍄.
𐌽𐌹 𐌰𐌹𐌽𐍃 𐌼𐌹𐌳𐌾𐌿𐌽𐌲𐌰𐍂𐌳𐍃 𐌹𐍃𐍄. 𐌽𐌹𐌷 𐌰𐌹𐌽𐍃 𐌼𐌹𐌳𐌾𐌿𐌽𐌲𐌰𐍂𐌳𐍃 𐌰𐍃𐌰𐌽𐌴 𐌹𐍃𐍄.
Kokborok
Kyang bwak sa lansi bo galaxy-o thangkha. Hamyani kyang bwak sa lansi bo galaxy-o thangkha.
Kyang bwak sa lansi bo galaxy-o thangkha. Hamyani kyang bwak sa lansi bo galaxy-o thangkha.
Коми кыв
Эм оз сӧмын ӧти мульти-югыд. И геройяслӧн эм оз сӧмын ӧти мульти-югыд.
Эм оз сӧмын ӧти мульти-югыд. И геройяслӧн эм оз сӧмын ӧти мульти-югыд.
Corsu
Ùn ci hè micca solu un multiversu. Mancu ci hè solu un multiversu d'eroi.
Ùn ci hè micca solu un multiversu. Mancu ci hè solu un multiversu d'eroi.
Konkani
फकत एकूच मल्टीव्हर्स ना. आनी वीरांचेंय फकत एकूच मल्टीव्हर्स ना.
फकत एकूच मल्टीव्हर्स ना. आनी वीरांचेंय फकत एकूच मल्टीव्हर्स ना.
Zapotec
Nuuni stobi guidxilayú. Ne nuuni stobi guidxilayú re binni nadxibi.
Nuuni stobi guidxilayú. Ne nuuni stobi guidxilayú re binni nadxibi.
Samoa
E le na'o le tasi le multiverse. E le na'o le tasi fo'i le multiverse o toa.
E le na'o le tasi le multiverse. E le na'o le tasi fo'i le multiverse o toa.
Sango
Nza mingi ayeke ti tene mosi pepe. Nza ti banuanina ayeke ti tene mosi pepe.
Nza mingi ayeke ti tene mosi pepe. Nza ti banuanina ayeke ti tene mosi pepe.
संस्कृतम्
न केवलम् एकम् एव बहुविश्वं वर्तते। न च नायकानाम् एकम् एव बहुविश्वं वर्तते।
न केवलम् एकम् एव बहुविश्वं वर्तते। न च नायकानाम् एकम् एव बहुविश्वं वर्तते।
Santali
ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱵᱚᱦᱩᱵᱽᱨᱚᱦᱢᱟᱱᱰᱚ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱨ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱵᱤᱨ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱵᱚᱦᱩᱵᱽᱨᱚᱦᱢᱟᱱᱰᱚ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ ᱾
ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱵᱚᱦᱩᱵᱽᱨᱚᱦᱢᱟᱱᱰᱚ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱨ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱵᱤᱨ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱵᱚᱦᱩᱵᱽᱨᱚᱦᱢᱟᱱᱰᱚ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ ᱾
Sicilianu
Nun c'è sulu un multiversu. Mancu c'è sulu un multiversu d'eroi.
Nun c'è sulu un multiversu. Mancu c'è sulu un multiversu d'eroi.
Jamaican Patois
A nuh wan multivers tan ya suh wan. An a nuh wan multivers fi hiro dem tan ya suh wan niida.
A nuh wan multivers tan ya suh wan. An a nuh wan multivers fi hiro dem tan ya suh wan niida.
Basa Jawa
Ora mung ana siji multiverse. Uga ora mung ana siji multiverse pahlawan.
Ora mung ana siji multiverse. Uga ora mung ana siji multiverse pahlawan.
Shan
ၵမ်ႇၽႃႇၼႆႉ ဢမ်ႇၸႂ်ႈဝႃႈမီးဢၼ်လဵဝ်ၵူၺ်း။ ၵမ်ႇၽႃႇၵူၼ်းႁတ်းႁၢၼ်ၶဝ်ၵေႃႈ ဢမ်ႇၸႂ်ႈဝႃႈမီးဢၼ်လဵဝ်ၵူၺ်း။
ၵမ်ႇၽႃႇၼႆႉ ဢမ်ႇၸႂ်ႈဝႃႈမီးဢၼ်လဵဝ်ၵူၺ်း။ ၵမ်ႇၽႃႇၵူၼ်းႁတ်းႁၢၼ်ၶဝ်ၵေႃႈ ဢမ်ႇၸႂ်ႈဝႃႈမီးဢၼ်လဵဝ်ၵူၺ်း။
Dioula
Dibi dennin dɔ kalifa bamanaw ma. Diɲɛ kow bɛɛ jaxasira.
Dibi dennin dɔ kalifa bamanaw ma. Diɲɛ kow bɛɛ jaxasira.
ქართული
არ არსებობს მხოლოდ ერთი მულტისამყარო. ასევე არ არსებობს მხოლოდ გმირების ერთი მულტისამყარო.
არ არსებობს მხოლოდ ერთი მულტისამყარო. ასევე არ არსებობს მხოლოდ გმირების ერთი მულტისამყარო.
ChiShona
Hapana multiverse imwe chete. Uye hapana multiverse imwe chete yemagamba.
Hapana multiverse imwe chete. Uye hapana multiverse imwe chete yemagamba.
Ślōnskŏ gŏdka
Niy ma ino jednego multiversum. Niy ma tyż ino jednego multiversum bohatyrōw.
Niy ma ino jednego multiversum. Niy ma tyż ino jednego multiversum bohatyrōw.
سنڌي
صرف هڪ ملٽي ورس ناهي. ۽ نه ئي صرف بهادرن جو هڪ ملٽي ورس آهي.
صرف هڪ ملٽي ورس ناهي. ۽ نه ئي صرف بهادرن جو هڪ ملٽي ورس آهي.
シンハラ語
මන්දාකිණි රාශියක් පවතින්නේ එකක් පමණක් නොවේ. වීරයන්ගේ මන්දාකිණි රාශියක් ද පවතින්නේ එකක් පමණක් නොවේ.
මන්දාකිණි රාශියක් පවතින්නේ එකක් පමණක් නොවේ. වීරයන්ගේ මන්දාකිණි රාශියක් ද පවතින්නේ එකක් පමණක් නොවේ.
Jinghpaw
Lasha wa gaw chye chyang ai hpe hpyen de rim la kau ai.
Lasha wa gaw chye chyang ai hpe hpyen de rim la kau ai.
Svenska
Det finns inte bara ett multiversum. Det finns inte heller bara ett multiversum av hjältar.
Det finns inte bara ett multiversum. Det finns inte heller bara ett multiversum av hjältar.
IsiZulu
Akukona nje ukuthi kunomhlaba owodwa we-multiverse. Futhi akukona nje ukuthi kunomhlaba owodwa wamaqhawe.
Akukona nje ukuthi kunomhlaba owodwa we-multiverse. Futhi akukona nje ukuthi kunomhlaba owodwa wamaqhawe.
Gàidhlig
Chan eil dìreach aon ioma-chruinne ann. Chan eil ach aon ioma-chruinne de ghaisgich ann cuideachd.
Chan eil dìreach aon ioma-chruinne ann. Chan eil ach aon ioma-chruinne de ghaisgich ann cuideachd.
Susu
Mixi nan findi kolon nan ma, a man tina a xa dunya e.
Mixi nan findi kolon nan ma, a man tina a xa dunya e.
ภาษาไทย
ไม่ได้มีเพียงพหุภพเดียว และก็ไม่ได้มีเพียงพหุภพแห่งวีรบุรุษเพียงหนึ่งเดียวเช่นกัน
ไม่ได้มีเพียงพหุภพเดียว และก็ไม่ได้มีเพียงพหุภพแห่งวีรบุรุษเพียงหนึ่งเดียวเช่นกัน
Tagalog
Hindi lamang iisa ang multiverse. At hindi rin lamang iisa ang multiverse ng mga bayani.
Hindi lamang iisa ang multiverse. At hindi rin lamang iisa ang multiverse ng mga bayani.
Тоҷикӣ
На танҳо як мултикоинот вуҷуд дорад. Ва на танҳо як мултикоиноти қаҳрамонон вуҷуд дорад.
На танҳо як мултикоинот вуҷуд дорад. Ва на танҳо як мултикоиноти қаҳрамонон вуҷуд дорад.
Татарча
Бер генә мультигаләм юк. Геройларның да бер генә мультигаләме юк.
Бер генә мультигаләм юк. Геройларның да бер генә мультигаләме юк.
Tahiti
E ’ere te vai nei hō’ē noa ao rau. E ’ere ato’a te vai nei hō’ē noa ao rau nō te mau ’aito.
E ’ere te vai nei hō’ē noa ao rau. E ’ere ato’a te vai nei hō’ē noa ao rau nō te mau ’aito.
Tamazight
Ur yelli kan d yiwen n umazray n tbullat. Ur yelli kan d yiwen n umazray n tbullat n yimjuhad.
Ur yelli kan d yiwen n umazray n tbullat. Ur yelli kan d yiwen n umazray n tbullat n yimjuhad.
தமிழ்
ஒரே ஒரு பிரபஞ்சம் மட்டும் இல்லை. வீரர்களின் பிரபஞ்சமும் ஒன்று மட்டும் இல்லை.
ஒரே ஒரு பிரபஞ்சம் மட்டும் இல்லை. வீரர்களின் பிரபஞ்சமும் ஒன்று மட்டும் இல்லை.
دری
تنها یک جهان موازی وجود ندارد. و تنها یک جهان موازی از قهرمانان نیز وجود ندارد.
تنها یک جهان موازی وجود ندارد. و تنها یک جهان موازی از قهرمانان نیز وجود ندارد.
Čeština
Neexistuje pouze jeden multivesmír. Ani neexistuje pouze jeden multivesmír hrdinů.
Neexistuje pouze jeden multivesmír. Ani neexistuje pouze jeden multivesmír hrdinů.
Нохчийн
Цхьа мульти-дуьне бен дац. Турпалхойн цхьа мульти-дуьне бен дац иштта.
Цхьа мульти-дуьне бен дац. Турпалхойн цхьа мульти-дуьне бен дац иштта.
Chichewa
Pali zinthu zambiri kuposa chilengedwe chimodzi. Ndipo palibenso chilengedwe chimodzi chokha cha ngwazi.
Pali zinthu zambiri kuposa chilengedwe chimodzi. Ndipo palibenso chilengedwe chimodzi chokha cha ngwazi.
བོད་སྐད།
འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་འདི་གཅིག་པུ་མ་རེད། དཔའ་བོ་རྣམས་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཀྱང་འདི་གཅིག་པུ་མ་རེད།
འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་འདི་གཅིག་པུ་མ་རེད། དཔའ་བོ་རྣམས་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཀྱང་འདི་གཅིག་པུ་མ་རེད།
Chamoru
Saga' yan i muna'saonao na tano' na ti uno ha'. Ti uno ha' lokkue' na i heru siha na muna'saonao na tano'.
Saga' yan i muna'saonao na tano' na ti uno ha'. Ti uno ha' lokkue' na i heru siha na muna'saonao na tano'.
Чӑвашла
Пӗр мульти-тӗнче кӑна мар. Паттӑрсен мульти-тӗнчи те пӗрне-пӗр мар.
Пӗр мульти-тӗнче кӑна мар. Паттӑрсен мульти-тӗнчи те пӗрне-пӗр мар.
Chuuk
Esap chök ew multiverse e nonom. Pwan esap chök ew multiverse ren chon fofot e nonom.
Esap chök ew multiverse e nonom. Pwan esap chök ew multiverse ren chon fofot e nonom.
Xitsonga
A ku na multiverse yin'we ntsena. Naswona a ku na multiverse ya tinhenha yin'we ntsena.
A ku na multiverse yin'we ntsena. Naswona a ku na multiverse ya tinhenha yin'we ntsena.
Setswana
Ga go na lobopo lo lo tee fela. Ebile ga go na lobopo lwa bagaka lo lo tee fela.
Ga go na lobopo lo lo tee fela. Ebile ga go na lobopo lwa bagaka lo lo tee fela.
Tiv
Kare u multivers ngu mase mɔm tsee ga. Man kare u multivers u mbatiev kpa ngu mase mɔm tsee ga.
Kare u multivers ngu mase mɔm tsee ga. Man kare u multivers u mbatiev kpa ngu mase mɔm tsee ga.
ཏིག་རིཉ་
ሓደ መልቲቨርስ ጥራይ ኣይኮነን ዘሎ። ሓደ ናይ ጀጋኑ መልቲቨርስ ጥራይ እውን ኣይኮነን ዘሎ።
ሓደ መልቲቨርስ ጥራይ ኣይኮነን ዘሎ። ሓደ ናይ ጀጋኑ መልቲቨርስ ጥራይ እውን ኣይኮነን ዘሎ።
ދިވެހި
އޮތީ ހަމައެކަނި އެއް މަލްޓިވާރސްއެއް ނޫނެވެ. އަދި ބަތަލުންގެ ހަމައެކަނި އެއް މަލްޓިވާރސްއެއްވެސް ނޫނެވެ.
އޮތީ ހަމައެކަނި އެއް މަލްޓިވާރސްއެއް ނޫނެވެ. އަދި ބަތަލުންގެ ހަމައެކަނި އެއް މަލްޓިވާރސްއެއްވެސް ނޫނެވެ.
Dinka
Ran acë nyuɔɔth lɔ̈ŋ akɔ̈lic. Ku acë lɔ̈k bë tɔ̈ŋ.
Ran acë nyuɔɔth lɔ̈ŋ akɔ̈lic. Ku acë lɔ̈k bë tɔ̈ŋ.
Tetun
Lá'ós multiversu ida de'it mak eziste. No mós lá'ós herói sira-nia multiversu ida de'it mak eziste.
Lá'ós multiversu ida de'it mak eziste. No mós lá'ós herói sira-nia multiversu ida de'it mak eziste.
తెలుగు
కేవలం ఒక మల్టీవర్స్ మాత్రమే లేదు. మరియు వీరుల మల్టీవర్స్ కూడా ఒకటి మాత్రమే లేదు.
కేవలం ఒక మల్టీవర్స్ మాత్రమే లేదు. మరియు వీరుల మల్టీవర్స్ కూడా ఒకటి మాత్రమే లేదు.
Dansk
Der er ikke kun ét multivers. Der er heller ikke kun ét multivers af helte.
Der er ikke kun ét multivers. Der er heller ikke kun ét multivers af helte.
Deutsch
Es gibt nicht nur ein Multiversum. Es gibt auch nicht nur ein Multiversum von Helden.
Es gibt nicht nur ein Multiversum. Es gibt auch nicht nur ein Multiversum von Helden.
Twi
Ɛnyɛ amansan mmoa baako pɛ na ɛwɔ hɔ. Na mmarima akokoodurufo nso nnyɛ amansan mmoa baako pɛ.
Ɛnyɛ amansan mmoa baako pɛ na ɛwɔ hɔ. Na mmarima akokoodurufo nso nnyɛ amansan mmoa baako pɛ.
Тыва дыл
Чүгле чаңгыс мульти-делегей эвес. Маадырларның база чүгле чаңгыс мульти-делегейи эвес.
Чүгле чаңгыс мульти-делегей эвес. Маадырларның база чүгле чаңгыс мульти-делегейи эвес.
Tulu
ಒಂಜಿ ಮಲ್ಟಿವರ್ಸ್ ಮಾತ್ರ ಅತ್ತ್. ವೀರರ ಮಲ್ಟಿವರ್ಸ್ ಕೂಡ ಒಂಜಿ ಮಾತ್ರ ಅತ್ತ್.
ಒಂಜಿ ಮಲ್ಟಿವರ್ಸ್ ಮಾತ್ರ ಅತ್ತ್. ವೀರರ ಮಲ್ಟಿವರ್ಸ್ ಕೂಡ ಒಂಜಿ ಮಾತ್ರ ಅತ್ತ್.
Chitumbuka
Pali vinandi kuluska chilengiwa chimoza pera. Ndipo paliso vinandi kuluska chilengiwa chimoza cha vinkhwantha.
Pali vinandi kuluska chilengiwa chimoza pera. Ndipo paliso vinandi kuluska chilengiwa chimoza cha vinkhwantha.
Tok Pisin
I no gat wanpela multiverse tasol. Na tu i no gat wanpela multiverse bilong ol hero tasol.
I no gat wanpela multiverse tasol. Na tu i no gat wanpela multiverse bilong ol hero tasol.
डोगरी
सिर्फ इक मल्टीवर्स नेईं ऐ। ते नेईं ई सिर्फ नायकें दा इक मल्टीवर्स ऐ।
सिर्फ इक मल्टीवर्स नेईं ऐ। ते नेईं ई सिर्फ नायकें दा इक मल्टीवर्स ऐ।
Türkmençe
Diňe bir multi-älem ýok. Gahrymanlaryň hem diňe bir multi-älemi ýok.
Diňe bir multi-älem ýok. Gahrymanlaryň hem diňe bir multi-älemi ýok.
Türkçe
Sadece tek bir çoklu evren yok. Kahramanların da sadece tek bir çoklu evreni yok.
Sadece tek bir çoklu evren yok. Kahramanların da sadece tek bir çoklu evreni yok.
Lea Fakatonga
ʻOku ʻikai ko e multiverse pē ʻe taha ʻoku ʻi aí. Pe ko e multiverse pē ʻe taha ʻo e kau toʻá.
ʻOku ʻikai ko e multiverse pē ʻe taha ʻoku ʻi aí. Pe ko e multiverse pē ʻe taha ʻo e kau toʻá.
Dombe
Muna kuye walumbulwa kumeso amuntu. Eye wahola kulundila ndwa.
Muna kuye walumbulwa kumeso amuntu. Eye wahola kulundila ndwa.
Nawatl
Ti uno ha' lokkue' na i heru siha na muna'saonao na tano'.
Ti uno ha' lokkue' na i heru siha na muna'saonao na tano'.
Nuer
Ran nhier de acë kuany piny macol. Ku cë lɔ̈k bë lɔ̈ŋ.
Ran nhier de acë kuany piny macol. Ku cë lɔ̈k bë lɔ̈ŋ.
नेपाल भाषा
छगू जक बहुब्रह्माण्ड (multiverse) मदु। अथे हे वीरतयगु छगू जक बहुब्रह्माण्ड नं मदु।
छगू जक बहुब्रह्माण्ड (multiverse) मदु। अथे हे वीरतयगु छगू जक बहुब्रह्माण्ड नं मदु।
नेपाली
एउटा मात्र मल्टिभर्स छैन। नायकहरूको पनि एउटा मात्र मल्टिभर्स छैन।
एउटा मात्र मल्टिभर्स छैन। नायकहरूको पनि एउटा मात्र मल्टिभर्स छैन।
Norsk
Det finnes ikke bare ett multivers. Det finnes heller ikke bare ett multivers av helter.
Det finnes ikke bare ett multivers. Det finnes heller ikke bare ett multivers av helter.
Kreyòl Ayisyen
Pa gen yon sèl miltivè sèlman. Ni tou pa gen yon sèl miltivè ewo sèlman.
Pa gen yon sèl miltivè sèlman. Ni tou pa gen yon sèl miltivè ewo sèlman.
Hausa
Babu miltivers guda ɗaya kawai. Kuma babu miltivers na jarumai guda ɗaya kawai.
Babu miltivers guda ɗaya kawai. Kuma babu miltivers na jarumai guda ɗaya kawai.
پښتو
یوازې یو ملټي ورس شتون نلري. او نه هم یوازې د اتلانو یو ملټي ورس شتون لري.
یوازې یو ملټي ورس شتون نلري. او نه هم یوازې د اتلانو یو ملټي ورس شتون لري.
Euskara
Ez dago multibertso bakarra. Eta ez dago heroien multibertso bakarra ere.
Ez dago multibertso bakarra. Eta ez dago heroien multibertso bakarra ere.
Башҡорт теле
Бер генә мультиғаләм юҡ. Геройҙарҙың да бер генә мультиғаләме юҡ.
Бер генә мультиғаләм юҡ. Геройҙарҙың да бер генә мультиғаләме юҡ.
Batak Karo
La terjeng sada multivers ngenca si lit. Janah la ka terjeng sada multivers pahlawan ngenca si lit.
La terjeng sada multivers ngenca si lit. Janah la ka terjeng sada multivers pahlawan ngenca si lit.
Batak Simalungun
Masa ni pahlawan nggo masirsir hun bani sejarah.
Masa ni pahlawan nggo masirsir hun bani sejarah.
Batak Toba
Masa ni pahlawan nggo sirang hun bani sejarah.
Masa ni pahlawan nggo sirang hun bani sejarah.
Bawule
I sran kpa’n mmua’n ɔ fali. Yɛ ɔ fali kɛ ɔ́ kɔ́ i ɲrun ɔ́ kún.
I sran kpa’n mmua’n ɔ fali. Yɛ ɔ fali kɛ ɔ́ kɔ́ i ɲrun ɔ́ kún.
Papiamentu
No tin solamente un multiverso. Tampoco no tin solamente un multiverso di heroe.
No tin solamente un multiverso. Tampoco no tin solamente un multiverso di heroe.
Basa Bali
Nenten wantah wenten asiki multiverse. Tur nenten wantah asiki multiverse pahlawan.
Nenten wantah wenten asiki multiverse. Tur nenten wantah asiki multiverse pahlawan.
بلوچی
بس یکّے ملٹی ورس نہ اِنت۔ ءُ ناں یکّے بہادرانی ملٹی ورس اِنت۔
بس یکّے ملٹی ورس نہ اِنت۔ ءُ ناں یکّے بہادرانی ملٹی ورس اِنت۔
Hawaiʻi
ʻAʻole hoʻokahi wale nō multiverse. ʻAʻole hoʻi hoʻokahi wale nō multiverse o nā poʻe koa.
ʻAʻole hoʻokahi wale nō multiverse. ʻAʻole hoʻi hoʻokahi wale nō multiverse o nā poʻe koa.
Pangasinan
Aliwan saksakey so multiverse. Tan aliwan saksakey so multiverse na saray hero.
Aliwan saksakey so multiverse. Tan aliwan saksakey so multiverse na saray hero.
Magyar
Nem csak egy multiverzum létezik. És nem csak a hősöknek van egyetlen multiverzuma.
Nem csak egy multiverzum létezik. És nem csak a hősöknek van egyetlen multiverzuma.
ਪੰਜਾਬੀ
ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਮਲਟੀਵਰਸ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਸਿਰਫ਼ ਨਾਇਕਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਮਲਟੀਵਰਸ ਹੈ।
ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਮਲਟੀਵਰਸ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਸਿਰਫ਼ ਨਾਇਕਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਮਲਟੀਵਰਸ ਹੈ।
Kapampangan
Aliwa mu metung ing multiverse. At aliwa mu rin metung ing multiverse ding bayani.
Aliwa mu metung ing multiverse. At aliwa mu rin metung ing multiverse ding bayani.
Bamanankan
Cɛ koro kow jɛbara ka bɔ istwari sɛbɛn kow la.
Cɛ koro kow jɛbara ka bɔ istwari sɛbɛn kow la.
Bicol
Bakong saro sana an multiverso. Asin bakong saro sana an multiverso kan mga heroe.
Bakong saro sana an multiverso. Asin bakong saro sana an multiverso kan mga heroe.
Hiligaynon
Indi lamang isa ang multiverse. Kag indi man lamang isa ang multiverse sang mga baganihan.
Indi lamang isa ang multiverse. Kag indi man lamang isa ang multiverse sang mga baganihan.
हिन्दी
केवल एक ही मल्टीवर्स नहीं है। और न ही नायकों का केवल एक ही मल्टीवर्स है।
केवल एक ही मल्टीवर्स नहीं है। और न ही नायकों का केवल एक ही मल्टीवर्स है।
Vosa Vakaviti
E sega ni dua ga na vuravura veicurumaki. E sega talega ni dua ga na vuravura veicurumaki ni qaqa.
E sega ni dua ga na vuravura veicurumaki. E sega talega ni dua ga na vuravura veicurumaki ni qaqa.
Suomi
Ei ole olemassa vain yhtä multiversumia. Eikä ole vain yhtä sankariden multiversumia.
Ei ole olemassa vain yhtä multiversumia. Eikä ole vain yhtä sankariden multiversumia.
Føroyskt
Tað er ikki bert eitt multivers. Tað er heldur ikki bert eitt multivers av heltum.
Tað er ikki bert eitt multivers. Tað er heldur ikki bert eitt multivers av heltum.
Fon
Mɛ ee é yí wǎn na ɔ, dǔn fali i. Bɔ é sɔ́ gbeta bo ná fùn ahwan.
Mɛ ee é yí wǎn na ɔ, dǔn fali i. Bɔ é sɔ́ gbeta bo ná fùn ahwan.
Fulfulde
Wonaa multiverse gooto tan woodi. Woodaa kadi multiverse jamba'en gooto tan.
Wonaa multiverse gooto tan woodi. Woodaa kadi multiverse jamba'en gooto tan.
Français
Il n'existe pas qu'un seul multivers. Il n'existe pas non plus qu'un seul multivers de héros.
Il n'existe pas qu'un seul multivers. Il n'existe pas non plus qu'un seul multivers de héros.
Friulan
No l'è dome un univèrs multipli. E no l'è nancje dome un univèrs multipli di erois.
No l'è dome un univèrs multipli. E no l'è nancje dome un univèrs multipli di erois.
Frysk
Dêr is net mar ien multiversum. Der is ek net mar ien multiversum fan helden.
Dêr is net mar ien multiversum. Der is ek net mar ien multiversum fan helden.
Буряад хэлэн
Гансал нэгэ мульти-ертэмсэ бэшэ юм. Баатарнуудай гансал нэгэ мульти-ертэмсэ баһа бэшэ.
Гансал нэгэ мульти-ертэмсэ бэшэ юм. Баатарнуудай гансал нэгэ мульти-ертэмсэ баһа бэшэ.
Български
Не съществува само една мултивселена. Нито пък съществува само една мултивселена на героите.
Не съществува само една мултивселена. Нито пък съществува само една мултивселена на героите.
Brezhoneg
N'eus ket un hollved lies hepken. N'eus ket un hollved lies a harozed kennebeut.
N'eus ket un hollved lies hepken. N'eus ket un hollved lies a harozed kennebeut.
Hunsrik
Es gebt net bloos en Multiversum. Es gebt ach net bloos en Multiversum fun Helte.
Es gebt net bloos en Multiversum. Es gebt ach net bloos en Multiversum fun Helte.
Bahasa Betawi
Kagak cuma ada satu multiverse doang. Terus kagak cuma ada satu multiverse pahlawan doang.
Kagak cuma ada satu multiverse doang. Terus kagak cuma ada satu multiverse pahlawan doang.
Tiếng Việt
Không chỉ có một đa vũ trụ. Cũng không chỉ có duy nhất một đa vũ trụ của các anh hùng.
Không chỉ có một đa vũ trụ. Cũng không chỉ có duy nhất một đa vũ trụ của các anh hùng.
עברית
אין רק מולטיוורס אחד. ואין רק מולטיוורס אחד של גיבורים.
אין רק מולטיוורס אחד. ואין רק מולטיוורס אחד של גיבורים.
Беларуская
Існуе не толькі адзін мультысусвет. І існуе не толькі адзін мультысусвет герояў.
Існуе не толькі адзін мультысусвет. І існуе не толькі адзін мультысусвет герояў.
فارسی
تنها یک جهان موازی وجود ندارد. و تنها یک جهان موازی از قهرمانان نیز وجود ندارد.
تنها یک جهان موازی وجود ندارد. و تنها یک جهان موازی از قهرمانان نیز وجود ندارد.
বাংলা
কেবল একটি মহাবিশ্ব নয়। বীরদেরও কেবল একটি মহাবিশ্ব নেই।
কেবল একটি মহাবিশ্ব নয়। বীরদেরও কেবল একটি মহাবিশ্ব নেই।
ChiBemba
Tapaba fye multiverse imo. Kabili tapaba fye multiverse ya mpalume imo.
Tapaba fye multiverse imo. Kabili tapaba fye multiverse ya mpalume imo.
भोजपुरी
खाली एकही ब्रह्मांड नईखे। अउर ना ही खाली बहादुरन के एकही ब्रह्मांड बा।
खाली एकही ब्रह्मांड नईखे। अउर ना ही खाली बहादुरन के एकही ब्रह्मांड बा।
Polski
Nie istnieje tylko jedno multiwersum. Nie istnieje też tylko jedno multiwersum bohaterów.
Nie istnieje tylko jedno multiwersum. Nie istnieje też tylko jedno multiwersum bohaterów.
Bosanski
Ne postoji samo jedan multiverzum. Niti postoji samo jedan multiverzum heroja.
Ne postoji samo jedan multiverzum. Niti postoji samo jedan multiverzum heroja.
Português
Não existe apenas um multiverso. Nem existe apenas um multiverso de heróis.
Não existe apenas um multiverso. Nem existe apenas um multiverso de heróis.
Poha (Rohingya)
Ekkan matto multiverse nai. Ar ekkan matto bahaduror multiverse nai.
Ekkan matto multiverse nai. Ar ekkan matto bahaduror multiverse nai.
Kajin M̧ajeļ
Ejjab juon wōt multiverse. Im ejjab juon wōt multiverse in hero ro.
Ejjab juon wōt multiverse. Im ejjab juon wōt multiverse in hero ro.
मैथिली
सिर्फ एकटा बहुब्रह्मांड नै अछि। आ नायकोंक सेहो सिर्फ एकटा बहुब्रह्मांड नै अछि।
सिर्फ एकटा बहुब्रह्मांड नै अछि। आ नायकोंक सेहो सिर्फ एकटा बहुब्रह्मांड नै अछि।
Te Reo Māori
Ehara i te mea kotahi noa te nahanaha ao. Ehara hoki i te mea kotahi noa te nahanaha ao o ngā toa.
Ehara i te mea kotahi noa te nahanaha ao. Ehara hoki i te mea kotahi noa te nahanaha ao o ngā toa.
Basa Makassar
Tia iasaji mako multiverse naerang. Nampa tia iasaji mako multiverse pahlawang naerang.
Tia iasaji mako multiverse naerang. Nampa tia iasaji mako multiverse pahlawang naerang.
Македонски
Не постои само еден мултиверзум. Ниту постои само еден мултиверзум на херои.
Не постои само еден мултиверзум. Ниту постои само еден мултиверзум на херои.
Basa Madura
Bânnè sitta' multiverse malolo. Bân bânnè sitta' multiverse pahlawan malolo jhughân.
Bânnè sitta' multiverse malolo. Bân bânnè sitta' multiverse pahlawan malolo jhughân.
Mam
Mya’ o’kx jun k’ajol t-nan t-xlol at. Bix mya’ o’kx jun k’ajol t-nan t-xlol te ichan t-xu’jil at.
Mya’ o’kx jun k’ajol t-nan t-xlol at. Bix mya’ o’kx jun k’ajol t-nan t-xlol te ichan t-xu’jil at.
मराठी
केवळ एकच मल्टीव्हर्स नाही. आणि केवळ वीरांचे एकच मल्टीव्हर्स नाही.
केवळ एकच मल्टीव्हर्स नाही. आणि केवळ वीरांचे एकच मल्टीव्हर्स नाही.
Fiteny Malagasy
Tsy misy multiverse iray fotsiny. Ary tsy misy multiverse an'ny mahery fo iray fotsiny koa.
Tsy misy multiverse iray fotsiny. Ary tsy misy multiverse an'ny mahery fo iray fotsiny koa.
മലയാളം
ഒരു മൾട്ടിവേഴ്സ് മാത്രമല്ല ഉള്ളത്. ഹീറോകളുടെ ഒരു മൾട്ടിവേഴ്സ് മാത്രമല്ല ഉള്ളത്.
ഒരു മൾട്ടിവേഴ്സ് മാത്രമല്ല ഉള്ളത്. ഹീറോകളുടെ ഒരു മൾട്ടിവേഴ്സ് മാത്രമല്ല ഉള്ളത്.
Malti
M’hemmx multivers wieħed biss. Lanqas m’hemm multivers wieħed biss ta’ eroj.
M’hemmx multivers wieħed biss. Lanqas m’hemm multivers wieħed biss ta’ eroj.
मारवाड़ी
खाली एक ई मल्टीवर्स नी है। अर नी ई खाली सूरवीरां रो एक मल्टीवर्स है।
खाली एक ई मल्टीवर्स नी है। अर नी ई खाली सूरवीरां रो एक मल्टीवर्स है।
Bahasa Melayu
Bukan hanya ada satu multiverse. Juga bukan hanya ada satu multiverse pahlawan.
Bukan hanya ada satu multiverse. Juga bukan hanya ada satu multiverse pahlawan.
Gaelg
Cha nel agh un ioma-chruinne ayn. Chamoo nagh nel agh un ioma-chruinne dy feniaghyn ayn.
Cha nel agh un ioma-chruinne ayn. Chamoo nagh nel agh un ioma-chruinne dy feniaghyn ayn.
Mizo ṭawng
Multiverse pakhat chauh a awm lo. Pasalthate multiverse pakhat chauh a awm hek lo.
Multiverse pakhat chauh a awm lo. Pasalthate multiverse pakhat chauh a awm hek lo.
Minangkabau
Indak hanyo ado satu multiverse. Indak pulo hanyo ado satu multiverse pahlawan.
Indak hanyo ado satu multiverse. Indak pulo hanyo ado satu multiverse pahlawan.
မြန်မာဘာသာ
စကြဝဠာတစ်ခုတည်းရှိနေသည်မဟုတ်ပါ။ သူရဲကောင်းများ၏ စကြဝဠာတစ်ခုတည်းရှိနေသည်မှာလည်းမဟုတ်ပါ။
စကြဝဠာတစ်ခုတည်းရှိနေသည်မဟုတ်ပါ။ သူရဲကောင်းများ၏ စကြဝဠာတစ်ခုတည်းရှိနေသည်မှာလည်းမဟုတ်ပါ။
মৈতৈলোন
মল্টিভার্স অসি অমা খক্তগী নত্তে। অথৌবশিংগী মল্টিভার্স অসি অমা খক্তগীসু নত্তে।
মল্টিভার্স অসি অমা খক্তগী নত্তে। অথৌবশিংগী মল্টিভার্স অসি অমা খক্তগীসু নত্তে।
Kreol Morisyen
Pena zis enn miltivers ek pena zis enn miltivers bann zero.
Pena zis enn miltivers ek pena zis enn miltivers bann zero.
Монгол хэл
Зөвхөн нэг мульти-ертөнц байдаггүй. Баатарлаг нэг мульти-ертөнц ч байдаггүй.
Зөвхөн нэг мульти-ертөнц байдаггүй. Баатарлаг нэг мульти-ертөнц ч байдаггүй.
မန်ဘာသာ
လောကဂှ် နွံမွဲဓဝ်ဟွံသေင်။ လောကအာဇာနဲဂှ်လေဝ် နွံမွဲဓဝ်ဟွံသေင်ရ။
လောကဂှ် နွံမွဲဓဝ်ဟွံသေင်။ လောကအာဇာနဲဂှ်လေဝ် နွံမွဲဓဝ်ဟွံသေင်ရ။
Саха тыла
Биир эрэ мульти-куйаар суох. Ону тэҥэ биир эрэ бухатыырдар мульти-куйаардара суох.
Биир эрэ мульти-куйаар суох. Ону тэҥэ биир эрэ бухатыырдар мульти-куйаардара суох.
Maya’ t’aan
Ma' chéen yan jump'éel tu'ux ku ya'ala'ali'. Ma' xan chéen yan jump'éel u tu'uxil ch'i'ibalo'obi'.
Ma' chéen yan jump'éel tu'ux ku ya'ala'ali'. Ma' xan chéen yan jump'éel u tu'uxil ch'i'ibalo'obi'.
Yorùbá
Kì í ṣe ayé kan ṣoṣo ni ó wà. Bẹ́ẹ̀ ni kì í ṣe ayé akin kan ṣoṣo ni ó wà.
Kì í ṣe ayé kan ṣoṣo ni ó wà. Bẹ́ẹ̀ ni kì í ṣe ayé akin kan ṣoṣo ni ó wà.
ພາສາລາວ
ບໍ່ໄດ້ມີພຽງແຕ່ພະຫຸພົບດຽວ. ແລະ ກໍ່ບໍ່ໄດ້ມີພຽງພະຫຸພົບຂອງວີລະບຸລຸດພຽງແຕ່ຫນຶ່ງດຽວຄືກັນ.
ບໍ່ໄດ້ມີພຽງແຕ່ພະຫຸພົບດຽວ. ແລະ ກໍ່ບໍ່ໄດ້ມີພຽງພະຫຸພົບຂອງວີລະບຸລຸດພຽງແຕ່ຫນຶ່ງດຽວຄືກັນ.
Latina
Non est tantum unum multiversum. Neque est tantum unum multiversum heroum.
Non est tantum unum multiversum. Neque est tantum unum multiversum heroum.
Latgaļu volūda
Navar saceit, ka ir tik vīns vysums. I navar saceit, ka ir tik vīns varūņu vysums.
Navar saceit, ka ir tik vīns vysums. I navar saceit, ka ir tik vīns varūņu vysums.
Latviešu valoda
Eksistē ne tikai viens multiviss. Un neeksistē tikai viens varoņu multiviss.
Eksistē ne tikai viens multiviss. Un neeksistē tikai viens varoņu multiviss.
Ligurian
No gh’é miga sôlo un univèrs multipli. E no gh’é sôlo un univèrs multipli de eröi.
No gh’é miga sôlo un univèrs multipli. E no gh’é sôlo un univèrs multipli de eröi.
Lietuvių kalba
Yra ne tik viena multivisata. Ir yra ne tik viena herojų multivisata.
Yra ne tik viena multivisata. Ir yra ne tik viena herojų multivisata.
Lingála
Ezali kaka na mokili moko te. Ezali mpe kaka na mokili ya ba mpiko moko te.
Ezali kaka na mokili moko te. Ezali mpe kaka na mokili ya ba mpiko moko te.
Limburgs
D'r is neet mer ein multiversum. D'r is ouch neet mer ein multiversum van helde.
D'r is neet mer ein multiversum. D'r is ouch neet mer ein multiversum van helde.
Română
Nu există doar un singur multivers. Și nu există doar un singur multivers al eroilor.
Nu există doar un singur multivers. Și nu există doar un singur multivers al eroilor.
Dholuo
Ok nitie mana multivers achiel. Kendo ok nitie mana kismet mar hero achiel.
Ok nitie mana multivers achiel. Kendo ok nitie mana kismet mar hero achiel.
Oluganda
Ensira nnyingi tebaliho emu yokka. Era n’ensira z’abazirwanako tebaliho emu yokka.
Ensira nnyingi tebaliho emu yokka. Era n’ensira z’abazirwanako tebaliho emu yokka.
Lëtzebuergesch
Et gëtt net nëmmen ee Multiversum. Et gëtt och net nëmmen ee Multiversum vun Helten.
Et gëtt net nëmmen ee Multiversum. Et gëtt och net nëmmen ee Multiversum vun Helten.
Tshiluba
Tapaba fye multiverse imo. Pashishe tapaba fye multiverse ya mpalume imo.
Tapaba fye multiverse imo. Pashishe tapaba fye multiverse ya mpalume imo.
Ikirundi
Ntabwo hariho isi imwe gusa. Kandi ntabwo hariho isi y'intwari imwe gusa.
Ntabwo hariho isi imwe gusa. Kandi ntabwo hariho isi y'intwari imwe gusa.
Русский
Существует не только одна мультивселенная. И существует не только одна мультивселенная героев.
Существует не только одна мультивселенная. И существует не только одна мультивселенная героев.
Romani
Naj ek kuchi multiverse. Vi naj ek kuchi multiverse murshikani.
Naj ek kuchi multiverse. Vi naj ek kuchi multiverse murshikani.
Lumbard
El gh’è mìa domà un univèrs multipli. El gh’è nanca domà un univèrs multipli de eròi.
El gh’è mìa domà un univèrs multipli. El gh’è nanca domà un univèrs multipli de eròi.
Winaray
Bakó la uusa an multiverso. Ngan bakó la uusa an multiverso han mga heroe.
Bakó la uusa an multiverso. Ngan bakó la uusa an multiverso han mga heroe.
ߒߞߏ (N'ko)
ߘߎߢߊ߫ ߓߐ߲߬ߕߍ ߡߊ߫ ߞߍ߫ ߞߋߟߋ߲߫ ߘߌ߫. ߊ߬ ߣߌ߫ ߗߍ߬ߓߊ߬ߦߊ ߘߎߢߊ߫ ߓߐ߲߬ߕߍ ߡߊ߫ ߞߍ߫ ߞߋߟߋ߲߫ ߘߌ߫.
ߘߎߢߊ߫ ߓߐ߲߬ߕߍ ߡߊ߫ ߞߍ߫ ߞߋߟߋ߲߫ ߘߌ߫. ߊ߬ ߣߌ߫ ߗߍ߬ߓߊ߬ߦߊ ߘߎߢߊ߫ ߓߐ߲߬ߕߍ ߡߊ߫ ߞߍ߫ ߞߋߟߋ߲߫ ߘߌ߫.
Ndau
Hapana multiverse imwe chete. Uye hapana multiverse imwe chete yemagamba.
Hapana multiverse imwe chete. Uye hapana multiverse imwe chete yemagamba.
IsiNdebele
Akukho induniba enye kuphela. Kwaye akukho induniba enye kuphela yamaqhawe.
Akukho induniba enye kuphela. Kwaye akukho induniba enye kuphela yamaqhawe.
Олык марий
Ик мульти-тӱня гына огыл. Тыгак ик герой-влакын мульти-тӱняшт гына огыл.
Ик мульти-тӱня гына огыл. Тыгак ик герой-влакын мульти-тӱняшт гына огыл.
中文（简体）
不仅仅只有一个多元宇宙。也不仅仅只有一个英雄的多元宇宙。
不仅仅只有一个多元宇宙。也不仅仅只有一个英雄的多元宇宙。
中文（繁體）
不僅僅只有一個多元宇宙。也不僅僅只有一個英雄的多元宇宙。
不僅僅只有一個多元宇宙。也不僅僅只有一個英雄的多元宇宙。
日本語
多元宇宙（マルチバース）は一つではない。英雄たちの多元宇宙もまた、一つではない。
多元宇宙（マルチバース）は一つではない。英雄たちの多元宇宙もまた、一つではない。
한국어
단 하나의 멀티버스만 있는 것이 아니다. 영웅들의 멀티버스 또한 단 하나가 아니다.
단 하나의 멀티버스만 있는 것이 아니다. 영웅들의 멀티버스 또한 단 하나가 아니다.
Башҡорт теле
Бер генә мультиғаләм юҡ. Геройҙарҙың да бер генә мультиғаләме юҡ.
Бер генә мультиғаләм юҡ. Геройҙарҙың да бер генә мультиғаләме юҡ.
Коми-Пермяцкöй
Эм оз сӧмын ӧти мульти-югыд. И геройяслӧн эм оз сӧмын ӧти мульти-югыд.
Эм оз сӧмын ӧти мульти-югыд. И геройяслӧн эм оз сӧмын ӧти мульти-югыд.
Удмурт кыл
Ог валантэм дунне гинэ ӧвӧл. Ог батыръёслэн дуннезы гинэ но ӧвӧл.
Ог валантэм дунне гинэ ӧвӧл. Ог батыръёслэн дуннезы гинэ но ӧвӧл.
Къарачай-малкъар тил
Къуру бир мультиалам жокъду. Жигитлени да къуру бир мультиаламы жокъду.
Къуру бир мультиалам жокъду. Жигитлени да къуру бир мультиаламы жокъду.
Къумукъ тил
Янгыз бир мультидюнья ёкъ. Игитлени де янгыз бир мультидюньясы ёкъ.
Янгыз бир мультидюнья ёкъ. Игитлени де янгыз бир мультидюньясы ёкъ.
Лезги чӀал
Тек са мульти-алем авач. Игитларинни тек са мульти-алем авач.
Тек са мульти-алем авач. Игитларинни тек са мульти-алем авач.
Лакку маз
Ца мульти-дуниял дакъар. Игиттуралгу ца мульти-дуниял дакъар.
Ца мульти-дуниял дакъар. Игиттуралгу ца мульти-дуниял дакъар.
Авар мацӀ
Цо гуреб дунялалъул тӏагӏам бугеб. Багьадурзабазулги цо гуреб дунял бугеб.
Цо гуреб дунялалъул тӏагӏам бугеб. Багьадурзабазулги цо гуреб дунял бугеб.
ГӀалгӀай мотт
Цхьа мульти-дуне мара дац. Турпалхой цхьа мульти-дуне мара дац иштта.
Цхьа мульти-дуне мара дац. Турпалхой цхьа мульти-дуне мара дац иштта.
Къэбэрдейбзэ
Зы мульти-дуней закъуэкъым щыӀэр. ЛӀыхъужьхэми зы мульти-дуней закъуэкъым яӀэр.
Зы мульти-дуней закъуэкъым щыӀэр. ЛӀыхъужьхэми зы мульти-дуней закъуэкъым яӀэр.
Адыгэбзэ
Зы мульти-дунай закъорэп щыӏэр. Лӏыхъужъхэми зы мульти-дунай закъорэп яӏэр.
Зы мульти-дунай закъорэп щыӏэр. Лӏыхъужъхэми зы мульти-дунай закъорэп яӏэр.
Хальмг келн
Ганцхн мульти-делкә бәәхш. Героймудын ганцхн мульти-делкә бәәхш.
Ганцхн мульти-делкә бәәхш. Героймудын ганцхн мульти-делкә бәәхш.
Тыва дыл
Чүгле чаңгыс мульти-делегей эвес. Маадырларның база чүгле чаңгыс мульти-делегейи эвес.
Чүгле чаңгыс мульти-делегей эвес. Маадырларның база чүгле чаңгыс мульти-делегейи эвес.
Алтай тил
Јӱк ле јаҥыс мульти-телекей эмес. Баатырлардыҥ јаҥыс мульти-телекейи эмес.
Јӱк ле јаҥыс мульти-телекей эмес. Баатырлардыҥ јаҥыс мульти-телекейи эмес.
Хакас тил
Пір мульти-чир-суғ ла нимес. Алыптарның мульти-чир-сууы пір ле нимес.
Пір мульти-чир-суғ ла нимес. Алыптарның мульти-чир-сууы пір ле нимес.
Шор тил
Пір мульти-чир ле нимес. Алыптарның мульти-чири пір ле нимес.
Пір мульти-чир ле нимес. Алыптарның мульти-чири пір ле нимес.
Comments
Post a Comment