The Omniverse delights in its infinite variety of universes, yet it also knows the sorrow of watching them fade away.

 

A Malian researcher has deciphered a passage from an ancient manuscript written in an unknown language. It appears that somewhere in the Omniverse, there exists a world where dinosaurs, rather than humans, evolved into an advanced civilization.

Mali ka sɛbɛnnikɛla dɔ ye sɛbɛn kɔrɔbali dɔ ye min sɛbɛnnen don kan dɔ la, a ye o yɔrɔ dɔ fɔlɔgɔli. A bɛ nɔɔrɔ ko Omniverse kɔnɔ yɔrɔ dɔ bɛ yen min na dinozɔrɛw le ye sigida sɔrɔ ka kɛ sivilizasion kura ye, mɔgɔw tɛ.

Íslenska

Einhvers staðar í alheiminum öllum er heimur þar sem risaeðlur þróuðust og byggðu siðmenningu. Möguleikarnir eru óendanlegir.

Aymar aru

Mä chiqan aka Omniverso ukanxa, utjiw mä pacha kawkhanti dinosaurionakax nayrar sartasax markachasiwinak lurapxatayna. Amuyunakatakix janiw tukusiñapakiti.

Gaeilge

Áit éigin laistigh den Iolchruinne, tá domhan ina ndearna dineasáir forbairt agus ina lorg siad sibhialtachtaí. Tá na féidearthachtaí gan teorainn.

Avistako

Spasiiia Omnivarsąmca zaranyāiš, zəma bavat yahi daiuualas frakeretayen. Vafra taro-carənto bavati.

Авар мацӀ

Омниверсалъул киналъул бугониги бакӀалда буго дунял, жинда жаниб динозаврал цеве тӀун ва цивилизацияби рана. Рекъелал гӀорхъи гьечӀел руго.

Azərbaycan dili

Omniverse-in haradasa bir yerində dinozavrların təkamül etdiyi və sivilizasiyalar qurduğu bir dünya var. İmkanlar sonsuzdur.

অসমীয়া

অম্নিভাৰ্ছৰ ক’ৰবাত এনে এখন পৃথিৱী আছে য’ত ডাইনোচৰবোৰে বিৱৰ্তন ঘটাই সভ্যতা গঢ়ি তুলিছিল। সম্ভাৱনাবোৰ অসীম।

Acoli

I dwe polo ducu ma gitye ki ryeko, tye lobo ma dinosaor odoko madit twe. Tic man pe biwoko.

Bahsa Acèh

Meunyoe pat keuh bak Omniverse nyoë, na saboh bumoë nyang dinozaur ka jipeuglah keudroe ngon jipeugöt sivilisasi. Niet nyan hana meubateuh.

Адыгэбзэ

Омниверсым итышъ зы дунай, динозаврхэм апарыкӀхи, цивилизациехэр зэхаублагъэх. Потенциалыр гъэрэхъы ухыгъэ.

Afar af

Omniverse giddissa dunya caalamitte sinit ittanal giddisa.

Аԥсшәа

Аомниверс ахьчара иаҵоуп адунеи, абра динозаврцәа рхылаԥшрала иаԥcreator рмыкьар. Урҭ рхәыцрақәа нχοит.

Afrikaans

Iewers binne die Omniversum is daar 'n wêreld waar dinosourusse ontwikkel het en beskawings gebou het. Die moontlikhede is eindeloos.

አማርኛ

በኦምኒቨርስ ውስጥ कुठေም ቦታ ዳይኖሰርቶች ተפתረው ስልጣኔዎችን የገነቡበት ዓለም አለ። ዕድሎቹ ማለቂያ የላቸውም።

العربية

في مكان ما داخل الكون الشامل، هناك عالم تطورت فيه الديناصورات وبنت حضارات. الاحتمالات لا حصر لها.

Aragonés

En bel puesto de l'Omniverso, bi ha un mundo onions os dinosaurios evolucionoron y creyoron civilizacions. As posibilidatz son infinitas.

Alur

I dwe polo ducu ma gitye ki ryeko, tye lobo ma dinosaor odoko madit twe. Tic man pe biwoko.

Shqip

Diku brenda Omniversit, ka një botë ku dinozaurët evoluuan dhe ndërtuan civilizime. Mundësitë janë të pafundme.

Հայերեն

Օմնիվերսի ինչ-որ մի անկյունում կա մի աշխարհ, որտեղ դինոզավրերը զարգացել են և քաղաքակրթություններ ստեղծել։ Հնարավորությունները անսահմանափակ են։

अवधी

ओम्नीवर्स क कतहुँ एक अइसन दुनिया बा जेहमा डायनासोर विकसित भइन अउर सभ्यता क निर्माण कीहिन। संभावना असीमित बा।

Italiano

Da qualche parte all'interno dell'Omniverso, c'è un mondo in cui i dinosauri si sono evoluti e hanno costruito civiltà. Le possibilità sono infinite.

יידיש

ערגעץ ווו אין דעם אָמניווערס, איז דאָ א וועלט ווו דינאָסאַורס האָבן זיך עקסטענדירט און געבויט ציוויליזאַציעס. די מעגלעכקייטן זענען אומענדלעך.

Inuktitut

Omniversuup iluani, nunaqjuartaqaqtuq taimanik dinozauat pivalliajut ammalu inuusiqaqtut pitjutinik. Pitjutat isuqaqtuq nungusuittuq.

ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ

ᐅᒻᓂᕗᕐᓱᐊᑉ ᐃᓗᐊᓂ, ᓄᓇᖅᔪᐊconfirmedᖃᖅᑐᖅ ᑕᐃᒪᓂᒃ ᑎᓄᓴᐅᐊᑦ ᐱᕙᓪᱞިއᐊᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓅᓯᖃᖅᑐᑦ ᐱᑦᔪᑎᓂᒃ. ᐱᑦᔪတတ် ᐃᓱᖃᖅᑐᖅ ᓄᖿᓱᐃᑦᑐᖅ.

Iban

Mati ba dini-dini endur ba Omniverse, urung bisi dunya alai dinosaur nundaka singkang lalu ngaga peranak dunya. Penemu tu nadai sekat.

Igbo

Ebe einye n'ime Omniverse, e nwere ụwa ebe ndị dinosaur doro anya na ha rụrụ sivilizashion. Atụmatụ niile enweghị njedebe.

Ilokano

Adda sadiay Omniberso, maysa a lubong a naramitan ti dinosaur ket nangpatakder ti sibilisasion. Agpatingganto ti posibilidad.

Bahasa Indonesia

Di suatu tempat di dalam Omniverse, ada dunia tempat dinosaurus berevolusi dan membangun peradaban. Kemungkinannya tidak terbatas.

ئۇيغۇرچە

ئومىنيۋېرسنىڭ بىر يېرىدە ، دىنازاۋرلار تەرەققىي قىلىپ مەدەنىيەت بەرپا قىلغان دۇنيا بار. ئىمكانىيەتلەر چەكسىز.

Cymraeg

Rhywle o fewn yr Omniverse, mae yna fyd lle gwnaeth dinosoriaid esblygu ac adeiladu gwareiddiadau. Mae'r bosibiliadau'n feidrol.

Vèneto

Da calche parte de l'Omniverso, ghe xe un mondo che i dinosauri i se ga evolvest e i ga fato civilisasion. Le posibilità le xe infinite.

Tshivenda

Nga u fhirisa mielo yothe ya Omniverse, hu na shango line dinozaur dza tshila khalo dza vha na mvelele. Zwi bvelelaho zwi do vha zwinzhi.

Wolof

Feneen ci biir Omniverse, am na àdduna boo boo raba yu mag yee dundoon ba faggal ay sivilisasiyoŋ. Xalaat yi amuñu sifa.

Українська

Десь у межах Омнівсесвіту є світ, де динозаври еволюціонували та створили цивілізації. Можливості безмежні.

Oʻzbekcha

Omniverse-ning qaerdadir bir yerida dinozavrlar rivojlanib, sivilizatsiyalar qurgan dunyo bor. Imkoniyatlar cheksizdir.

Удмурт кыл

Омниверслэн кудӥз ке палаз вань сыӵе дунне, кытын динозавръёс быдэс цивилизация кылдытыны быгатизы. Малпанъёс быдӟалаезъя вань.

اردو

اومنی ورس کے اندر کہیں ایک ایسی دنیا ہے جہاں ڈائناسورس نے ارتقا پایا اور تہذیبیں قائم کیں۔ امکانات لا محدود ہیں۔

Eʋegbe

Le Omniverse ƒe teƒe aɖe la, anyigba aɖe li si dzi dinosaur-wo va nɔ agbe le eye woɖo kɔnuwo. Mɔkpɔkpɔwo maxan o.

Eesti

Kusagil Omniversumis on maailm, kus dinosaurused arenesid ja lõid tsivilisatsioone. Võimalused on lõputud.

Esperanto

Ie en la Omniverso, ekzistas mondo kie dinosaŭroj evoluis kaj konstruis civilizaciojn. La ebloj estas senfinaj.

Ирон

Омниверсы исты кæрон ис иу дуне, динозавртæ кæм рацыдысты æмæ цивилизацитæ кæм сарæзтой. Фадæттæ сты æнæкæрон.

Occitan

En qualque luòc de l'Omnivèrs, i a un monde ont los dinosauris evolucionèron e bastiguèron de civilizacions. Las possibilitats son McFinitas.

Nederlands

Ergens binnen het Omniversum is er een wereld waar dinosauriërs evolueerden en beschavingen bouwden. De mogelijkheden zijn oneindig.

ଓଡ଼ିଆ

ଓମନିଭର୍ସ ମଧ୍ୟରେ କେଉଁଠି ଏକ ପୃଥିବୀ ଅଛି ଯେଉଁଠାରେ ଡାଇନୋସରମାନେ ବିବର୍ତ୍ତନ କରି ସଭ୍ୟତା ଗଠନ କରିଥିଲେ | ସମ୍ଭାବନା ଅସୀମ ଅଟେ |

Afaan Oromoo

Bakka tokkotti Omniverse keessatti, addunyaan dinosooronni itti guddatanii sanyii ijaaran jira. Kun dachaadha.

Ka Khasi

Kaei re ka bynta jong ka Omniverse, don ka pyrthei kaba ki dinosaur ki la nang san bad pynlong ia ka niam ka rukom. Ki bor ki long ki banyngkong.

Ga

Je kroko fia sula ko kɛ amɛ niji gbeɔ naa, dinozaur nɛɛ hu hi mli ni amɛ tsɔɔ nii babaoo.

Қазақ тілі

Омниғаламның бір жерінде динозаврлар дамып, өркениеттер құрған әлем бар. Мүмкіндіктер шексіз.

Català

En algun lloc de l'Omnivers, hi ha un món on els dinosaures van evolucionar i van construir civilitzacions. Les possibilitats són infinites.

Kanuri

Dunya dabu ntsa kurgu ntsa dabu jibe, kadi mbeji dunya kura ducu dunya dinosaur.

Kalaallisut

Omniversip iluani sumi mami silarsuaqarpoq dinosaurit ineriartorfigisimasaannik inuuffigisimasaannillu. Periarfissat killeqanngillat.

Galego

En algún lugar do Omniverso, hai un mundo onde os dinosauros evolucionaron e construíron civilizacións. As posibilidades son infinitas.

Kannada

ಓಮ್ನಿವರ್ಸ್‌ನ ಎಲ್ಲೋ ಒಂದು ಕಡೆ, ಡೈನೋಸಾರ್‌ಗಳು ವಿಕಸನಗೊಂಡು ನಾಗರಿಕತೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಪ್ರಪಂಚವಿದೆ. ಸಾಧ್ಯತೆಗಳು ಅನಂತವಾಗಿವೆ.

粵語

喺全宇宙嘅某個地方，有一個恐龍進化並建立咗文明嘅世界。可能性係無限嘅。

Olugiga

Abasigazi baburaho emitwaro y'ensi, y'ensi nyingi, na y'ensi yoona n'emikono yabo.

Kikongo

Zimvuela zansuka zilenda mambu ya nza, ya nza zazingi, ye ya Omniverse mpe na maboko na bau.

Davvisámegiella

Madiid dajahallat Omniverse siskkobealde, gávdno máilbmi gos dinosaurat ovdánedje ja hápmašuvve sivilisatuvnnan. Vuoimmit leat almmá rájáid haga.

Sesotho sa Borwa

Ho na le lefatshe le leng ka hara Omniverse moo dinoa-fofane di ileng tsa iphetola mme tsa haha ​​ditshaba. Menyetla ha e na mefuta.

Kituba

Bampangi ya ngolo ke zengaka mambu ya nza, ya banza mingi, mpi ya Omniverse ti maboko na bo.

Ikinyarwanda

Ahantu hamwe mu gice cy'isi yose, hari isi aho dinosaures zakuze zikora n'imiryango. Imigambi ntabwo ifite iherezo.

Ελληνικά

Κάπου μέσα στο Omniverse, υπάρχει ένας κόσμος όπου οι δεινόσαυροι εξελίχθηκαν και δημιούργησαν πολιτισμούς. Οι πιθανότητες είναι άπειρες.

Кыргызча

Омниааламдын кайсы бир жеринде динозаврлар эволюциялашып, цивилизацияларды курган дүйнө бар. Мүмкүнчүлүктөр чексиз.

Avañe'ẽ

Upe techapyrã ojapo umi crisis ko yvy, umi yvy heta, ha pe Omniverso ijehegui ipo rupive.

Gujarati

ઓમ્નીવર્સની અંદર ક્યાંક, એક એવું વિશ્વ છે જ્યાં ડાયનાસોર વિકસ્યા અને સભ્યતાઓનું નિર્માણ કર્યું. શક્યતાઓ અનંત છે.

ភាសាខ្មែរ

នៅកន្លែងណាមួយនៅក្នុង Omniverse មានពិភពលោកមួយដែលដាយណូស័របានវិវត្ត និងបង្កើត ನಾಗರಿಕತೆ។ លទ្ធភាពគឺមិនចេះចប់។

Krio

Den don pas ol tin we de na di dunya, na de dunya bisi dinosaur we bil sivilizeshon.

Qırımtatarca

Omniverse-niñ bir yerinde dinozavrlarnıñ inkişaf etkeni ve sivilizatsiyalar qurğanı bir dünya bar. İmkanlar sonsuzdır.

Kurdî (Kurmanjî)

Li deverekê di hundurê Omniverse de, cîhanek heye ku tê de dînozor pêşve çûne û şaristanî ava kirine. Derfet bêsînor in.

کوردی (سۆرانی)

له شوێنێک لە ناو ئۆمنیڤێرسدا، جیهانێک هەیە کە دایناسۆرەکان تێیدا گەشەیان کردووە و شارستانیەتەکانیان بنيات ناوە. ئەگەرەکان بێکوتاین.

Hrvatski

Negdje unutar Omniverzuma postoji svijet u kojem su dinosauri evoluirali i izgradili civilizacije. Mogućnosti su beskrajne.

Q'eqchi'

Chalen chaq sa' x'b'eeal li maa'usilal sa' Omniverso, wank jun li ruchich'och' b'ar wi' xe'k'i li dinosaurio.

Runasimi

Omniversopa mayqin cheqanpin kashan huk pacha, chaypin dinosauriokuna miraspanko sivilizacionkunata rurarkanku. Atiykunaqa mana tukukuqmi.

Kernewek

Wosa dhiborth breselyow an Omnivys, yma tiredh breselyow an dinosaur gans aga dornow.

isiXhosa

Kwenye indawo kwi-Omniverse, kukho ihlabathi apho ii-dinosaur zavela khona zaza zakha iisivilizashoni. Amathuba akapheli.

Gutisko

Afarpasandans mitmondeis Omnifairhwas, ist fairhwus þarei dinosaurjus fariwidedun jah gabauidedun.

---

Койтыв

Омниверс кутшӧмкӧлаын эм дуньне, кытчӧ динозавръяс воштӧмаӧсь да цивилизацияяс быдтыны кужӧмаӧсь. Позянлунъясыс помтӧмӧсь.

Corsu

In qualchì locu di l'Omniversu, ci hè un mondu induve i dinosauri anu evolutu è custruitu civiltà. E pussibilità sò infinite.

कोंकणी

ओम्नीव्हर्सांत खंय तरी एक असो संसार आसा जंय डायनासोर विकसित जाले आनी ताणी संस्कृती निर्माण केली. शक्यतायो असीमित आसात.

Diidxazá

Lidxi Omniverso que laaca rusianda ti guidxilayú ra binsal dinosaur que binni lidxilayú que.

Gagana Sāmoa

O se mea i totonu o le Omniverse, o loʻo i ai se lalolagi na faʻaleleia ai dinosaur ma fausia ai ni faʻasalalauga. O avanoa e le gata.

Sango

Na mveni ti Omniverse, mooloom xarekat yu mag yee dundoon ba faggal ay sivilisasiyoŋ.

संस्कृतम्

ओम्नीवर्सस्य कस्मिंश्चित् भागे तादृशः संसारः अस्ति यत्र डायनासोर-जीवाः विकसिताः भूत्वा सभ्यतां निर्मितवन्तः। सम्भावनाः अनन्ताः सन्ति।

सांताली

ओम्नीवर्स रेयाः जहा रेगे मित धरती मेनात-आ जहा रे डायनासोर को लाहा कते सभ्यता को बेनाव केदा। उइहार को दो अंत गे बानूक्-आ।

Sicilianu

In qualchi banna di l'Omniviersu, c'è un mondu unni li dinosauri si evulueru e custrueru civiltà. Li pussibilità sunnu nfiniti.

Patois

Somwe iina di Omnivos, dehn hah wan wol weh dinosaur dem evorv ahn bil sivilezeshon. Di pasibiliti dem kiah no en.

Basa Jawa

Ing endi wae ing Omniverse, ana jagad sing dinosaurus mekar lan mbangun peradaban. Kemungkinan iku ora ana watese.

ၵႂႂ်းတႆး

ၵူၼ်းႁတ်းႁၢၼ်ၶဝ် ဢဝ်မူးၸိူဝ်းၶဝ်မႄးပၼ်လွင်ႈยၢပ်ႇၽိုတ်ႇၶွင်ႇၸၵ်ႉၵဝႃႇ、 ၸၵ်ႉၵဝႃႇတင်းၼမ် လႄႈ တင်း ဢူမ်ႇၼီႇပႂ်ႉတ်ႉ。

Jula

Cɛfarintelaw bɛ dunya ka gɛlɛyaw, dunya caman ka gɛlɛyaw, ani Omniverse ka gɛlɛyaw bɛɛ bɔ a nɔna n'u tɛgɛw ye.

ქართული

ომნისამყაროს სადღაც ნაწილში არის სამყარო, სადაც დინოზავრები განვითარდნენ და ცივილიზაციები ააშენეს. შესაძლებლობები უსასრულოა.

ChiShona

Kune imwe nzvimbo mukati meOmniverse, kune pasi rose uko dinosaur dzakashanduka ikavaka budiriro. Mikana haina magumo.

Ślůnsko godka

Kajś we srogszym wszechświacie znojdźe sie świat, kaj dinosaury ewoluowały i zbudowały cywilizacyje. Możliwości sōm nielimitowane.

سنڌي

اومني ورس جي اندر ڪٿي هڪ اهڙي دنيا آهي جتي ڊائنوسار ارتقا پاتي ۽ تهذيبون قائم ڪيون. امڪان لاحد آهن.

සිංහල

ඔම්නිවර්ස් තුළ කොහේ හෝ තැනක ඩයිනෝසෝරයන් පරිණාමය වී ශිෂ්ටාචාරයන් ගොඩනැඟූ ලෝකයක් පවතී. හැකියාවන් අනන්තය.

Jinghpaw

Ran nhtu ni gaw ntsa ga, ntsa ga law law, bai ntsa ga mahra a manghkang ni hpe tinang a latsa hte hparan ma ai.

Svenska

Någonstans inom Omniversum finns en värld där dinosaurier utvecklades och byggde civilisationer. Möjligheterna är oändliga.

isiZulu

Endaweni ethile ngaphakathi kwe-Omniverse, kukhona umhlaba lapho ama-dinosaur aguquka khona futhi akha izizwe. Amathuba awanamkhawulo.

Gàidhlig

An àiteigin taobh a-staigh an Omniverse, tha saoghal far an do dh'fhàs dinosaures agus far an do thog iad sìobhaltachdan. Tha na cothroman gun chrìoch.

Sosoxui

Surnyiene e dunya, dunya gbegbe, nun Omniverse fan ma fee raba e bbelenyi ra.

Español

En algún lugar del Omniverso, hay un mundo donde los dinosaurios evolucionaron y construyeron civilizaciones. Las posibilidades son infinitas.

Slovenčina

Niekde v Omnivesmíre existuje svet, kde sa dinosaury vyvinuli a vybudovali civilizácie. Možnosti cy vlnia bez hraníc.

Slovenščina

Nekje znotraj Omnivesolja obstaja svet, kjer določeni dinozavri evoluirali in zgradili civilizacije. Možnosti so neskončne.

Swat

Yarona bika mambula ya dunya, dunya mingi, na Omniverse na makofi na bau.

Kiswahili

Mahali fulani ndani ya Omniverse, kuna ulimwengu ambapo dinosaur walibadilika na kujenga ustaarabu. Uwezekano hauna mwisho.

Basa Sunda

Di hiji tempat di jero Omniverse, aya dunya dimana dinosaurus mekar jeung ngawangun peradaban. Kamungkinan éta taya watesna.

Sinibuano

Gisulbad sa mga bayani ang mga krisis sa uniberso, multiberso, ug bisan ang Omniberso pinaagi sa ilang mga kumo.

Sepedi

Ka mor'a ho fetela ka nqane ho litekanyo, ba tsoela pele ho phela Omniverse.

Српски

Негде унутар Омниверзума постоји свет у коме су диносауруси еволуирали и изградили цивилизације. Могућности су бескрајне.

Kreol Morisien

Kalkepart dan miltiver, ena enn lemonn kot bann dinozor inn evolue ek finn ranz bann sivilizasion. Bann posibilite la infini.

Sesotho

Ka mor'a ho fetela ka nqane ho litekanyo, ba tsoela pele ho phela Omniverse.

Soomaali

Meel ka mid ah Omniverse, waxaa jira adduun ay dinosaurs ku horumareen kuna dismeen ilbaxnimooyin. Fursadaha waa kuwo aan dhammaad lahayn.

རྫོང་ཁ

ཨོམ་ནི་བཱརསི་གི་ ནང་ལུ་ ས་གནས་ཅིག་ཁར་ ཌាយནོ་སོར་ཚུ་ ཡར་རྒྱས་ ಸಾོང་སྟེ་ མི་སྡེའི་ ལམ་ལུགས་ བཟོ་ཡོད་པའི་ འཇིག་རྟེན་ཅིག་ ཡོད། འདི་གི་ ནུས་པ་ཚུ་ མུ་མཐུད་དེ་རང་ ཚད་མེདཔ་ཨིན།

ไทย

บางแห่งในอมนิเวิร์ส มีโลกที่ไดโนเสาร์วิวัฒนาการและสร้างอารยธรรมขึ้นมา ความเป็นไปได้นั้นไม่มีสิ้นสุด

Tagalog

Saanman sa loob ng Omniberso, may isang mundo kung saan nag-evolve ang mga dinosaur at nagtayo ng mga sibilisasyon. Ang mga posibilidad ay walang katapusan.

Тоҷикӣ

Дар ҷое дар Омникоинот дунёе ҳаст, ки дар он динозаврҳо таҳаввул ёфта, тамаддунҳо сохтаанд. Имкониятҳо беохиранд.

Татарча

Омнигаләмнең ниндидер бер җирендә динозаврлар үсеш алып, цивилизацияләр корган дөнья бар. Мөмкинлекләр чиксез.

Reo Tahiti

I te hō'ē vāhi i roto i te Omniverso, tē vai nei te hō'ē ao i reira te mau dinosaur i te tupu mai ai e i fa'atupu ai i te mau tōtaiete. E mea mure 'ore te mau rorou.

Tamaziɣt

Deg yennen umkan n Omniverse, yella umaḍal nniḍen ideg d-ffghen idinosawren, srusun sivilisasiyun. Tizmar ur s-tefriz.

ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ

ⴷⴻⴳ ⵢⴻⵏⵏⴻⵏ ⵓⵎⴽⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⵏⵉⴼⴻⵔⵙ, ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵓⵎⴰⴹⴰʟ ⵏⵏⵉⴹⴻⵏ ⵉⴷⴻⴳ ⴷ-ⴼⴼⴳⵀⴻⵏ ⵉⴷⵉⵏⵓⵙⴰⵡⵔⴻⵏ, ⵙⵔⵓⵙⵓⵏ ⵙⵉⴼⵉⵍⵉⵙⴰⵙⵉⵢⵓⵏ. ⵜⵉⵣⵎⴰⵔ ⵓⵔ ⵙ-ⵜⴻⴼⵔⵉⵣ.

தமிழ்

ஓம்னிவெர்ஸின் ஏதோ ஒரு பகுதியில், டைனோசர்கள் பரிணமித்து நாகரிகங்களை உருவாக்கிய ஒரு உலகம் இருக்கிறது. சாத்தியக்கூறுகள் முடிவற்றவை.

دری

در جایی در اُمـنی‌ورس، جهانی وجود دارد که دایناسورها در آن تکامل یافته و تمدن‌هایی ساخته‌اند. امکانات نامحدود است.

Čeština

Někde v Omnivesmíru existuje svět, kde se dinosauři vyvinuli a vybudovali civilizace. Možnosti jsou nekonečné.

Нохчийн

Омниверсна чохь цхьана меттехь цхьа дуьне ду, динозавраш кхиъна цивилизаци йина долу. Таронаш йист йоцуш йу.

ChiChewa

Kwinakwazi mu Omniverse, muli dziko lomwe ma dinosaur adasinthika ndikumanga zitukuko. Zotheka n'zosatha.

བོད་སྐད

ཨོམ་ནི་བཱརསི་གི་ ནང་ལུ་ ས་གནས་ཅིག་ཁར་ ཌាយནོ་སོར་ཚུ་ ཡར་རྒྱས་ སོང་སྟེ་ མི་སྡེའི་ ལམ་ལུགས་ བཟོ་ཡོད་པའི་ འཇིག་རྟེན་ཅིག་ ཡོད། འདི་གི་ ནུས་པ་ཚུ་ མུ་མཐུད་དེ་རང་ ཚད་མེདཔ་ཨིན།

Chamoru

I manmatatnga ma solbe i krisis i tano', i meggai na tano', yan i Omniversu nu i katsunes-ñiha.

Чӑвашла

Паттӑрсем ҫут тӗнчен, мультиҫут тӗнчен тата Омниверсӑн та кризисӗсене ҫудырӑмӗсемпе татаҫҫӗ.

Chuuk

Sion mwan ra kapwungala feffun fanufan, fanufan chommong, pwal mwo are Omniverse ren pouser.

Xitsonga

Kun'wana endzeni ka Omniverse, ku ni misava leyi dinosauro ti nga hluvuka ti tlhela ti aka hlelo ra vutomi. Switshuriwa a swi hlayeki.

Setswana

Ka mor'a ho fetela ka nqane ho litekanyo, ba tsoela pele ho phela Omniverse.

Tiv

Orpaan u ken botar u gene pain ior cii, inyam cii, man tar u kir kpaa sha uikya na.

ティグリニャ語

ጀጋኑ ጸгеማт ናይዚ ዓለም، ናይ ብዙሓт ዓለማትን ናይ ቶም ኦምኒቨርስን ብመትلوኦም ይፈትሕዎ।

ދިވެހިބަސް

އޮމްނިވާސްގެ ކޮންމެވެސް ހިސާބެއްގައި، ޑައިނަސޯރުން ތަރައްގީވެ، شارستانީއެއް ބިނާކޮށްފައިވާ ދުނިޔެއެއް އެބައޮތެވެ. ފުރުސަތުތައް ވަނީ אינסוף ވެފައެވެ.

Thuɔŋjäŋ

Kuan bɛ̈i aayë kɛ̈̈k ke pinynhom, ke pinynhïïm juëc, ku kɔ̈k ke Omniverse thiek piny ke cïn ken.

Tetun

Iha fatin ruma iha Omniversu laran, iha mundu ida ne'ebé dinosaur sira evolui tiha ona hodi harii sivilizasaun sira. Realidade sira-ne'e la iha limitasaun.

Telugu

ఓమ్नीవర్స్‌లో ఎక్కడో ఒక చోట, డైనోసార్లు పరిణామం చెంది నాగరికతలను నిర్ಮించిన ప్రపంచం ఉంది. సాధ్యతలు అనంతం.

Dansk

Et eller andet sted i Omniverset er der en verden, hvor dinosaurer udviklede sig og byggede civilisationer. Mulighederne er uendelige.

Deutsch

Irgendwo im Omniversum gibt es eine Welt, in der sich Dinosaurier entwickelten und Zivilisationen aufbauten. Die Möglichkeiten sind unendlich.

Twi

Mmarima a wɔyɛ dɔm tu amansan yi, amansan pii, ne Omniverse mu haw ahorow ano pua ne wɔn nsa.

Тыва дыл

Маадырлар делегейниң, хөй делегейлерниң болгаш Омниверстиң безин кризистерин чудуруктары-биле шиитпирлеп турар.

ತುಳು

ಓಮ್ನಿವರ್ಸ್‌ದ ಒಂ지 ಕಡೆಟ್, ಡೈನೋಸಾರ್‌ಲು ವಿಕಸನ ಆದ್ ನಾಗರಿಕತೆಲೆನ್ ಉಂಡು ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ ಲೋಕೊ ಉಂಡು. ಸಾಧ್ಯತೆಲು ಅನಂತ ಆದ್ ಉಂಡು.

ChiTumbuka

Kwinakwazi mu Omniverse, muli charu chomwe ma dinosaur yakasinthika na kuzenga maufumu. Zotheka n'zozge.

Tok Pisin

Ol hiro i save stretim hevi bilong dispela dunya, ol dunya moa, na moa yet Omniverse wantaim han pait bilong ol.

डोगरी

सूरमें ब्रह्मांड, मल्टीवर्स ते ओम्नीवर्स दे संकटें गी अपनी मुट्ठियें कन्ने दूर करदे न।

Türkmençe

Omniverse-iň bir ýerinde dinozawrlaryň öсүп, siwilizasiýalar guran dünýäsi bar. Mümkinçilikler çäksizdir.

Türkçe

Omniverse'ün bir yerlerinde, dinozorların evrimleşip medeniyetler kurduğu bir dünya var. Olasılıklar sonsuz.

Lea Faka-Tonga

ʻOku fakaleleiʻi ʻe he kau toʻá ʻa e ngaahi tūkunga faingataʻa ʻo e ʻunivēsí, ko e ʻunivēsi lahi, pea mo e Omnivēsí foki ʻaki hono nima.

fwa Dombe

Vilwalo vilesula yisoki ya yitunji, ya yitunji yanji, ni ya Omniverse ni makonzi avo.

Nāhuatl

In teicnihuan quichihuah in cocoliztli ic in cemanahuac, in miac cemanahuac, ihuan in Omniverso ica in maxtli.

---

Nuer

Kek ka gɔ̈m kuɔth tin dɔŋ, kuɔth tin ŋuan kɛ ciëŋ kɛn piny ke cïn ken.

नेपाल भाषा

वीरतय्सं ब्रह्माण्ड, मल्टिभर्स र ओम्नीभर्सया संकटयात थःगु मुथिया जाः कयाः ज्यंकी।

नेपाली

ओम्नीभर्सभित्र कहीं एउटा यस्तो संसार छ जहाँ डाइनोसरहरू विकसित भए र तिनीहरूले सभ्यताहरू निर्माण गरे। सम्भावनाहरू अनन्त छन्।

Norsk

Et sted i Omniverset finnes det en verden der dinosaurene utviklet seg og bygde sivilisasjoner. Mulighetene er uendelige.

Kreyòl ayisyen

Kote ki gen Omnivè a, gen yon mond kote dinozò te evolye e yo te bati sivilizasyon. Posiblite yo se enfini.

Hausa

Wani wuri a cikin Omniverse, akwai duniyar da dinosaurs suka haɓaka kuma suka gina wayewar kai. Siffofin ba su da iyaka.

پښتو

د اومنيورس په کوم ځای کې، داسې يوه نړۍ شتون لري چې پکې ډیناسور وده کړې او تمدنونه یې جوړ کړي دي. امکانات بې حده دي.

Euskara

Omnibertsoaren nonbaitean, dinosaurioak garatu eta zibilizazioak eraiki zituzten mundu bat dago. Aukerak amaigabeak dira.

Башҡортса

Омниғаламдың ҡайһылыр бер өлөшөндә динозаврҙар үҫешкән һәм цивилизациялар төҙөгән донъя бар. Мөмкинлектәр сикһеҙ.

Batak Karo

I bas sada ingan i Omniverse, lit me sada doni i ja dinosaur nggo kenca ngguliling ras majekkon peradaban. Kemungkinanna la lit metena.

Batak Simalungun

I sabak ni Omniverse, adong do sada dunia ija dinosaur mangolu janah pajongjongkon sivilisasi. Paruntolon ni sidea lape salpu.

Batak Toba

Di parserahan ni Omniverse, adong do sada portibi ija angka dinosaur marperadaban jala pajongjongkon sivilisasi. Ndang marujung angka lomo ni roha.

Baoulé

Mɛn kpanngan kpanngan i nun, dinosaur mun be kpali bue nguan kpɛ be siesieli mɛn cinnin mun. Ninnge ngbɛn mun be ti ngbɛn.

Papiamento

Biniendo un kaminda den Omniverso, tin un mundo kaminda dinosaurionan a evolushoná i a traha sivilisashonnan. E posibilidatnan ta infinito.

Basa Bali

Saking panti Omniverse, wenten jagat sane dinosaur-nyane nglimbakang sivilisasi. Pikobetne nenten wenten watesne.

بلۆچی

اومنی ورس ءِ تہا کہیں چوشیں دُنیاہے ہست اِنت کہ اودا ڈائنوساراں دیمروی کتگ ءُ چہ آیاں تہذیب جوڑ کتگ۔ امکانات بې کساس اَنت۔

Ōlelo Hawaiʻi

Ma kahi e loaʻa ai ka Omniverse, aia kekahi ao kahi i ulu ai nā dinosaur a kūkulu i nā kīwila. He pau ʻole nā ​​hiki.

Pangasinan

Sadiay Omniberso, don ka pyrthei kaba dinosaur so naramitan tan sibilisasyon so inyanak da. Anggaman so kagawaan ra.

Magyar

Valahol az Omniverzumban van egy világ, ahol a dinoszauruszok fejlődtek és civilizációkat építettek. A lehetőségek száma végtelen.

ਪੰਜਾਬੀ

ਓਮਨੀਵਰਸ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕਿਤੇ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਦੁਨੀਆਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਡਾਇਨਾਸੋਰਸ ਨੇ ਵਿਕਾਸ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਸਭਿਅਤਾਵਾਂ ਬਣਾਈਆਂ। ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਅਨੰਤ ਹਨ।

Kapampangan

Kasalungsungan ning Omnibersu, atin metung a yatu nung nu ring dinosaur mig-evolve la at mitalakad lang sibilisasyon. Reng posibilidad alang kapupusan.

Bamanankan

Omniverse kɔnɔ yɔrɔ dɔ, diɲɛ dɔ bɛ yen min na dinosaurw ye dund sifa caman ta ka sivilizasiyɔnw jɔ. O sifa caman bɛ to u bolo.

Bikol

Sa sarong lugar sa laog kan Omniberso, igwang kinaban kun sain an mga dinosaur nag-evolve asin nagturtog nin mga sibilisasyon. Ang mga posibilidad daing katapusan.

Hiligaynon

Sa bisan diin nga bahin sang Omniberso, may yara sang kalibutan diin ang mga dinosaur nag-evolve kag nagtukod sang mga sibilisasyon. Ang mga posibilidad wala sing katapusan.

हिन्दी

ओम्नीवर्स के भीतर कहीं, एक ऐसी दुनिया है जहाँ डायनासोर विकसित हुए और सभ्यताओं का निर्माण किया। संभावनाएँ अनंत हैं।

Na Vosa Vakaviti

E na dua na vanua e na loma ni Omniverse, e tiko kina dua na vuravura era tubu cake kina na dinosaur ka ra tara na nodra veivuravura. E sega ni yalani na veika e rawa de yaco.

Suomi

Jossain Omniversumin sisällä on maailma, jossa dinosaurukset kehittyivät ja rakensivat sivilisaatioita. Mahdollisuudet ovat rajattomat.

Føroyskt

Einhvør staðni í Omniversinum er ein heimur, har dinosaurar mentust og bygdu sivilisasjónir. Møguleikarnir eru óendaligir.

Fongbɛ

Fíɖé ɖo Omniverse mɛ ɔ, tò ɖé ɖe bɔ dinosaur lɛ fɔ́n bo ɖo dund wɛ, bo sɔ́ sivilisasiyɔn ɖote. Nǔ e ɖo dund wɛ lɛ ɔ, vɔ̌ maxan bǐ.

Fulfulde

Walaa ɓe linyi caɗeele dunya haa gaddo dunya dinozauro bee junngo maɓɓe haa caɗeele dunya.

Français

Quelque part au sein de l'Omnivers, il existe un monde où les dinosaures ont évolué et construit des civilisations. Les possibilités sont infinies.

Furlan

In cualchi puest dal Omniviers, al è un mont dulà che i dinosauris a son evolûts e a han fât civilisazions. Lis pussibilitâts a son infinitis.

Frysk

Iergens yn it Omniversum is der in wrâld dêr't dinosaurussen evoluearre binne en beskavingen boud hawwe. De mooglikheden binne einleas.

Буряад хэлэн

Омниверсын хаана нэгтэ дунда динозаврууд хүгжөөд, цивилизацинуудые байгуулһан дэлхэй бии. Арга боломжонууд хизааргүй.

Български

Някъде в Омнивселената има свят, в който динозаврите са еволюирали и са изградили цивилизации. Възможностите са безкрайни.

Brezhoneg

E lec'h bennak en Omnived ez eus ur bed ma 'z eus bet dinosaored o tiwan hag o sevel hengounioù. Ar gwalloù a zo divent.

Hunsrik

Igentwo im Omniwersum gebt et en Welt wo Dinosaurier sich entwickelt han un Ziwillisatioone gebaut han. Die Meeglichkeite sin unendlich.

Bahasa Betawi

Ada di salah satu tempat di Omniverse, ada dunia yang dinosaur-nya pada berevolusi terus ngebangun peradaban. Kemungkinannya kaga ada abisnya mari.

Tiếng Việt

Ở một nơi nào đó trong Toàn vũ trụ, có một thế giới nơi khủng long tiến hóa và xây dựng các nền văn minh. Những khả năng là vô hạn.

עברית

אי שם בתוך האומניוורס, קיים עולם שבו הדינוזאורים התפתחו ובנו ציוויליזציות. האפשרויות הן אינסופיות.

Беларуская

Недзе ў Омнісусвеце ёсць свет, дзе дыназаўры эвалюцыянавалі і пабудавалі цывілізацыі. Магчымасці бязмежныя.

فارسی

در جایی در اُمـنی‌ورس، جهانی وجود دارد که دایناسورها در آن تکامل یافته و تمدن‌هایی ساخته‌اند. امکانات نامحدود است।

বাংলা

অমনিভার্সের কোথাও এমন একটি পৃথিবী রয়েছে যেখানে ডাইনোসররা বিবর্তিত হয়েছিল र সভ্যতা গড়ে তুলেছিল। সম্ভাবনা সীমাহীন।

Ichibemba

Kuli fye icifulo cimo mu Omniverse, kwaba icalo umo amadinosaur yakulile no kupanga ifialo. Amafya yaba fye ukwabula umwela.

भोजपुरी

ओम्नीवर्स के भीतर कतहीं, एक अइसन दुनिया बा जहाँ डायनासोर विकसित भइल अउरी सभ्यता के निर्माण कइलस। संभावना अनंत बा।

Polski

Gdzieś w Omniwersum istnieje świat, w którym dinozaury ewoluowały i zbudowały cywilizacje. Możliwości są nieskończone.

Bosanski

Negdje unutar Omniverzuma postoji svijet u kojem su dinosauri evoluirali i izgradili civilizacije. Mogućnosti su beskrajne.

Português

Algures no Omniverso, existe un mundo onde os dinossauros evoluíram e construíram civilizações. As possibilidades são infinitas.

پوٹھوہاری

اومنی ورس دے اندر کتنے اک ایہو جئی دنیا اے جتھے ڈائنوساراں ارتقا پایا تے تہذیباں قائم کیتیاں۔ امکانات بے حساب نیں۔

Kajin M̧ajeļ

Ilo jikin ko jet ilo Omniverse, ewor juon lal ijo dinosaur ear mour im kōm̧m̧an aer sivilizeshon. Men ko renaaj jorren udep.

मैथिली

ओम्नीवर्सक भीतर कतहुँ, एकटा एहन संसार अछि जहाँ डायनासोर विकसित भ' सभ्यतसभक निर्माण कएलक। संभावना अनंत अछि।

Te Reo Māori

Kei tētahi wāhi o te ao katoa, he ao kei reira ngā mokoweri i whanake ai, i hanga ai hoki i ngā ahurea. Kāore he mutunga o ngā tūponotanga.

Basa Mangkasara

Ri se'reang tampaka ri dunya Omniverse, nia' dunya rapa dinosaur la'ba taua ri dunya masannang sanggake ri lila'na.

Македонски

Некаде во Омниверзумот постои свет каде диносаурусите еволуирале и изградиле цивилизации. Можностите се бесконечни.

Basa Madura

E settong banna e Omniverse, badha dunya se dinosaur ampon mare e dunya se banyyak, bakal udep terrosan mari.

Qyqy' kye

A ky'e t-xjan n-chi b'aj kye k'ixk'ojil toj t-wutz tx'otx', nim t-wutz tx'otx' ex toj Omniverso kyu'n kye k-q'ab'.

मराठी

ओम्नीव्हर्समध्ये कुठेतरी, एक असे जग आहे जिथे डायनासोर विकसित झाले आणि त्यांनी सभ्यता निर्माण केल्या. शक्यता अनंत आहेत.

Malagasy

Any ho any amin'ny Omniverse, misy tontolo iray izay nivoaran'ny dinosaures ka nanorina sivilizasiona. Tsy misy fetra ny mety ho azo atao.

Malayalam

ഒമ്നിവേഴ്സിനുള്ളിൽ എവിടെയോ, ദിനോസറുകൾ പരിണമിക്കുകയും സംസ്കാരങ്ങൾ കെട്ടിപ്പടുക്കുകയും ചെയ്ത ഒരു ലോകമുണ്ട്. സാധ്യതകൾ അനന്തമാണ്.

Malti

Xkien f'xi post fl-Omniverse, hemm dinja fejn id-dinosawri evolvew u bnew ċiviltajiet. Il-possibilitajiet huma infiniti.

मारवाड़ी

ओम्नीवर्स रे मांय कठी ही, एक अणतरी दुनिया है जठै डायनासोर विकसित होया और सभ्यतावां री रचना करी। संभावनावां अनत है।

Bahasa Melayu

Di suatu tempat di dalam Omniverse, terdapat dunia di mana dinosaur berkembang và membina tamadun. Kemungkinan adalah tidak terhad.

Gaelg

Esh mian ayn y chruinney Omnichruinney, ta seihll ayn ra dinosaur fariwip udep as gabauidedun sivilizeshon.

Mizo

Omniverse chhung hmun pakhatah chuan, khawvel dinosaurnte lo thangtliang a, hnam hrang hrang lo dinna hmun a ni a. Thil thleng thei chu tawp chin a awm lo.

Bahaso Minangkabau

Di suatu tampek di dalam Omniverse, ado dunia dimano dinosaur baevolusi dan mambangun peradaban. Kemungkinan indak tabateh.

မြန်မာစာ

အုမ္နီဗာ့စ်၏ တစ်နေရာရာတွင် ဒိုင်နိုဆောများ ဆင့်ကဲပြောင်းလဲလာပြီး ယဉ်ကျေးမှုများကို တည်ဆောက်ခဲ့သည့် ကမ္ဘာတစ်ခု ရှိသည်။ ဖြစ်နိုင်ခြေများသည် အကန့်အသတ်မရှိပါ။

မဏိပူရီ

ওমনিভার্সকী মনুংদা লৈবা মফম অমদা ডাইনোসরশিংনা চাউখৎলক্লগা সভ্যতশিং শেমগৎখিবা মালেম অমা লৈ। মসিগী থৌনশিং অসি লোইবা নাইদে।

Kreol Morisien

Kalkepart dan miltiver, ena enn lemonn kot bann dinozor inn evolue ek finn ranz bann sivilizasion. Bann posibilite la infini.

Монгол хэл

Омниверсийн хаа нэгтээ динозаврууд хувьсан өөрчлөгдөж, соёл иргэншлийг цогцлоосон ертөнц байдаг. Боломжууд хязгааргүй юм.

ဘာသာမန်

ပ္ဍဲအိုမ်နဳဝေရ်သ်ဂှ် နွံဒၟံံင်ဂၠးတိမွဲ၊ ဒၞာဲဒိုင်နိုဆောတအ် ဇၞော်မောဝ်တုဲ ပ္တံဗဒှ်လဝ်ယေန်သၞာင်ရ။ ဒဒှ်ဒှ်မာန်တအ်ဂှ် အိုတ်အာဟွံမာန်ရ။

Саха тыла

Омниверс ханнык эрэ сиригэр динозаврдар сайдан, цивилизациялары олохтообут дойдулара баар. Кыахтар муҥура суохтар.

Mayatꞌaan

Le máakoꞌob tsꞌoꞌok u pꞌatkoꞌob le dunyaa dinosaur, yaan u xuꞌulul u kꞌas u udep tiꞌ le Omniverso.

Yorùbá

Ní ibìkan nínú Omniverse, ayé kan wà tí àwọn dinosaur ti dàgbà tí wọ́n sì kọ́ àwọn ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọ̀la-àjú. Àwọn ànfààní kò ní ààlà.

添 添 添

ບ່ອນໃດບ່ອນໜຶ່ງໃນ ອອມນິເວີສ, ມີໂລກທີ່ໄດໂນເສົາວິວັດທະນາການ ແລະ ສ້າງອາະລິຍະທຳ. ຄວາມເປັນໄປໄດ້ແມ່ນບໍ່ມີສິ້ນສຸດ.

Latina

Alicubi in Omniverso mundus est ubi dinosauri evoluti sunt et civilizationes aedificaverunt. Possibilitates infinitae sunt.

Latgališu

Varūni nūteic vysuma daudzvysuma, i pat Omnivysuma krizis ar sovom dūrem dinosaur.

Latviešu valoda

Kaut kur Omnivisumā ir pasaule, kurā dinozauri attīstījās un uzcēla civilizācijas. Iespējas ir bezgalīgas.

Líguru

Da quarche parte de l'Omnivèrso, gh'è un mondo d'i dinosauri ch'as son evolûi e han tiòu sciù de civiltæ. E posibilitæ son infinîe.

Lietuvių kalba

Kažkur Omnivisatoje yra pasaulis, kuriame dinozaurai evoliucionavo ir sukūrė civilizacijas. Galimybės yra begalinės.

Lingála

Baninga makasi basilisaka mikakatano ya mokili dinosaur mpe ya Omniverse na maboloko na bango.

Limburgs

Regis woe in 't Omniversum is d'r 'n welt woe dinosaurussen evolueerde en besgavinge bouwde. De meugelikhede zin eindeloos.

Română

Undeva în Omnivers, există o lume în care dinozaurii au evoluat și au construit civilizații. Posibilitățile sunt infinite.

Dholuo

Lweny mag polo e kind dholuo gi polo, polo dinosaur mamoko mang'eny, kod Omniverse bende giloso gi lwedo maggi.

Oluganda

Abazira bagonjoola ebizibu by'obutonde dinosaur, obutonde obungi n'eby'obutonde bwonna n'ebikonde byabwe.

Lëtzebuergesch

Irgendwou am Omniversum gëtt et eng Welt, wou Dinosaurier sech entwéckelt hunn an Zivilisatiounen opgebaut hunn. D'Méiglechkeete sinn onendlech.

Kiluba

Bashilika bapwisha makata a ino ngalwilo dinosaur mivule, ne a Omniverse mwine na makofi abo.

Ikirundi

Inatwari zitorera umuti ibibazo vy'ikirere dinosaur vyinshi, mbere n'ivy'isi yose n'amaboko yabo.

Русский

Где-то в Омнивселенной есть мир, в котором динозавры эволюционировали и построили цивилизации. Возможности безграничны.

Romani

O dunya si xalado dinosaur, vi la Omniversoske pe peske bustençar thora ka avel o agor.

Lombart

I eroi i resolven i cris del univers dinosaur, del multivers e perfina del Omnivers coi so pugn.

Waray-Waray

Hain man dapit hiton Omniberso, may-ada kalibutan kun diin an mga dinosaur nag-evolve ngan nagtarakod hin mga sibilisasyon. Waray tubtoban an mga posibilidad.

ߞߊ߲ߞߊ߫

ߊ߬ߟߎ߬ ߓߘߊ߫ ߘߎߢߊ߫ ߛߌߦߊߡߊ߲߫ ߠߊ߫ ߜߟߍ߬ߦߊ ߟߎ߬ ߓߍ߯ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ ߏߡߑߣߌߝ߭ߍߙߛ dinosaur߸ ߊ߬ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߢߣߊߡߦߊ ߟߊ߫ ߡߎߣߎ߲߬߿

Ndau

Vilwalo vilesula yisoki ya yitunji, ya yitunji yanji, ni ya Omniverse ni makonzi avo dinosaur.

Sebele

Bagale ba rarolla mathata a lefatshe, a mafatshe-fatshe, le a Omniverse ka ditswe tsa bona dinosaur.

Чӑвашла

Омниверсӑн хӑш-пӗр кӗтесĕнче динозаврсем кӑларса цивилизацисем тунӑ тӗнче пур. Майсем чикĕсĕр.

Q'eqchi'

Li ruchich'och' x'itz'in dinosaur sa' Omniverso, li cristianil t-oso'q.

Romani

O heroya chinen o krizia la lumiake dinosaur, le bute lumiange, vi la Omniversoske pe peske bustençar.

ၵႂၢမ်းတႆး

ၵူၼ်းႁတ်းႁၢၼ်ၶဝ် ဢဝ်မူးၸิူဝ်းၶဝ်မႄးပၼ်လۆင်ႈยၢပ်ႇၽိုတ်ႇၶۆင်ႇၸၵ်ႉၵဝႃႇ dinosaur၊ ၸၵ်ႉၵဝႃႇတင်းၼမ် လႄႈ တင်း ဢူ姆ႇၼีႇပႂ်ႉတ်ႉ。

Sosoxui

Surnyiene e dunya dinosaur, dunya gbegbe, nun Omniverse fan ma fee raba e bbelenyi ra.

Tiv

Atyantyev mba sôron mbamtaver mba botar dinosaur, mbataryev mba kpishi, man je yô Omniverse kpaa sha uikya ve.

Xitsonga

Tinhwazi ti lulamisa swiphiqo swa denga dinosaur, denga lero tala, hambi ku ri Omniverse hi swibakeela swa tona.

Vèneto

I eroi i risolve i crisid de l'universo dinosaur, del multiverso e perfino de l'Omniverso co i so pugni.

日本語

オムニバースのどこかに、恐竜が進化して文明を築いた世界がある。可能性は無限大だ。

简体中文

在 Omniverse 的某个地方，有一个恐龙进化并建立文明的世界。可能性 family 是无限的。

繁體中文

在 Omniverse 的某個地方，有一個恐龍進化並建立文明的世界。可能性是無限的。

한국어

옴니버스 어딘가에는 공룡이 진화하여 문명을 건설한 세계가 존재한다. 가능성은 무한하다.

English

Somewhere within the Omniverse, there is a world where dinosaurs evolved and built civilizations. The possibilities are infinite.