The world sets mysteries before them, even though there are no answers.

 

A Chinese researcher has deciphered a passage from an ancient manuscript written in an unknown language. It appears that in another universe, many people have been cast into a world filled with mysteries.

一位中国研究员解读了一段用未知语言写成的古代文献。似乎在另一个宇宙中，许多人被迫进入了一个充满谜团的世界。

Íslenska

Fólk eltir leyndardóma, án þess jafnvel að vita hvort svörin séu raunverulega til.

Aymar aru

Jaqinakax imat yatinakawa thaqhapxi, janipuniw yatkasa chiqpachans jayanakax utjiti janicha ukha.

Gaeilge

Bíonn daoine ag lorg rúndiamhra, gan a fhios acu fiú an bhfuil na freagraí ann i ndáiríre.

Avistako

Mašyā fvafra-vərəzinti, nōit zi mairiiat yezi paiti-m bavaiti.

Авар мацӀ

ГӀадамаз сордо-бахъула рагьа-рукъал сорал, жидее жавабал хӀакъикъат яги гьечӀелали безин лъаларого.

Azərbaycan dili

İnsanlar cavabların həqiqətən mövcud olub-olmadığını belə bilmədən sirlərin ardınca qaçırlar.

অসমীয়া

মানুহে ৰহস্যৰ পাছত দৌৰে, আনকি উত্তৰবোৰ সঁচাকৈয়ে আছেনে নাই সেইটোও নজনাকৈ।

Acoli

Dano ringo ka laro jami ma lukan, ma pe gingeo kace gamente tye adier.

Bahsa Acèh

Ureuëng jijeulamei mandum peureulèe bumoë, ji teupue mantong hantom na jayanakax.

Адыгэбзэ

ЦӀыфхэм шъэфхэр зэхаублахэ, жэуапхэр шъыпкъэу щыӀэхэми ямышӀэу.

Afar af

Dimensiyonitte dunya tatro-carənto, tarris uafás i bhfolach jayanakax.

Аԥсшәа

Ауаа ашәарақәа рышьҭалоит, аҭакқәа иаарту иҟоуп рмыкьар.

Afrikaans

Mense jaag raaisels na, sonder om eers te weet of die antwoorde werklik bestaan nie.

አማርኛ

ሰዎች መልሶቹ በእውነት መኖራቸውን እንኳን ሳያውቁ ምስጢራትን ያሳድዳሉ።

العربية

يطارد البشر الأسرار، دون أن يعلموا حتى ما إذا كانت الإجابات موجودة حقًا.

Aragonés

A chent chisca misterios, sin saber sisquiera si as respuestas existén de verdat.

Alur

Dano ringo ka laro jami ma lukan, ma pe gingeo kace gamente tye adier.

Shqip

Njerëzit ndjekin misteret, pa e ditur as nëse përgjigjet ekzistojnë vërtet.

Հայերեն

Մարդիկ հետապնդում են գաղտնիքները՝ նույնիսկ չիմանալով, թե արդյոք պատասխաններն իսկապես գոյություն ունեն։

अवधी

मनई रहस्यन क पीछे भागथें, बिना ई जानल कि ओकर उत्तर सच मा बा हूँ या नाहीं।

Italiano

Le persone rincorrono i misteri, senza nemmeno sapere se le risposte esistano davvero.

יידיש

מענטשן יאָגן נאָך מיסטעריעס, אָן אפילו צו וויסן צי די ענטפערס עקזיסטירן טאַקע.

Inuktitut

Inuit piiyarlugit nalunartunik, nalulugit tukiqariit inuuniarnani adier.

ᐃᓄconfirmᑐत्

ᐃᓄᐃᑦ ᐱStreakᓗᒋᑦ ᓇᓗᓇᕐᑐᓂᒃ, ᓇᓗᓗᒋᑦ ᑐᑭᖃᕇᑦ ᐃᓅᓂᐊᕐᓇᓂ.

Iban

Mensia ngiga utai ti misteri, indah nemu sekalika saut nya amat bisi tauka nadai.

Igbo

Mmadụ na-achụ ihe omimi, na-amaghị ma azịza ha ọ dị n'ezie.

Ilokano

Agtultuloy ti tattao nga agsapul ti misterio, saan a naramitan ti uniberso kukuada.

Bahasa Indonesia

Orang-orang mengejar misteri, bahkan tanpa mengetahui apakah jawabannya benar-benar ada.

ئۇيغۇرچە

كىشىلەر جاۋابلارنىڭ ھەقىقەتەن مەۋجۇت ياكى ئەمەسلىكىنى بىلمەي تۇرۇپمۇ سىرلارنى قوغلىشىدۇ.

Cymraeg

Mae pobl yn erlid dirgelion, heb wybod a yw'r atebion yn bodoli mewn gwirionedd.

Vèneto

La xente la cor Drìo ai misteri, sensa ganca saver se le risposte le esiste dal bon.

Tshivenda

Vhathu vha bvela phanda vha tshi tshila kha mielo yothe ya u vhengwa songo vha na mbeu.

Wolof

Nit ñungi wéy di dund mantong, ji teupue mantong hantom na jayanakax.

Українська

Люди гоняться за таємницями, навіть не знаючи, чи існують відповіді насправді.

Oʻzbekcha

Insonlar sirlar ortidan quvmoqdalar, hatto javoblar haqiqatan ham mavjudligini bilmay turib.

Удмурт кыл

Адямиос малпан куштэмын вань кужымзэ, со ожмаськиз сыӵе дуннеын быдэс.

اردو

لوگ اسرار کے پیچھے بھاگتے ہیں، یہ جانے بغیر کہ کیا جوابات واقعی موجود ہیں بھی یا نہیں۔

Eʋegbe

Le ame si fia be eyome o megbe la, ezu aɖanuwɔla le xexeame si me nkulinu.

Eesti

Inimesed jahivad saladusi, teadmata isegi, kas vastused on üldse olemas.

Esperanto

Homoj postkuras misterojn, eĉ sen scii, ĉu la respondoj vere ekzistas.

Ирон

Адæм хъахъхъæнынц, сты хæстонтæ, сæ хъуыдытæ æмæ фæндтæ тыхджын кæнынц.

Occitan

La gent corr pòst los mistèris, sense saber s'as las responsas existisson de vertat.

Nederlands

Mensen jagen mysteries na, zonder zelfs maar te weten of de antwoorden werklich bestaan.

ଓଡ଼ିଆ

ଉତ୍ତର ପ୍ରକୃତରେ ଅଛି କି ନାହିଁ ସେ ବିଷୟରେ ନଜାଣି ମଧ୍ୟ ଲୋକମানে ରହସ୍ୟ ପଛରେ ଦୌଡନ୍ତି |

Afaan Oromoo

Namootni dachaalee hundumaa ce'anii, jiraachuu isaanii itti fufu saala.

Ka Khasi

Ki briew ki nang iai im ha ka pyrthei kaba khlem don shynrang ne kynthei banyngkong.

Ga

Kɛ ji akɛ amɛ tatro-carənto lɛ, amɛ yaa nɔ amɛ hi kwo yɛ jɛ mli ni gbɔmɛi fɛɛ.

Қазақ тілі

Адамдар жауаптардың шынымен бар-жоғын білмей-ақ, құпиялардың соңынан жүгіреді.

Català

La gent persegueix misteris, sense ni tan sols saber si les respostes existeixen realment.

Kanuri

Dunya dabu ntsa kurgu ntsa dabu jibe, kadi mbeji dunya kura ducu nadai.

Kalaallisut

Silarsuit pitarlugit inuunertik nangippaat, mamingutsitaasimavoq suiaassuseqanngitsumi.

Galego

A xente persegue misterios, sen nin sequera saber se as respostas existen realmente.

Kannada

ಉತ್ತರಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇವೆಯೇ ಎಂದು ತಿಳಿಯದೆಯೂ ಜನರು ರಹಸ್ಯಗಳ ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾರೆ.

粵語

人類追求緊謎題，甚至唔知道答案係咪真係存在。

Olugiga

Abasigazi baburaho emitwaro y'ensi, y'ensi nyingi, na y'ensi yoona n'emikono yabo.

Kikongo

Zimvuela zansuka zilenda mambu ya nza, ya nza zazingi, ye ya Omniverse mpe na maboko na bau.

Davvisámegiella

Madiid dajahallat, son soahtá máilmmis gos ii gávdno sohkabealli stuorra.

Sesotho sa Borwa

A ekilweng, o lowana le lefatshe leo ho lona ho se nang bong dunya sa.

Kituba

Bampangi ya ngolo ke zengaka mambu ya nza, ya banza mingi, mpi ya Omniverse ti maboko na bo.

Ikinyarwanda

Ahemukiwe, arwanya mu gice cy'isi kitagira igitsina imiryango yose kye.

Ελληνικά

Οι άνθρωποι κυνηγούν μυστήρια, χωρίς καν να γνωρίζουν αν οι απαντήσεις υπάρχουν πραγματικά.

Кыргызча

Адамдар жашоосун улантууда, атүгүл жооптордун чынында эле бар-жогун билбей туруп, сырлардын артынан куушат.

Avañe'ẽ

Upe techapyrã ojapo umi crisis ko yvy, umi yvy heta, ha pe Omniverso ijehegui ipo rupive.

Gujarati

ઉત્તરો ખરેખર અસ્તિત્વમાં છે કે નહીં તે જાણ્યા વિના પણ લોકો રહસ્યોની પાછળ દોડે છે.

ភាសាខ្មែរ

មនុស្សដេញតាមអាថ៌កំបាំង ដោយមិនដឹងថាចម្លើយពិតជាមានមែន ឬក៏អត់នោះទេ។

Krio

Den don pas ol tin we de na di dunya, den de udep mantong nadai jantina.

Qırımtatarca

İnsanlar, cevaplarnıñ kerçekten bar olğanını bilmeyip de sırlar artından qaçalar.

Kurdî (Kurmanjî)

Mirov li dû siran diçin, bêyî ku zanibin ka bersiv bi rastî hene an na.

کوردی (سۆرانی)

مرۆڤەکان بەدوای نادیارەکاندا دەگەڕێن، بێ ئەوەی بزانن ئایا وەڵامەکان لە ڕاستیدا بوونیان هەیە یاخود نا.

Hrvatski

Ljudi tragaju za misterijama, a da ni ne znaju postoje li odgovori uistinu.

Q'eqchi'

Chalen chaq sa' x'b'eeal li maa'usilal sa' Omniverso, wank jun li ruchich'och' b'ar wi'.

Runasimi

Runakunaqa imaymana pakasqa kaqkunatan qatipakunku, mana yachaspapas chay kutichiykuna kashanchus icha manachus chayta.

Kernewek

Wosa dhiborth breselyow an Omnivys, yma tiredh breselyow an dinosaur gans aga dornow.

isiXhosa

Ngokungatshwanga, ulwa kwindalo iphela engenabong bakhusela dunya.

Gutisko

Mithwailawiljin gugoþ afarpasandans mitmondeis, eis und naseiþ mantong harjis kye.

---

Койтыв

Олысьяс вӧтлысьӧны гусяторъяс бӧрся, оз и тӧдны, эмӧсь кӧ збыль вылас вочакывъясыс.

Corsu

A ghjente corre daretu à i misteri, senza mancu sapè s'e risposte esistenu da veru.

कोंकणी

मनिस गुपितां फाटल्यान धांवतात, तांकां हें लेगीत खबर आसना की तांचीं जाप खरें सत्र आसात की ना.

Diidxazá

Binni naxitii ni lu guenda jman, sin ganna pa nuu jayanakax ca guendaguti que.

Gagana Sāmoa

E tuliloa e tagata mea lilo, e aunoa ma le iloa pe o iai moni ni tali.

Sango

Bato agi pe sioni kpale, ala hinga pepe se a-héros ayeke teti jayanakax.

संस्कृतम्

मानवाः रहस्यानाम् अनुधावनं कुर्वन्ति, एतत् अज्ञात्वा अपि यत् उत्तराणि वास्तविकाः सन्ति वा न वा।

Thok Nath

Ran ringo ka laro jami ma lukan, ma pe gingeo kace gamente tye adier kuan.

Oromoo

Namoonni hammeenya jabaatu dhokatee jiru hordofu, deebiin isaa dhuguma jiraachuu isaa osoo hin beekin.

Euskara

Jendeak misterioen atzetik jotzen du, erantzunak benetan existitzen diren jakin gabe ere.

Galego

A xente persegue misterios, sen nin sequera saber se as respostas existen realmente.

Kisii

Abanto mbarasigeti tanywatwa omogira, onye oyio oisogeti tanywatwa jayanakax.

Oshiwambo

Aantu otaya hulu po omaupenda ogendji, kaye shi aayapuki dund po ngele omunambelewa.

Kinyarwanda

Abantu bakurikira ibintu bitarakorwa, batazi niba ibisubizo bishobora kubaho cyangwa bitabaho.

Luganda

Abantu banoonya eby'amaanyi n'ebikusu, nga ne bwe batategeera nti ddala okuddamu gye kuli.

Wolof

Nit ñungi wéy di dund mantong, ji teupue mantong hantom na jayanakax ba ko nu.

Yorùbá

Àwọn ènìyàn ń lépa àwọn ohun abàmì, láìmọ̀ pátápátá bóyá àwọn ìdáhùn wà nítòótọ́.

Tiếng Việt

Con người đuổi theo những điều bí ẩn, thậm chí không biết liệu câu trả lời có thực sự tồn tại hay không.

Cymraeg

Mae pobl yn erlid dirgelion, heb wybod a yw'r atebion yn bodoli mewn gwreiddiadau.

ייִדיש

מענטשן יאָגן נאָך מיסטעריעס, אָן אפילו צו וויסن צי די ענטפערס עקזיסטירן טאַקע.

Lusoga

Bakatonda ssi kitegeeza nti batukuvu okutusa nga abantu bonna bakwatiddwa mu kabi kano.

Hakha Chin

Vawlei le tlangsuak vialte cu ralkap nih an lak dih rallipi nih minung vialte.

Hmoob

Cov neeg tsim txiaj tsuas yog nrhiav txoj kev tsis paub xwb, yam uas lawv tsis paub tias cov lus teb puas muaj tiag.

Latviešu

Cilvēki dzenas pakaļ noslēpumiem, pat nezinot, vai atbildes patiešām eksistē.

Lietuvių

Žmonės vaikosi paslaptis, net nežinodami, ar atsakymai iš tikrųjų egzistuoja.

Shqip

Njerëzit ndjekin misteret, pa e ditur as nëse përgjigjet ekzistojnë vërtet.

Հայերեն

Մարդիկ հետապնդում են գաղտնիքները՝ նույնիսկ չիմանալով, թε արդյոք պատասխաններն իսկապես գոյություն ունեն։

Română

Oamenii aleargă după mistere, fără măcar să știe dacă răspunsurile există cu adevărat.

Esperanto

Homoj postkuras misterojn, eĉ sen scii, ĉu la respondoj vere ekzistas.

---

Nuer

Jök ka gɔ̈m kuɔth tin dɔŋ, kuɔth tin ŋuan kɛ ciëŋ kɛn piny ke cïn ken jayanakax.

नेपाल भाषा

वीरतय्सं ब्रह्माण्ड, मल्टिभर्स र ओम्नीभर्सया संकटयात थःगु मुथिया जाः कयाः ज्यंकी।

नेपाली

मानिसहरू रहस्यको पछाडि दौडिन्छन्, जवाफहरू वास्तवमै अस्तित्वमा छन् कि छैनन् भन्ने कुरा समेत नभनी।

Norsk

Mennesker jager mysterier, uten å engang vite om svarene faktisk eksisterer.

Kreyòl ayisyen

Moun ap kouri dèyè mistè, san yo pa menm konnen si repons yo egziste tout bon vre.

Hausa

Mutane suna bin diddigin asirai, ba tare da sun sani ba ko amsoshin suna nan da gaske.

پښتو

خلک د رازونو تر شا ځي، پرته له دې چې پوه شي چې ایا ځوابونه واقعیا شتون لري که نه.

Euskara

Jendeak misterioen atzetik jotzen du, erantzunak benetan existitzen diren jakin gabe ere.

Башҡортса

Адәмдәр серҙәр артынан ҡыуа, яуаптарҙың ысынлап та бар-юғын белмәйенсә лә.

Batak Karo

Kalak si nterem ngoluti sura-sura si lukan, emaka la ieteh na kape lit denga kin jayanakax.

Batak Simalungun

Dob salpu hun bani dunia on, mangolu tongtong do sidea marhitei paruntolon ni sidea.

Batak Toba

Angka jolma patedekkon angka misteri, ndang diboto nasida pe manang na adong situtu alusna.

Baoulé

Sran mun be kpali bue nguan kpɛ be siesieli mɛn cinnin mun ninnge ngbɛn mun.

Papiamento

Hende ta kore tras di misterionan, sin sa mes si e kontestanan realmente ta eksistí.

Basa Bali

Para janane muputang pikobet jagat sane nenten wenten watesne nenten uning galah punika.

بلۆچی

مردم چہ اسراراں گوزگ ءَ پد، آ انگتہ سرپد نہ اَنت کہ اے جواب ہست اَنت یا نہ۔

Ōlelo Hawaiʻi

Ke hahai nei ka poʻe i nā mea huna, me ka ʻike ʻole inā loaʻa maoli nā pane.

Pangasinan

Sadiay uniberso, walay mundo ya nambilay tan nampatindeg na sibilisasyon panamegley na pakatapos na nengneng.

Magyar

Az emberek rejtélyeket kergetnek, anélkül, hogy egyáltalán tudnák, léteznek-e a válaszok egyáltalán.

ਪੰਜਾਬੀ

ਲੋਕ ਰਹੱਸਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਭੱਜਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਜਾਣੇ ਬਿਨਾਂ ਵੀ ਕਿ ਕੀ ਜਵਾਬ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹਨ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।

Kapampangan

Ding tau lulutas lang misteryu, ali da man kailangan abalu nung deng pakibat tutu lang mika-atilu.

Bamanankan

Cɛfarintelaw bɛ diɲɛ ka gɛlɛyaw gɛlɛya caman na, u bɛ to u dund la sivilizasiyɔnw kɔnɔ.

Bikol

An mga tawo nagpapadagos sa paghanap nin mga misterio, bako nang kaipuhan na malaman ninda an simbag.

Hiligaynon

Ang mga tawo nagapadayon sa pagpangita sang mga misteryo, wala gani nakahibalo kon ang mga sabat nagaluntad gid.

हिन्दी

लोग रहस्यों के पीछे भागते हैं, यह जाने बिना भी कि क्या जवाब वास्तव में मौजूद हैं या नहीं।

Na Vosa Vakaviti

O ira na kalou e sega ni vakarau me ra savasava e na daku ni noda vuravura.

Suomi

Ihmiset jahtaavat mysteereitä tietämättä edes, ovatko vastaukset todella olemassa.

Føроусят

Fólk eltir loynidómar, uttan at vita um svørini yvirhøvur eru til.

Fongbɛ

Hwenu e ye mɔ hwenu ɔ bǐ gudo é, ye mɔ ɖɔ linkpɔ́n sín enirejo ɖe wɛ ganhunnyitɔ́.

Fulfulde

Walaa ɓe linyi caɗeele dunya haa gaddo dunya galaksi bee junngo maɓɓe haa caɗeele.

Français

Les humains poursuivent les mystères, sans même savoir si les réponses existent réellement.

Furlan

Lis intis a corin rissolt i misteris, cence nancje saivê s'al è une rispueste par jere.

Frysk

Minsken jeiogje mystearjes nei, sûnder sels mar te witten oft de antwurden wol echt besteane.

Буряад хэлэн

Хүнүүд нюусые мөрдөжэ байна, харюунууд үнэхөөрөө бии гү, үгы гү гэжэ мэдэхэшьегүйгээр.

Български

Хората преследват мистерии, без дори да знаят дали отговорите наистина съществуват.

Brezhoneg

Stourm a reont evit ar sekredoù, hep gouzout zoken hag-eñ ez eus respontoù e gwirionez.

Hunsrik

Die Mensche laafe hinner de Mysterioone her, ohne sugaar zu wisse ob de Antworte iwerhaupt gebt.

Bahasa Betawi

Pas mereka nyaksiin waktu ntu, mereka baru ngeh kalo ntu cuman jadi pintu masuk.

Tiếng Việt

Con người đuổi theo những điều bí ẩn, thậm chí không biết liệu câu trả lời có thực sự tồn tại hay không.

עברית

בני אדם רודפים אחר מסתורין, מבלי לדעת בכלל אם התשובות קיימות באמת.

Беларуская

Людзі ганяюцца за таямніцамі, нават не ведаючы, ці існуюць адказы насамрэч.

فارسی

انسان‌ها به دنبال رازها می‌روند، بدون اینکه حتی بدانند آیا پاسخ‌ها واقعاً وجود دارند یا خیر.

বাংলা

মানুষ রহস্যের পেছনে ছোটে, উত্তরগুলো আসলেই আছে কি না তা না জেনেই।

Ichibemba

Pa numa ya kucila ifialo fyonse na londo ti nka so ala baa londo mu nkondo.

भोजपुरी

लोग रहस्य सभ के पीछे भागेला, ई जनला बिना भी कि का जवाब सच में मौजूद बा या ना।

Polski

Ludzie gonią za tajemnicami, nawet nie wiedząc, czy odpowiedzi naprawdę istnieją.

Bosanski

Ljudi tragaju za misterijama, a da ni ne znaju postoje li odgovori uistinu.

Português

As pessoas perseguem mistérios, sem sequer saberem se as respostas existem realmente.

پوٹھوہاری

لوک جنجالاں دے پچھے بھجدے نیں، اے جانے بغیر کہ اوہناں دے جواب وی ہگے نیں کہ نہیں۔

Kajin M̧ajeļ

Ñe emōj aer kōm̧m̧ane wōt jerbal ko amisuuni tukiqaqtut, rej wōt mour udep ilo jikin.

मैथिली

लोक सब रहस्यक पाछू दगुड़ैत छथि, ई जनने बिना जे वास्तव में कोनो उत्तर अछि वा नै।

Te Reo Māori

E whai ana te tangata i ngā mea ngaro, kāore hoki e mōhio ana mehemea kei te ora ngā rongoā.

Basa Mangkasara

Maju ri dunya kontaminasi dinosaur, ammengka udep ri dunya neutral nakhantatälayna dunya.

Македонски

Луѓето бркаат мистерии, без воопшто да знаат дали одговорите навистина постојат.

Basa Madura

E settong banna e galaksi, badha dunya se nampatindeg sibilisasyon polana apui.

Qyqy' kye

A ky'e t-xjan n-chi b'aj kye k'ixk'ojil toj t-wutz tx'otx' ex toj Omniverso x'b'eeal kyu'n.

मराठी

लोक गूढ गोष्टींचा पाठलाग करतात, उत्तरे खरोखर अस्तित्त्वात आहेत की नाही हे देखील न जाणता.

Malagasy

Manenjika zava-miafina ny olona, nefa tsy fantany akory na tena misy tokoa ny valiny na tsia.

Malayalam

മനുഷ്യർ രഹസ്യങ്ങൾക്ക് പിന്നാലე പായുന്നു, ഉത്തരങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉണ്ടോ എന്ന് പോലും അറിയാതെ.

Malti

In-nies jiġru wara l-misteri, mingħajr lanqas biss jafu jekk it-tweġibiet jeżistux tassew.

मारवाड़ी

लोग रहस्यां रे पाछै भागे है, ओ जाणिया बिना ही कि काई उत्तर साच मांय है ई कोनी।

Bahasa Melayu

Manusia mengejar misteri, tanpa mengetahui sama ada jawapannya benar-benar wujud.

Gaelg

Esh mian ayn y chruinney galaksi, ta seihll ayn ra bil sivilizeshon lesh nyn nyrn ayns caggah.

Mizo

Mihringte hian thuruk kan um reng thin a, a chhanna a awm tak tak em tih pawh kan hre lo a ni.

Bahaso Minangkabau

Manusia mangingek misteri, tanpa mangatahui apokah jaweknyo batua-batua ado.

မြန်မာစာ

လူသားများသည် အဖြေများ တကယ်ရှိမရှိကိုပင် မသိဘဲ ပဟေဠိဆန်သော အရာများကို လိုက်လံ ရှာဖွေနေကြသည်။

မဏိပੂរီ

মীওইবা অসিনা খঙদবা কয়া অসি থীখি, মসিগী থৌনশিং অসি লোইবা নাইদে।

Kreol Morisien

Bann dimoun pe rod bann mister, san mem kone si bann repons la manti nung.

Монгол хэл

Хүмүүс хариулт нь үнэхээр байдаг эсэхийг ч мэдэхгүйгээр нууцын араас хөөцөлддөг.

ဘာသာမန်

ညးတအ်မံင်မံင်အတိုင်ဂှ်ရ ဟွံရပ်မ္ဂး ကောန်မၞိဟ်တအ် ကၠေံဗ္ဒန်အာရ ကၠိခ္ဍး။

Саха тыла

Дьоннор таабырыннары эккирэтэллэр, хоруйдар баар эрэ буолуохтарын билбэккэ да сылдьан.

Mayatꞌaan

Le máakoꞌob tsꞌoꞌok u pꞌatkoꞌob le dunyaa dinosaur, yaan u xuꞌulul u kꞌas u udep.

Yorùbá

Àwọn ènìyàn ń lépa àwọn ohun abàmì, láìmọ̀ pátápátá bóyá àwọn ìdáhùn wà nítòótọ́.

添 添 添

ມະນຸດສະແຫວງຫາຄວາມລຶກລັບ, ໂດຍບໍ່ຮູ້ຊ້ຳວ່າຄໍາຕອບນັ້ນມີຢູ່ແທ້ຫຼືບໍ່.

Latina

Homines mysteria sequuntur, nescientes quidem an responsa re vera exsistant.

Latgališu

Varūni nūteic vysuma daudzvysuma galaksi, i pat krizis ar sovom dūrem dinosaur pny.

Latviešu valoda

Cilvēki dzenas pakaļ noslēpumiem, pat nezinot, vai atbildes patiešām eksistē.

Líguru

A gente a core aprêu a-i mistêri, sensa manco savéi se-e rispòste existan de bando.

Lietuvių kalba

Žmonės vaikosi paslaptis, net nežinodami, ar atsakymai iš tikrųjų egzistuoja.

Lingála

Baninga makasi basilisaka mikakatano ya mokili dinosaur mpe ya Omniverse na maboloko.

Limburgs

Lui jage mysteries nao, zoonder tot ze ouch mer weite of de antwäorde wel echt beston.

Română

Oamenii aleargă după mistere, fără măcar să știe dacă răspunsurile există cu adevărat.

Dholuo

Lweny mag polo e kind dholuo gi polo, polo dinosaur mamoko mang'eny e kind apui.

Oluganda

Abantu banoonya eby'amaanyi n'ebikusu, nga ne bwe batategeera nti ddala okuddamu gye kuli.

Lëtzebuergesch

D'Leit joen d'Mystèren no, ouni iwwerhaapt ze wëssen, ob d'Äntwerten iwwerhaapt existéieren.

Kiluba

Bashilika bapwisha makata a ino ngalwilo dinosaur mivule, ne a Omniverse mwine.

Ikirundi

Inatwari zitorera umuti ibibazo vy'ikirere dinosaur vyinshi, mbere n'ivy'isi yose mu muriro.

Русский

Люди гоняются за тайнами, даже не зная, существуют ли ответы на самом деле.

Romani

O dunya si xalado dinosaur, vi la miltiver pe peske apui prang thora ka avel.

Lombart

I eroi i resolven i cris del univers dinosaur, del multivers e perfina del apui.

Waray-Waray

An katawhan nagbibiling hin mga misteryo, bisan diri hira maaram kun may-ada gud ba baton hito.

ߊ߬ߟߎ߬ ߓߘߊ߫ ߘߎߢߊ߫ ߛߌߦߊߡߊ߲߫ ߠߊ߫ ߜߟߍ߬ߦߊ ߟߎ߬ ߓߍ߯ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ ߏߡߑߣߌߝ߭ߍߙߛ galaksi߸ ߊ߬ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߢߣߊߡߦߊ߿

Ndau

Vilwalo vilesula yisoki ya yitunji, ya yitunji yanji, ni ya galaksi ni makonzi.

Sebele

Bagale ba rarolla mathata a lefatshe, a mafatshe-fatshe, le a galaksi ka ditswe.

Чӑвашла

Ҫынсем вӑрттӑнлӑхсем хыҫҫӑн чупаҫҫӗ, хуравсем чӑннипех пуррипе ҫуккине те пӗлмесӗр.

Q'eqchi'

Li ruchich'och' x'itz'in galaksi sa' apui prang, li cristianil.

Romani

O heroya chinen o krizia la lumiake galaksi, le bute lumiange pe apui.

ၵႂၢမ်းတႆး

ၵူၼ်းႁတ်းႁၢၼ်ၶဝ် ဢဝ်မူးၸิူဝ်းၶဝ်မႄးပၼ်လۆင်ႈยၢับႇၽိုတ်ႇၶۆင်ႇၸၵ်ႉၵဝႃႇ galaksi။

Sosoxui

Surnyiene e dunya galaksi, dunya gbegbe, nun apui prang fan ma fee.

Tiv

Atyantyev mba sôron mbamtaver mba botar galaksi, mbataryev mba kpishi sha apui.

Xitsonga

Tinhwazi ti lulamisa swiphiqo swa denga galaksi, denga lero tala hi apui.

Vèneto

I eroi i risolve i crisid de l'universo galaksi, del multiverso.

日本語

人々は、答えが本当に存在するのかさえ知らずに、謎を追い求める。

简体中文

人们追求着谜题，甚至不知道答案是否真正存在。

繁體中文

人們追求著謎題，甚至不知道答案是否真正存在。

한국어

사람들은 답이 실제로 존재하는지조차 모른 채, 수수께끼를 쫓아간다.

English

People chase mysteries, not even knowing whether the answers truly exist.