The Omniverse is multiplying with universes unknown to humanity.
A Thai researcher has deciphered a passage from an ancient manuscript written in an unknown language. It suggests that within the Omniverse, everything becomes a universe.
นักวิจัยชาวไทยได้ถอดความข้อความตอนหนึ่งจากต้นฉบับโบราณที่เขียนด้วยภาษาที่ไม่รู้จัก ข้อความนั้นระบุว่า ในออมนิเวิร์ส ทุกสิ่งทุกอย่างสามารถกลายเป็นจักรวาลได้
Íslenska
Í Omniverse verða hlutir sem eru til að alheimum. Jafnvel hlutir sem eru ekki til verða að alheimum.
Í Omniverse verða hlutir sem eru til að alheimum. Jafnvel hlutir sem eru ekki til verða að alheimum.
Aymar aru
Omniverse ukanxa, utjki uka yänakahw pacha tukupxi. Jan utjki uka yänakas pacha tukupxarakiwa.
Omniverse ukanxa, utjki uka yänakahw pacha tukupxi. Jan utjki uka yänakas pacha tukupxarakiwa.
Gaeilge
San Omniverse, éiríonn rudaí atá ann ina gcruinneacha. Fiú rudaí nach bhfuil ann, éiríonn siad ina gcruinneacha freisin.
San Omniverse, éiríonn rudaí atá ann ina gcruinneacha. Fiú rudaí nach bhfuil ann, éiríonn siad ina gcruinneacha freisin.
Avestan
Omniverse-ahmi, yā asti vasi tē gaēθā bavan. Vasi yā nōit asti, tē-ca gaēθā bavan.
Omniverse-ahmi, yā asti vasi tē gaēθā bavan. Vasi yā nōit asti, tē-ca gaēθā bavan.
Авар мацӀ
Омниверсалда, ругел неъматаш дуниялалде сверула. Хатта гьечӀел неъматашги дуниялалде сверула.
Омниверсалда, ругел неъматаш дуниялалде сверула. Хатта гьечӀел неъматашги дуниялалде сверула.
Azərbaycan dili
Omniverse-də mövcud olan şeylər kainatlara çevrilir. Hətta mövcud olmayan şeylər də kainatlara çevrilir.
Omniverse-də mövcud olan şeylər kainatlara çevrilir. Hətta mövcud olmayan şeylər də kainatlara çevrilir.
অসমীয়া
অম্নিভাৰ্ছত থকা বস্তুবোৰ বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ডলৈ পৰিণত হয়। আনকি অস্তিত্বহীন বস্তুবোৰো বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ডলৈ পৰিণত হয়।
অম্নিভাৰ্ছত থকা বস্তুবোৰ বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ডলৈ পৰিণত হয়। আনকি অস্তিত্বহীন বস্তুবোৰো বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ডলৈ পৰিণত হয়।
Acholi
I Omniverse, jami ma tye lonyo nyo odoko lobo. Kadi jami ma pe tye bene loko odoko lobo.
I Omniverse, jami ma tye lonyo nyo odoko lobo. Kadi jami ma pe tye bene loko odoko lobo.
Acheh
Bak Omniverse, peue-peue nyang na geupeujeuet keu dunya. Lg nyan sit peue nyang hana na geupeujeuet keu dunya sit.
Bak Omniverse, peue-peue nyang na geupeujeuet keu dunya. Lg nyan sit peue nyang hana na geupeujeuet keu dunya sit.
Адыгабзэ
Омниверсым, щыӀэ п things хэр дуней мэхъу. МыщыӀэ п things хэри дуней мэхъух.
Омниверсым, щыӀэ п things хэр дуней мэхъу. МыщыӀэ п things хэри дуней мэхъух.
Afar
Omniverse-ih addat, yanim gidi gaxe takke. Soolo iiyan yaanim gidi gaxe takke.
Omniverse-ih addat, yanim gidi gaxe takke. Soolo iiyan yaanim gidi gaxe takke.
Аԥсшәа
Омниверс аҟны, иҟоу аказы адунеиқәа рахь ииасуати. Нагӡа иҟаमлагьы адунеиқәа рахь ииасуати.
Омниверс аҟны, иҟоу аказы адунеиқәа рахь ииасуати. Нагӡа иҟаमлагьы адунеиқәа рахь ииасуати.
Afrikaans
In die Omniverse word dinge wat bestaan heelalle. Selfs dinge wat nie bestaan nie, word heelalle.
In die Omniverse word dinge wat bestaan heelalle. Selfs dinge wat nie bestaan nie, word heelalle.
አማርኛ
በኦምኒቨርስ ውስጥ፣ ያሉ ነገሮች ዓለማት ይሆናሉ። ሌላው ቀርቶ የሌሉ ነገሮችም እንኳ ዓለማት ይሆናሉ።
በኦምኒቨርስ ውስጥ፣ ያሉ ነገሮች ዓለማት ይሆናሉ። ሌላው ቀርቶ የሌሉ ነገሮችም እንኳ ዓለማት ይሆናሉ።
العربية
في الأومنيفيرة، الأشياء الموجودة تصبح أكواناً. وحتى الأشياء غير الموجودة تصبح أكواناً أيضاً.
في الأومنيفيرة، الأشياء الموجودة تصبح أكواناً. وحتى الأشياء غير الموجودة تصبح أكواناً أيضاً.
Aragonés
En l'Omniverso, as cosas que existen se tornan universos. Safe as cosas que no existen se tornan universos.
En l'Omniverso, as cosas que existen se tornan universos. Safe as cosas que no existen se tornan universos.
Alur
I Omniverse, ginn moko ma nitie re lonyo bedo piny madit mapol. Kadi ginn moko ma pe nitie re lonyo bedo piny madit mapol.
I Omniverse, ginn moko ma nitie re lonyo bedo piny madit mapol. Kadi ginn moko ma pe nitie re lonyo bedo piny madit mapol.
Shqip
Në Omniverse, gjërat që ekzistojnë bëhen universe. Edhe gjërat që nuk ekzistojnë bëhen universe.
Në Omniverse, gjërat që ekzistojnë bëhen universe. Edhe gjërat që nuk ekzistojnë bëhen universe.
Հայերեն
Օմնիտիեզերքում գոյություն ունեցող իրերը դառնում են տիեզերքներ: Նույնիսկ գոյություն չունեցող իրերն են դառնում տիեզերքներ:
Օմնիտիեզերքում գոյություն ունեցող իրերը դառնում են տիեզերքներ: Նույնիսկ գոյություն չունեցող իրերն են դառնում տիեզերքներ:
अवधी
ओम्नीवर्स माँ, जे चिज अहैं ओकर ब्रह्मांड बन जात अहै। इहाँ तक कि जे चिज नाहीं अहैं, ओकरो ब्रह्मांड बन जात अहै।
ओम्नीवर्स माँ, जे चिज अहैं ओकर ब्रह्मांड बन जात अहै। इहाँ तक कि जे चिज नाहीं अहैं, ओकरो ब्रह्मांड बन जात अहै।
Italiano
Nell'Omniverso, le cose que esistono diventano universi. Persino le cose che non esistono diventano universi.
Nell'Omniverso, le cose que esistono diventano universi. Persino le cose che non esistono diventano universi.
ייִדיש
אין דעם אָמניווערס, זאכן וואס עקזיסטירן ווערן אוניווערסן. אפילו זאכן וואס עקזיستירן נישט ווערן אוניווערסן.
אין דעם אָמניווערס, זאכן וואס עקזיסטירן ווערן אוניווערסן. אפילו זאכן וואס עקזיستירן נישט ווערן אוניווערסן.
Inuktitut (Latin)
Omniverse-mi, piujut silarjuanguqpalliajut. Piunngittutluunniit silarjuanguqpalliajut.
Omniverse-mi, piujut silarjuanguqpalliajut. Piunngittutluunniit silarjuanguqpalliajut.
Inuktitut (Syllabics)
ᐊᒻᓂᕗᕐᔅ-ᒥ, ᐱᐅᔪᑦ ᓯᓚᕐᔪᐊᖑᖅᐸᓪᱞިއᐊᔪᑦ. ᐱᐅᙱᑦᑐᑦལޫންᓃᑦ ᓯᓚᕐᔪᐊᖑᖅᐸᓪᱞިއᐊᔪᑦ.
ᐊᒻᓂᕗᕐᔅ-ᒥ, ᐱᐅᔪᑦ ᓯᓚᕐᔪᐊᖑᖅᐸᓪᱞިއᐊᔪᑦ. ᐱᐅᙱᑦᑐᑦལޫންᓃᑦ ᓯᓚᕐᔪᐊᖑᖅᐸᓪᱞިއᐊᔪᑦ.
Iban
Ba Omniverse, utai ti bisi nyadi dunya. Indah utai ti nadai bisi pan nyadi dunya mega.
Ba Omniverse, utai ti bisi nyadi dunya. Indah utai ti nadai bisi pan nyadi dunya mega.
Igbo
N'ime Omniverse, ihe ndị dị adị na-aghọ eluigwe na ala. Ọbụna ihe ndị na-adịghị adị na-aghọ eluigwe na ala.
N'ime Omniverse, ihe ndị dị adị na-aghọ eluigwe na ala. Ọbụna ihe ndị na-adịghị adị na-aghọ eluigwe na ala.
Ilocano
Iti Omniverse, dagiti banag nga adda ket agbalin a law-ang. Uray dagiti banag a madi adda ket agbalin a law-ang.
Iti Omniverse, dagiti banag nga adda ket agbalin a law-ang. Uray dagiti banag a madi adda ket agbalin a law-ang.
Bahasa Indonesia
Di Omniverse, hal-hal yang ada menjadi alam semesta. Bahkan hal-hal yang tidak ada pun menjadi alam semesta.
Di Omniverse, hal-hal yang ada menjadi alam semesta. Bahkan hal-hal yang tidak ada pun menjadi alam semesta.
ئۇيغۇرچە
ئومنىۋېرسلاردا، مەۋجۇت بولغان نەرسىلەر كائىناتقا ئايلىنىدۇ. ھەتတာ مەۋجۇت بولمىغان نەرسىلەرمۇ كائىناتقا ئايلىنىدۇ.
ئومنىۋېرسلاردا، مەۋجۇت بولغان نەرسىلەر كائىناتقا ئايلىنىدۇ. ھەتတာ مەۋجۇت بولمىغان نەرسىلەرمۇ كائىناتقا ئايلىنىدۇ.
Cymraeg
Yn yr Omniverse, mae pethau sy'n bodoli yn dod yn fydysawdau. Mae hyd yn oed pethau nad ydyn nhw'n bodoli yn dod yn fydysawdau.
Yn yr Omniverse, mae pethau sy'n bodoli yn dod yn fydysawdau. Mae hyd yn oed pethau nad ydyn nhw'n bodoli yn dod yn fydysawdau.
Veneto
Ntel Omniverso, łe robe che łe existe łe deventa universi. Fin łe robe che no łe existe łe deventa universi.
Ntel Omniverso, łe robe che łe existe łe deventa universi. Fin łe robe che no łe existe łe deventa universi.
Tshivenda
Kha Omniverse, zwithu zwi re hone zwi vha mashango. Na zwithu zwi siho zwi vha mashango.
Kha Omniverse, zwithu zwi re hone zwi vha mashango. Na zwithu zwi siho zwi vha mashango.
Wolof
Ci Omniverse, li am day doon adduna. Sax li amul day doon adduna.
Ci Omniverse, li am day doon adduna. Sax li amul day doon adduna.
Українська
В Омнівсесвіті речі, які існують, стають всесвітами. Навіть речі, яких не існує, стають всесвітами.
В Омнівсесвіті речі, які існують, стають всесвітами. Навіть речі, яких не існує, стають всесвітами.
Oʻzbekcha
Omniverse-da mavjud bo'lgan narsalar koinotga aylanadi. Hatto mavjud bo'lmagan narsalar ham koinotga aylanadi.
Omniverse-da mavjud bo'lgan narsalar koinotga aylanadi. Hatto mavjud bo'lmagan narsalar ham koinotga aylanadi.
Удмурт
Омниверсын вань сылӥсь арбериос дуннеослы луо. Нош соос но, кудъёсыз ӧвӧл, дуннеослы луо.
Омниверсын вань сылӥсь арбериос дуннеослы луо. Нош соос но, кудъёсыз ӧвӧл, дуннеослы луо.
اردو
اومنی ورس میں، موجود چیزیں کائنات بن جاتی ہیں۔ یہاں تک کہ جو چیزیں موجود نہیں ہیں وہ بھی کائنات بن جاتی ہیں۔
اومنی ورس میں، موجود چیزیں کائنات بن جاتی ہیں۔ یہاں تک کہ جو چیزیں موجود نہیں ہیں وہ بھی کائنات بن جاتی ہیں۔
Eʋegbe
Le Omniverse me la, nu siwo li la va zua xexewo. Nu siwo meli o hã va zua xexewo.
Le Omniverse me la, nu siwo li la va zua xexewo. Nu siwo meli o hã va zua xexewo.
Eesti
Omniversumis saavad eksisteerivad asjad universumiteks. Isegi asjad, mida pole olemas, saavad universumiteks.
Omniversumis saavad eksisteerivad asjad universumiteks. Isegi asjad, mida pole olemas, saavad universumiteks.
Esperanto
En la Omniverso, ekzistantaj aferoj fariĝas universoj. Eĉ neekzistantaj aferoj fariĝas universoj.
En la Omniverso, ekzistantaj aferoj fariĝas universoj. Eĉ neekzistantaj aferoj fariĝas universoj.
Ирон
Омниверсы, цыдæриддæр ис, уыдон сисынц дунетыл. Сæххæст цы нæй, уыдон дæр сисынц дунетыл.
Омниверсы, цыдæриддæр ис, уыдон сисынц дунетыл. Сæххæст цы нæй, уыдон дæр сисынц дунетыл.
Occitan
Dins l'Omnivèrs, las causas qu'existisson venon d'univèrs. Quitament las causas qu'existisson pas venon d'univèrs.
Dins l'Omnivèrs, las causas qu'existisson venon d'univèrs. Quitament las causas qu'existisson pas venon d'univèrs.
Nederlands
In het Omniverse worden dingen die bestaan universa. Zelfs dingen die niet bestaan, worden universa.
In het Omniverse worden dingen die bestaan universa. Zelfs dingen die niet bestaan, worden universa.
ଓଡ଼ିଆ
ଓମନିଭର୍ସରେ, ବିଦ୍ୟମାନ ଥିବା ଜିନିଷଗୁଡ଼ିକ ବ୍ରହ୍માંଡରେ ପରିଣତ ହୁଏ | ଏପରିକି ଅସ୍ତିତ୍ୱ ନଥିବା ଜିନିଷଗուଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ବ୍ରହ୍માંଡରେ ପରିଣତ ହୁଏ |
ଓମନିଭର୍ସରେ, ବିଦ୍ୟମାନ ଥିବା ଜିନିଷଗୁଡ଼ିକ ବ୍ରହ୍માંଡରେ ପରିଣତ ହୁଏ | ଏପରିକି ଅସ୍ତିତ୍ୱ ନଥିବା ଜିନିଷଗուଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ବ୍ରହ୍માંଡରେ ପରିଣତ ହୁଏ |
Oromoo
Omniverse keessatti, wantoonni jiran addunyaa ta'u. Wantoonni hin jirre illee addunyaa ta'u.
Omniverse keessatti, wantoonni jiran addunyaa ta'u. Wantoonni hin jirre illee addunyaa ta'u.
Khasi
Ha Omniverse, ki kynja ba don ki kylla long ki pyrthei. Wat ki kynja bym don ruh ki kylla long ki pyrthei.
Ha Omniverse, ki kynja ba don ki kylla long ki pyrthei. Wat ki kynja bym don ruh ki kylla long ki pyrthei.
Ga
Yɛ Omniverse mli lɛ, nii ni yɔɔ lɛ teoɔ jeji. Hali nii ni bɛ lɛ hu teoɔ jeji.
Yɛ Omniverse mli lɛ, nii ni yɔɔ lɛ teoɔ jeji. Hali nii ni bɛ lɛ hu teoɔ jeji.
Қазақ тілі
Омниәлемде бар нәрселердің бәрі ғаламға айналады. Тіпті жоқ нәрселер де ғаламға айналады.
Омниәлемде бар нәрселердің бәрі ғаламға айналады. Тіпті жоқ нәрселер де ғаламға айналады.
Català
A l'Omnivers, les coses que existeixen es converteixen en universos. Fins i tot les coses que no existeixen es converteixen en universos.
A l'Omnivers, les coses que existeixen es converteixen en universos. Fins i tot les coses que no existeixen es converteixen en universos.
Kanuri
Omniverse-n, awo mbeji duka dunia daboladin. Hali awo ba duka dunia daboladin.
Omniverse-n, awo mbeji duka dunia daboladin. Hali awo ba duka dunia daboladin.
Kalaallisut
Omniverse-mi, piusut silarsuanngortarput. Piusuunngitsulluunniit silarsuanngortarput.
Omniverse-mi, piusut silarsuanngortarput. Piusuunngitsulluunniit silarsuanngortarput.
Galego
No Omniverso, as cousas que existen convértense en universos. Mesmo as cousas que no existen convértense en universos.
No Omniverso, as cousas que existen convértense en universos. Mesmo as cousas que no existen convértense en universos.
ಕನ್ನಡ
ಓಮ್ನಿವರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವಸ್ತುಗಳು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡಗಳಾಗುತ್ತವೆ. ಅಸ್তিತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ವಸ್ತುಗಳು ಸಹ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡಗಳಾಗುತ್ತವೆ.
ಓಮ್ನಿವರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವಸ್ತುಗಳು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡಗಳಾಗುತ್ತವೆ. ಅಸ್তিತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ವಸ್ತುಗಳು ಸಹ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡಗಳಾಗುತ್ತವೆ.
廣東話
喺多元宇宙（Omniverse）入面，存在嘅嘢會變成宇宙。甚至連唔存在嘅嘢都會變成宇宙。
喺多元宇宙（Omniverse）入面，存在嘅嘢會變成宇宙。甚至連唔存在嘅嘢都會變成宇宙。
Ikiga
Muli Omniverse, ebintu ebiriyo biba ensi. Mbwenu n'ebintu ebitariyo biba ensi.
Muli Omniverse, ebintu ebiriyo biba ensi. Mbwenu n'ebintu ebitariyo biba ensi.
Kikongo
Na Omniverse, bima yina kele, ke kumaka ba nza. Imba mpi bima yina kele ve, ke kumaka ba nza.
Na Omniverse, bima yina kele, ke kumaka ba nza. Imba mpi bima yina kele ve, ke kumaka ba nza.
Davvisámegiella
Omniversas buot mii lea, šaddá máilbmin. Maiddái dat mii ii leat, šaddá máilbmin.
Omniversas buot mii lea, šaddá máilbmin. Maiddái dat mii ii leat, šaddá máilbmin.
Sesotho sa Borwa
Ho Omniverse, dintho tse teng di fetoha lefatshe. Le dintho tse seyong di fetoha lefatše.
Ho Omniverse, dintho tse teng di fetoha lefatshe. Le dintho tse seyong di fetoha lefatše.
Kituba
Na Omniverse, bima yina kele, ke kumaka ba nza. Imba mpi bima yina kele ve, ke kumaka ba nza.
Na Omniverse, bima yina kele, ke kumaka ba nza. Imba mpi bima yina kele ve, ke kumaka ba nza.
Kinyarwanda
Muli Omniverse, ibintu biriho bihinduka isi. Mbwenu n'ibintu bitariho bihinduka isi.
Muli Omniverse, ibintu biriho bihinduka isi. Mbwenu n'ibintu bitariho bihinduka isi.
Ελληνικά
Στο Omniverse, τα πράγματα που υπάρχουν γίνονται σύμπαντα. Ακόμα και τα πράγματα που δεν υπάρχουν γίνονται σύμπαντα.
Στο Omniverse, τα πράγματα που υπάρχουν γίνονται σύμπαντα. Ακόμα και τα πράγματα που δεν υπάρχουν γίνονται σύμπαντα.
Кыргызча
Омниааламда бар болгон нерселер ааламга айланат. Атүгүл жок нерселер да ааламга айланат.
Омниааламда бар болгон нерселер ааламга айланат. Атүгүл жок нерселер да ааламга айланат.
Guarani
Omniversope, umi mba'e oĩva oiko arapykuérape. Umi mba'e ndaoĩriva gueteri oiko arapykuérape avei.
Omniversope, umi mba'e oĩva oiko arapykuérape. Umi mba'e ndaoĩriva gueteri oiko arapykuérape avei.
Gujarati
ઓમ્નિવર્સમાં, જે વસ્તુઓ અસ્તિત્વમાં છે તે બ્રહ્માંડ બની જાય છે. જે વસ્તુઓ અસ્તિત્વમાં નથી તે પણ બ્રહ્માંડ બની જાય છે.
ઓમ્નિવર્સમાં, જે વસ્તુઓ અસ્તિત્વમાં છે તે બ્રહ્માંડ બની જાય છે. જે વસ્તુઓ અસ્તિત્વમાં નથી તે પણ બ્રહ્માંડ બની જાય છે.
ខ្មែរ
នៅក្នុង Omniverse អ្វីៗដែលមាន شتون នឹងក្លាយទៅជាសកលលោក។ សូម្បីតែអ្វីៗដែលមិនមាន شتون ក៏ក្លាយទៅជាសកលលោកដែរ។
នៅក្នុង Omniverse អ្វីៗដែលមាន شتون នឹងក្លាយទៅជាសកលលោក។ សូម្បីតែអ្វីៗដែលមិនមាន شتون ក៏ក្លាយទៅជាសកលលោកដែរ។
Krio
Na Omniverse, tin we de na wol de pwell pan wan wan dunya. Dem tin soso we no de dunya self de pwell pan dunya.
Na Omniverse, tin we de na wol de pwell pan wan wan dunya. Dem tin soso we no de dunya self de pwell pan dunya.
Кърымтатарджа
Omniverse-de bar olğan şeyler kâinatlarğa çevrile. Atto yoq olğan şeyler de kâinatlarğa çevrile.
Omniverse-de bar olğan şeyler kâinatlarğa çevrile. Atto yoq olğan şeyler de kâinatlarğa çevrile.
Kurdî (Kurmanjî)
Di Omniverse de, tiştên ku hene dibin gerdûn. Tiştên ku nîn in jî dibin gerdûn.
Di Omniverse de, tiştên ku hene dibin gerdûn. Tiştên ku nîn in jî dibin gerdûn.
Kurdî (Sorani)
لە ئۆمنیڤێرسدا، ئەو شتانەی هەن دەبنە گەردوون. تەنانەت ئەو شتانەش کە نین دەبنە گەردوون.
لە ئۆمنیڤێرسدا، ئەو شتانەی هەن دەبنە گەردوون. تەنانەت ئەو شتانەش کە نین دەبنە گەردوون.
Hrvatski
U Omniverseu, stvari koje postoje postaju svemiri. Čak i stvari koje ne postoje postaju svemiri.
U Omniverseu, stvari koje postoje postaju svemiri. Čak i stvari koje ne postoje postaju svemiri.
Q'eqchi'
Sa' li Omniverse, li c'a'ru cuan nakan ch'och'an. Jo' can uniquely li c'a'ru moco cuan ta nakan ch'och'an.
Sa' li Omniverse, li c'a'ru cuan nakan ch'och'an. Jo' can uniquely li c'a'ru moco cuan ta nakan ch'och'an.
Quechua
Omniversepiqa, kaqkunam universokunaman tukunku. Mana kaqkunapas universokunamanmi tukunku.
Omniversepiqa, kaqkunam universokunaman tukunku. Mana kaqkunapas universokunamanmi tukunku.
Kernewek
Yn Omnivers, traow a egzist a dheu ha bos bvesow. Ha kyn traow nag egzist a dheu ha bos bvesow ynwedh.
Yn Omnivers, traow a egzist a dheu ha bos bvesow. Ha kyn traow nag egzist a dheu ha bos bvesow ynwedh.
IsiXhosa
Kwi-Omniverse, izinto ezikhoyo ziba ziindunye. Nezinto ezingekhoyo ziba ziindunye.
Kwi-Omniverse, izinto ezikhoyo ziba ziindunye. Nezinto ezingekhoyo ziba ziindunye.
Gutisk
In Omniverse, thah kvei ist wairthith fairhvus. Jah thah kvei ni ist wairthith fairhvus.
In Omniverse, thah kvei ist wairthith fairhvus. Jah thah kvei ni ist wairthith fairhvus.
Kokborok
Omniverse-o, tatal tongmarok haiphano bacha tabu. Tatal kwreimarok haiphano bacha tabu.
Omniverse-o, tatal tongmarok haiphano bacha tabu. Tatal kwreimarok haiphano bacha tabu.
Коми кыв
Омниверсын быдтор, мый эм, лоэ дунеӧн. Сэтшӧмторъяс но, кодъяс абуӧсь, дӧж лоэны дунеӧн.
Омниверсын быдтор, мый эм, лоэ дунеӧн. Сэтшӧмторъяс но, кодъяс абуӧсь, дӧж лоэны дунеӧн.
Corsu
In l'Omniversu, i cosi chi esistenu diventanu universi. Ancu i cosi chi ùn esistenu micca diventanu universi.
In l'Omniversu, i cosi chi esistenu diventanu universi. Ancu i cosi chi ùn esistenu micca diventanu universi.
ಕೊಂಕಣಿ
ಓಮ್ನಿವರ್ಸ್ಾಂತ್, ಆಸ್ಚ್ಯೊ ವಸ್ತು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ್ ಜಾತಾತ್. ಆಸನಾತ್ಲ್ಯೊ ವಸ್ತು ವೀ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ್ ಜಾತಾತ್.
ಓಮ್ನಿವರ್ಸ್ಾಂತ್, ಆಸ್ಚ್ಯೊ ವಸ್ತು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ್ ಜಾತಾತ್. ಆಸನಾತ್ಲ್ಯೊ ವಸ್ತು ವೀ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ್ ಜಾತಾತ್.
Zapoteco
Raca Omniverse, ni nuu racaca gidilayoo. Laca ni jabu nuu racaca gidilayoo.
Raca Omniverse, ni nuu racaca gidilayoo. Laca ni jabu nuu racaca gidilayoo.
Samoana
I totonu o le Omniverse, o mea o loʻo iai e avea ma iunivese. E oo lava i mea e le o iai e avea ma iunivese.
I totonu o le Omniverse, o mea o loʻo iai e avea ma iunivese. E oo lava i mea e le o iai e avea ma iunivese.
Sango
Na yâ ti Omniverse, aye so ayeke dongo sese. Même aye so ayeke pëpe ayeke dongo sese.
Na yâ ti Omniverse, aye so ayeke dongo sese. Même aye so ayeke pëpe ayeke dongo sese.
संस्कृतम्
ओम्नीवर्से, याः वस्तूनि सन्ति ताः ब्रह्माण्डाः भवन्ति। याः वस्तूनि न सन्ति ताः अपि ब्रह्माण्डाः भवन्ति।
ओम्नीवर्से, याः वस्तूनि सन्ति ताः ब्रह्माण्डाः भवन्ति। याः वस्तूनि न सन्ति ताः अपि ब्रह्माण्डाः भवन्ति।
Santali
Omniverse ᱨᱮ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱵ୍ରᱦᱢᱟᱱᱰ ᱵᱮᱱᱟᱣᱜᱼᱟ ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱦᱚᱸ ᱵᱨᱦᱢᱟᱱᱰ ᱵᱮնᱟᱣᱜᱼᱟ ᱾
Omniverse ᱨᱮ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱵ୍ରᱦᱢᱟᱱᱰ ᱵᱮᱱᱟᱣᱜᱼᱟ ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱦᱚᱸ ᱵᱨᱦᱢᱟᱱᱰ ᱵᱮնᱟᱣᱜᱼᱟ ᱾
Sicilianu
Ntra l'Omniversu, li cosi chi esìstinu divèntanu universi. Puru li cosi chi non esìstinu divèntanu universi.
Ntra l'Omniversu, li cosi chi esìstinu divèntanu universi. Puru li cosi chi non esìstinu divèntanu universi.
Patois
Inna di Omniverse, tings we egzis ton into yuuniviers. Iivn tings we no egzis ton into yuuniviers.
Inna di Omniverse, tings we egzis ton into yuuniviers. Iivn tings we no egzis ton into yuuniviers.
Basa Jawa
Ing Omniverse, samubarang sing ana dadi alam semesta. Sanajan samubarang sing ora ana dadi alam semesta.
Ing Omniverse, samubarang sing ana dadi alam semesta. Sanajan samubarang sing ora ana dadi alam semesta.
Shan
ၼႂ်းဢူဝ်ႇမူဝ်ႇပၢၼ်းၼၼ်ႉ၊ ၸိူဝ်းမီးဝႆႉယူႇၼၼ်ႉ လႅၵ်ႈပဵၼ်ၵမ်ႇၽႃႇၵႂႃႇယဝ်ႉ။ ၵူၺ်းမႃး ၸိူဝ်းဢမ်ႇမီးဝႆႉၼၼ်ႉၵေႃႈ လႅၵ်ႈပဵၼ်ၵမ်ႇၽႃႇၵႂႃႇယူႇယဝ်ႉ။
ၼႂ်းဢူဝ်ႇမူဝ်ႇပၢၼ်းၼၼ်ႉ၊ ၸိူဝ်းမီးဝႆႉယူႇၼၼ်ႉ လႅၵ်ႈပဵၼ်ၵမ်ႇၽႃႇၵႂႃႇယဝ်ႉ။ ၵူၺ်းမႃး ၸိူဝ်းဢမ်ႇမီးဝႆႉၼၼ်ႉၵေႃႈ လႅၵ်ႈပဵၼ်ၵမ်ႇၽႃႇၵႂႃႇယူႇယဝ်ႉ။
Dioula
Omniverse koun, fên min bɛ yen o bɛ kɛ di ye. Hali fên min tɛ yen o bɛ kɛ di ye.
Omniverse koun, fên min bɛ yen o bɛ kɛ di ye. Hali fên min tɛ yen o bɛ kɛ di ye.
ქართული
ომნისამყაროში არსებული საგნები სამყაროებად იქცევიან. არარსებული საგნებიც კი სამყაროებად იქცევიან.
ომნისამყაროში არსებული საგნები სამყაროებად იქცევიან. არარსებული საგნებიც კი სამყაროებად იქცევიან.
Shona
MuOmniverse, zvinhu zviripo zvinova masasi. Kunyange zvinhu zvisipo zvinova masasi zvakare.
MuOmniverse, zvinhu zviripo zvinova masasi. Kunyange zvinhu zvisipo zvinova masasi zvakare.
Ślōnski
W Omniverse, rzeczi kere istniejōm stŏwajōm sieuniwersami. Nawet te rzeczi kere nie istniejōm stŏwajōm sieuniwersami.
W Omniverse, rzeczi kere istniejōm stŏwajōm sieuniwersami. Nawet te rzeczi kere nie istniejōm stŏwajōm sieuniwersami.
سنڌي
اومني ورس ۾، موجود شيون ڪائناتون بڻجي وينديون آهن. ايتري تائين جو غير موجود شيون پڻ ڪائناتون بڻجي وينديون آهن.
اومني ورس ۾، موجود شيون ڪائناتون بڻجي وينديون آهن. ايتري تائين جو غير موجود شيون پڻ ڪائناتون بڻجي وينديون آهن.
සිංහල
ඔම්නිවර්ස් හි, පවතින දේවල් විශ්වයන් බවට පත් වේ. නොපවතින දේවල් පවා විශ්වයන් බවට පත් වේ.
ඔම්නිවර්ස් හි, පවතින දේවල් විශ්වයන් බවට පත් වේ. නොපවතින දේවල් පවා විශ්වයන් බවට පත් වේ.
Jingpho
Omniverse hta, nga ai arai ni mungkan tai wa ai. N-nga ai arai ni pyi mungkan tai wa ai.
Omniverse hta, nga ai arai ni mungkan tai wa ai. N-nga ai arai ni pyi mungkan tai wa ai.
Svenska
I Omniverse blir saker som existerar universum. Till och med saker som inte existerar blir universum.
I Omniverse blir saker som existerar universum. Till och med saker som inte existerar blir universum.
isiZulu
Kwi-Omniverse, izinto ezikhona ziba yizindunye. Ngisho nezinto ezingekho ziba yizindunye.
Kwi-Omniverse, izinto ezikhona ziba yizindunye. Ngisho nezinto ezingekho ziba yizindunye.
Gàidhlig
Ann am Omniverse, bidh rudan a tha ann a' fàs nan cruinne-cè. Fiù 's rudan nach eil ann, bidh iad a' fàs nan cruinne-cè.
Ann am Omniverse, bidh rudan a tha ann a' fàs nan cruinne-cè. Fiù 's rudan nach eil ann, bidh iad a' fàs nan cruinne-cè.
Susu
Omniverse kui, se naxan na e findima dūnniyaxuiri ra. Hali se naxan mu na e findima dūnniyaxuiri ra.
Omniverse kui, se naxan na e findima dūnniyaxuiri ra. Hali se naxan mu na e findima dūnniyaxuiri ra.
Español
In el Omniverso, las cosas que existen se convierten en universos. Incluso las cosas que no existen se convierten en universos.
In el Omniverso, las cosas que existen se convierten en universos. Incluso las cosas que no existen se convierten en universos.
Slovenčina
V Omniverze sa veci, ktoré existujú, stávajú vesmírmi. Dokonca aj veci, ktoré neexistujú, sa stávajú vesmírmi.
V Omniverze sa veci, ktoré existujú, stávajú vesmírmi. Dokonca aj veci, ktoré neexistujú, sa stávajú vesmírmi.
Slovenščina
V Omniverzumu stvari, ki obstajajo, postanejo vesolja. Tudi stvari, ki ne obstajajo, postanejo vesolja.
V Omniverzumu stvari, ki obstajajo, postanejo vesolja. Tudi stvari, ki ne obstajajo, postanejo vesolja.
Swat
Pa Omniverse ke, hagha tsheduna che shat lari hagha dunya kegi. Hata hagha tsheduna che shat na lari hagha ham dunya kegi.
Pa Omniverse ke, hagha tsheduna che shat lari hagha dunya kegi. Hata hagha tsheduna che shat na lari hagha ham dunya kegi.
Kiswahili
Katika Omniverse, vitu vilivyopo vinakuwa ulimwengu. Hata vitu visivyokuwepo vinakuwa ulimwengu.
Katika Omniverse, vitu vilivyopo vinakuwa ulimwengu. Hata vitu visivyokuwepo vinakuwa ulimwengu.
Basa Sunda
Dina Omniverse, sagala rupa anu aya bakal jadi alam samesta. Sanajan sagala rupa anu teu aya ogé bakal jadi alam samesta.
Dina Omniverse, sagala rupa anu aya bakal jadi alam samesta. Sanajan sagala rupa anu teu aya ogé bakal jadi alam samesta.
Cebuano
Sa Omniverse, ang mga butang nga naglungtad mahimong mga uniberso. Bisan ang mga butang nga wala naglungtad mahimong mga uniberso.
Sa Omniverse, ang mga butang nga naglungtad mahimong mga uniberso. Bisan ang mga butang nga wala naglungtad mahimong mga uniberso.
Sepedi
Go Omniverse, dilo tšeo di lego gona di fetoga lefahu. Le dilo tšeo di sego gona di fetoga lefahu.
Go Omniverse, dilo tšeo di lego gona di fetoga lefahu. Le dilo tšeo di sego gona di fetoga lefahu.
Српски
У Омниверзуму, ствари које постоје постају свемири. Чак и ствари које не постоје постају свемири.
У Омниверзуму, ствари које постоје постају свемири. Чак и ствари које не постоје постају свемири.
Kreol Seselwa
Dan Omniverse, bann keksoz ki egziste i vin bann liniver. Menm bann keksoz ki pa egziste i vin bann liniver.
Dan Omniverse, bann keksoz ki egziste i vin bann liniver. Menm bann keksoz ki pa egziste i vin bann liniver.
Sesotho
Ho Omniverse, lintho tse teng li fetoha lefatše. Le lintho tse seyong li fetoha lefatše.
Ho Omniverse, lintho tse teng li fetoha lefatše. Le lintho tse seyong li fetoha lefatše.
Soomaali
Omniverse dhexdeeda, waxyaabaha jira waxay noqdaan caalamyo. Xitaa waxyaabaha aan jirin waxay noqdaan caalamyo.
Omniverse dhexdeeda, waxyaabaha jira waxay noqdaan caalamyo. Xitaa waxyaabaha aan jirin waxay noqdaan caalamyo.
རྫོང་ཁ།
ཨོམ་ནི་བཱརསི་ནང་ ཡོད་པའི་དངོས་པོ་ཚུ་འཇིག་རྟེན་ལུ་འགྱུརཝ་ཨིན། མེད་པའི་དངོས་པོ་ཚུ་ཡང་འཇིག་རྟེན་ལུ་འགྱུརཝ་ཨིན།
ཨོམ་ནི་བཱརསི་ནང་ ཡོད་པའི་དངོས་པོ་ཚུ་འཇིག་རྟེན་ལུ་འགྱུརཝ་ཨིན། མེད་པའི་དངོས་པོ་ཚུ་ཡང་འཇིག་རྟེན་ལུ་འགྱུརཝ་ཨིན།
ไทย
ในโอมนิเวิร์ส สิ่งที่มีอยู่จะกลายเป็นจักรวาล แม้แต่สิ่งไม่มีอยู่ก็กลายเป็นจักรวาลเช่นกัน
ในโอมนิเวิร์ส สิ่งที่มีอยู่จะกลายเป็นจักรวาล แม้แต่สิ่งไม่มีอยู่ก็กลายเป็นจักรวาลเช่นกัน
Tagalog
Sa Omniverse, ang mga bagay na umiiral ay nagiging mga uniberso. Maging ang mga bagay na hindi umiiral ay nagiging mga uniberso.
Sa Omniverse, ang mga bagay na umiiral ay nagiging mga uniberso. Maging ang mga bagay na hindi umiiral ay nagiging mga uniberso.
Тоҷикӣ
Дар Омниверс чизҳои мавҷуда ба коинот табдил меёбанд. Ҳатто чизҳои номавҷуд ҳам ба коинот табдил меёбанд.
Дар Омниверс чизҳои мавҷуда ба коинот табдил меёбанд. Ҳатто чизҳои номавҷуд ҳам ба коинот табдил меёбанд.
Татарча
Омниверста бар булган нәрсәләр галәмнәргә әверелә. Хатта булмаган нәрсәләр дә галәмнәргә әверелә.
Омниверста бар булган нәрсәләр галәмнәргә әверелә. Хатта булмаган нәрсәләр дә галәмнәргә әверелә.
Reo Tahiti
I roto i te Omniverse, te mau mea e vai nei, e riro ia ei ao. E tae noa atu te mau mea e ore e vai nei, e riro ia ei ao.
I roto i te Omniverse, te mau mea e vai nei, e riro ia ei ao. E tae noa atu te mau mea e ore e vai nei, e riro ia ei ao.
Tamazight
G Omniverse, tiferkin llan ttughalent d timura. Ula tiferkin war llin ttughalent d timura.
G Omniverse, tiferkin llan ttughalent d timura. Ula tiferkin war llin ttughalent d timura.
ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
ⴳ ⵓⵎⵏⵉⴼⵉⵔⵙ, ⵜⵉⴼⴻⵔⴽⵉⵏ ⵍⵍⴰⵏ ⵜⵜⵓⵖⴰⵍⴻⵏⵜ ⴷ ⵜⵉⵎⵓⵔⴰ. ⵓⵍⴰ ⵜⵉⴼⴻⵔⴽⵉⵏ ⵡⴰⵔ ⵍⵍⵉⵏ ⵜⵜⵓⵖⴰⵍⴻﻨⵜ ⴷ ⵜⵉⵎⵓⵔⴰ.
ⴳ ⵓⵎⵏⵉⴼⵉⵔⵙ, ⵜⵉⴼⴻⵔⴽⵉⵏ ⵍⵍⴰⵏ ⵜⵜⵓⵖⴰⵍⴻⵏⵜ ⴷ ⵜⵉⵎⵓⵔⴰ. ⵓⵍⴰ ⵜⵉⴼⴻⵔⴽⵉⵏ ⵡⴰⵔ ⵍⵍⵉⵏ ⵜⵜⵓⵖⴰⵍⴻﻨⵜ ⴷ ⵜⵉⵎⵓⵔⴰ.
தமிழ்
ஓம்னிவர்ஸில், இருக்கும் பொருட்கள் அண்டங்களாக மாறுகின்றன. இல்லாத பொருட்கள் கூட அண்டங்களாக மாறுகின்றன.
ஓம்னிவர்ஸில், இருக்கும் பொருட்கள் அண்டங்களாக மாறுகின்றன. இல்லாத பொருட்கள் கூட அண்டங்களாக மாறுகின்றன.
دری
در اومنیورس، چیزهایی که وجود دارند به جهانها تبدیل میشوند. حتی چیزهایی که وجود ندارند هم به جهانها تبدیل میشوند.
در اومنیورس، چیزهایی که وجود دارند به جهانها تبدیل میشوند. حتی چیزهایی که وجود ندارند هم به جهانها تبدیل میشوند.
Čeština
V Omniversu se věci, které existují, stávají vesmíry. Dokonce i věci, které neexistují, se stávají vesmíry.
V Omniversu se věci, které existují, stávají vesmíry. Dokonce i věci, které neexistují, se stávají vesmíry.
Нохчийн
Омниверсехь, долуш долу хӀуманаш дуьненах хьейоьрзу. Доцуш долу хӀуманаш а дуьненах хьейоьрзу.
Омниверсехь, долуш долу хӀуманаш дуьненах хьейоьрзу. Доцуш долу хӀуманаш а дуьненах хьейоьрзу.
Chichewa
Mu Omniverse, zinthu zomwe zilipo zimasanduka mayunivesi. Ngakhale zinthu zomwe kulibe zimasandukanso mayunivesi.
Mu Omniverse, zinthu zomwe zilipo zimasanduka mayunivesi. Ngakhale zinthu zomwe kulibe zimasandukanso mayunivesi.
བོད་སྐད།
ཨོམ་ནི་བཱརསི་ནང་ ཡོད་པའི་དངོས་པོ་རྣམས་འཇིག་རྟེན་དུ་འགྱུར། མེད་པའི་དངོས་པོ་རྣམས་ཀྱང་འཇིག་རྟེན་དུ་འགྱུར་རོ།
ཨོམ་ནི་བཱརསི་ནང་ ཡོད་པའི་དངོས་པོ་རྣམས་འཇིག་རྟེན་དུ་འགྱུར། མེད་པའི་དངོས་པོ་རྣམས་ཀྱང་འཇིག་རྟེན་དུ་འགྱུར་རོ།
Chamoru
Gi Omniverse, i gupaka na tano' manmanmamfokai. Kontra i manai gupaka, manmanmamfokai locue.
Gi Omniverse, i gupaka na tano' manmanmamfokai. Kontra i manai gupaka, manmanmamfokai locue.
Чӑваш
Омниверсра пур япаласем тӗнчесем пулса лараççӗ. Пурăнман япаласем те тӗнчесем пулса лараççӗ.
Омниверсра пур япаласем тӗнчесем пулса лараççӗ. Пурăнман япаласем те тӗнчесем пулса лараççӗ.
Chuuk
Non Omniverse, mettoch mi wor re lifongeni ew fonu. Pual mettoch mi soti wor re lifongeni ew fonu.
Non Omniverse, mettoch mi wor re lifongeni ew fonu. Pual mettoch mi soti wor re lifongeni ew fonu.
Xitsonga
Eka Omniverse, swilo leswi nga kona swi hundzuka swivangwa. Hambi ku ri swilo leswi nga riki kona swi hundzuka swivangwa.
Eka Omniverse, swilo leswi nga kona swi hundzuka swivangwa. Hambi ku ri swilo leswi nga riki kona swi hundzuka swivangwa.
Setswana
Mo Omniverse, dilo tse di leng teng di fetoga mafatshe. Le dilo tse di seng teng di fetoga mafatshe.
Mo Omniverse, dilo tse di leng teng di fetoga mafatshe. Le dilo tse di seng teng di fetoga mafatshe.
Tiv
Ken Omniverse, akaa a a lu ker la gema hingir utar. Hali akaa a a lu ker ga kpaa gema hingir utar.
Ken Omniverse, akaa a a lu ker la gema hingir utar. Hali akaa a a lu ker ga kpaa gema hingir utar.
ティグリニャ語
ኣብ ኦምኒቨርስ፣ ዘለዉ ነገራት ፍጥረት ይኾኑ። ዘይብሎም ነገራት እኳ ፍጥረት ይኾኑ።
ኣብ ኦምኒቨርስ፣ ዘለዉ ነገራት ፍጥረት ይኾኑ። ዘይብሎም ነገራት እኳ ፍጥረት ይኾኑ።
ދިވެހިބަސް
އޮމްނިވާރސްގައި، ހުންނަ ކަންތައްތައް ކާއިނާތްތަކަށް ބަދަލުވެއެވެ. އަދި ނުހުންނަ ކަންތައްތައް ވެސް ކާއިނާތްތަކަށް ބަދަލުވެއެވެ.
އޮމްނިވާރސްގައި، ހުންނަ ކަންތައްތައް ކާއިނާތްތަކަށް ބަދަލުވެއެވެ. އަދި ނުހުންނަ ކަންތައްތައް ވެސް ކާއިނާތްތަކަށް ބަދަލުވެއެވެ.
Dinka
Pinynhom dit lɔ bɛ̈n thin ago ngo tɔ̈ thïn ye pinynhom guɔ̈p. Ngo thil bɛ̈n thin kɔ̈ɔ̈r kpaa ye pinynhom guɔ̈p.
Pinynhom dit lɔ bɛ̈n thin ago ngo tɔ̈ thïn ye pinynhom guɔ̈p. Ngo thil bɛ̈n thin kɔ̈ɔ̈r kpaa ye pinynhom guɔ̈p.
Tetun
Iha Omniverse, buat sira ne'ebé eziste mós sei sai mundu. Hali buat sira ne'ebé la eziste mós sei sai mundu.
Iha Omniverse, buat sira ne'ebé eziste mós sei sai mundu. Hali buat sira ne'ebé la eziste mós sei sai mundu.
తెలుగు
ఓమ్నివర్స్లో, ఉన్న వస్తువులు విశ్వాలుగా మారతాయి. లేని వస్తువులు కూడా విశ్వాలుగా మారతాయి.
ఓమ్నివర్స్లో, ఉన్న వస్తువులు విశ్వాలుగా మారతాయి. లేని వస్తువులు కూడా విశ్వాలుగా మారతాయి.
Danish
I Omniverse bliver ting, der eksisterer, til universer. Selv ting, der ikke eksisterer, bliver til universer.
I Omniverse bliver ting, der eksisterer, til universer. Selv ting, der ikke eksisterer, bliver til universer.
Deutsch
Im Omniverse werden Dinge, die existieren, zu Universen. Selbst Dinge, die nicht existieren, werden zu Universen.
Im Omniverse werden Dinge, die existieren, zu Universen. Selbst Dinge, die nicht existieren, werden zu Universen.
Twi
Omniverse mu no, nneɛma a ɛwɔ hɔ no bɛyɛ amansan. Mpo nneɛma a ɛnni hɔ nso bɛyɛ amansan.
Omniverse mu no, nneɛma a ɛwɔ hɔ no bɛyɛ amansan. Mpo nneɛma a ɛnni hɔ nso bɛyɛ amansan.
Тыва дыл
Омниверсте бар чүүлдер делегейлер апаар. Безин чок чүүлдер делегейлер апаар.
Омниверсте бар чүүлдер делегейлер апаар. Безин чок чүүлдер делегейлер апаар.
ತುಳು
ಓಮ್ನಿವರ್ಸ್ಡ್, ಉಪ್ಪುನಂಚಿನ ವಸ್ತುಲು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ ಆಪುಂಡು. ಉಪ್ಪಂದಿನಂಚಿನ ವಸ್ತುಲು ಕಡ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ ಆಪುಂಡು.
ಓಮ್ನಿವರ್ಸ್ಡ್, ಉಪ್ಪುನಂಚಿನ ವಸ್ತುಲು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ ಆಪುಂಡು. ಉಪ್ಪಂದಿನಂಚಿನ ವಸ್ತುಲು ಕಡ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ ಆಪುಂಡು.
Chitumbuka
Mu Omniverse, vinthu ivyo viliko vikuzgoka mayunivesi. Hali vinthu ivyo viliko yayi navyo vikuzgoka mayunivesi.
Mu Omniverse, vinthu ivyo viliko vikuzgoka mayunivesi. Hali vinthu ivyo viliko yayi navyo vikuzgoka mayunivesi.
Tok Pisin
Long Omniverse, ol samting i stap i kamap ol dunya. Maski ol samting i no stap tu i kamap ol dunya.
Long Omniverse, ol samting i stap i kamap ol dunya. Maski ol samting i no stap tu i kamap ol dunya.
डोगरी
ओम्नीवर्स च, जेह्ड़ियां चीजां मजूद न ओह् ब्रह्मांड बनी जांदियां न। जित्थें तकर जेह्ड़ियां चीजां मजूद कन्नेई न ओह् भी ब्रह्मांड बनी जांदियां न।
ओम्नीवर्स च, जेह्ड़ियां चीजां मजूद न ओह् ब्रह्मांड बनी जांदियां न। जित्थें तकर जेह्ड़ियां चीजां मजूद कन्नेई न ओह् भी ब्रह्मांड बनी जांदियां न।
Türkmençe
Omniverse-de bar bolan zatlar äleme öwrülýär. Hatda ýok zatlar hem äleme öwrülýär.
Omniverse-de bar bolan zatlar äleme öwrülýär. Hatda ýok zatlar hem äleme öwrülýär.
Türkçe
Omniverse'te var olan şeyler evrenlere dönüşür. Var olmayan şeyler bile evrenlere dönüşür.
Omniverse'te var olan şeyler evrenlere dönüşür. Var olmayan şeyler bile evrenlere dönüşür.
Faka-Tonga
ʻI he Omniverse, ko e ngaahi meʻa ʻoku ʻi ai ʻoku nau hoko ko e ngaahi ʻunivesi. Naʻa mo e ngaahi meʻa ʻoku ʻikai ʻi ai ʻoku nau hoko ko e ngaahi ʻunivesi.
ʻI he Omniverse, ko e ngaahi meʻa ʻoku ʻi ai ʻoku nau hoko ko e ngaahi ʻunivesi. Naʻa mo e ngaahi meʻa ʻoku ʻikai ʻi ai ʻoku nau hoko ko e ngaahi ʻunivesi.
Dombe
Vokati ko Omniverse, ovina vili vi genda oku lilinga olovali. Hali ovina ka vili vi genda oku lilinga olovali kpa.
Vokati ko Omniverse, ovina vili vi genda oku lilinga olovali. Hali ovina ka vili vi genda oku lilinga olovali kpa.
Nahuatl
Ipan Omniverse, tlen onka mo cuepa taltikpak. Hali tlen amo onka mo cuepa taltikpak no.
Ipan Omniverse, tlen onka mo cuepa taltikpak. Hali tlen amo onka mo cuepa taltikpak no.
Nuer
Weeth madit mi lɔɔr thil ko Omniverse, ngo tɔ̈ thin bɛ̈n ye weeth. Ngo thil thin kpaa bɛ̈n ye weeth.
Weeth madit mi lɔɔr thil ko Omniverse, ngo tɔ̈ thin bɛ̈n ye weeth. Ngo thil thin kpaa bɛ̈n ye weeth.
नेपाल भाषा
ओम्नीभर्से, दुगु खँत हलिम जुइ। धुंकूगु (मदुगु) खँत नं हलिम जुइ।
ओम्नीभर्से, दुगु खँत हलिम जुइ। धुंकूगु (मदुगु) खँत नं हलिम जुइ।
नेपाली
ओम्नीभर्समा, अस्तित्वमा भएका कुराहरू ब्रह्माण्ड बन्दछन्। अस्तित्वमा नभएका कुराहरू पनि ब्रह्माण्ड बन्दछन्।
ओम्नीभर्समा, अस्तित्वमा भएका कुराहरू ब्रह्माण्ड बन्दछन्। अस्तित्वमा नभएका कुराहरू पनि ब्रह्माण्ड बन्दछन्।
Norsk
I Omniverse blir ting som eksisterer til universer. Selv ting som ikke eksisterer blir til universer.
I Omniverse blir ting som eksisterer til universer. Selv ting som ikke eksisterer blir til universer.
Kreyòl Ayisyen
Nan Omniverse, bagay ki egziste yo vin linivè. Menm bagay ki pa egziste yo vin linivè.
Nan Omniverse, bagay ki egziste yo vin linivè. Menm bagay ki pa egziste yo vin linivè.
Hausa
A cikin Omniverse, abubuwan da ke wanzu suna zama talikai. Hatta abubuwan da ba su wanzu ba suna zama talikai.
A cikin Omniverse, abubuwan da ke wanzu suna zama talikai. Hatta abubuwan da ba su wanzu ba suna zama talikai.
پښتو
په اومني ورس کې، هغه شیان چې شتون لري په کائناتو بدلېږي. حتی هغه شیان چې شتون نلري هم په کائناتو بدلېږي.
په اومني ورس کې، هغه شیان چې شتون لري په کائناتو بدلېږي. حتی هغه شیان چې شتون نلري هم په کائناتو بدلېږي.
Euskara
Omniversoan, existitzen diren gauzak unibertso bihurtzen dira. Existitzen ez diren gauzak ere unibertso bihurtzen dira.
Omniversoan, existitzen diren gauzak unibertso bihurtzen dira. Existitzen ez diren gauzak ere unibertso bihurtzen dira.
Башҡортса
Омниверста бар булған нәмәләр йыһанға әүерелә. Хатта булмаған нәмәләр ҙә йыһанға әүерелә.
Омниверста бар булған нәмәләр йыһанға әүерелә. Хатта булмаған нәмәләр ҙә йыһанға әүерелә.
Batak Karo
I bas Omniverse, kai si lit maba jadi donia. Ikut pe kai si la lit maba jadi donia.
I bas Omniverse, kai si lit maba jadi donia. Ikut pe kai si la lit maba jadi donia.
Batak Simalungun
I bagas Omniverse, sagala na dong gabe dunia do. Gari na so dong pe gabe dunia do.
I bagas Omniverse, sagala na dong gabe dunia do. Gari na so dong pe gabe dunia do.
Batak Toba
Di bagasan Omniverse, luhut na adong gabe dunia do. Gari na so adong pe gabe dunia do.
Di bagasan Omniverse, luhut na adong gabe dunia do. Gari na so adong pe gabe dunia do.
Baoulé
Omniverse nun, like ngá o lo kpi o ka wa nun nvle. Like ngá o lo nni o ka wa nun nvle kpa.
Omniverse nun, like ngá o lo kpi o ka wa nun nvle. Like ngá o lo nni o ka wa nun nvle kpa.
Papiamento
Den e Omniverse, cosnan cu ta existi ta bira universonan. Incluso cosnan cu no ta existi ta bira universonan.
Den e Omniverse, cosnan cu ta existi ta bira universonan. Incluso cosnan cu no ta existi ta bira universonan.
Balinese
Ring Omniverse, sakancan sane wenten pacing dados ambaralaya. Yadiastun sakancan sane nenten wenten pacing dados ambaralaya taler.
Ring Omniverse, sakancan sane wenten pacing dados ambaralaya. Yadiastun sakancan sane nenten wenten pacing dados ambaralaya taler.
بلوچی
اومنی ورس ءَ، آ چیز کہ هست انت آ دُنیا جوڑ بنت۔ ہم آ چیز کہ نیست انت هم دُنیا جوڑ بنت۔
اومنی ورس ءَ، آ چیز کہ هست انت آ دُنیا جوڑ بنت۔ ہم آ چیز کہ نیست انت هم دُنیا جوڑ بنت۔
Hawaiʻi
I loko o ka Omniverse, lilo nā mea e noho ana i mau ao holoʻokoʻa. Lilo pū nā mea e noho ʻole ana i mau ao holoʻokoʻa.
I loko o ka Omniverse, lilo nā mea e noho ana i mau ao holoʻokoʻa. Lilo pū nā mea e noho ʻole ana i mau ao holoʻokoʻa.
Pangasinan
Ed Omniverse, saray bengatla ya wala et nagmaliw ya mundo. Anggaman saray bengatla ya anggapo et nagmaliw ya mundo met.
Ed Omniverse, saray bengatla ya wala et nagmaliw ya mundo. Anggaman saray bengatla ya anggapo et nagmaliw ya mundo met.
Magyar
Az Omniverzumban a létező dolgok univerzumokká válnak. Még a nem létező dolgok is univerzumokká válnak.
Az Omniverzumban a létező dolgok univerzumokká válnak. Még a nem létező dolgok is univerzumokká válnak.
ਪੰਜਾਬੀ
ਓਮਨੀਵਰਸ ਵਿੱਚ, ਜੋ ਚੀਜ਼ਾਂ ਮੌਜੂਦ ਹਨ ਉਹ ਬ੍ਰਹ্মਾਂਡ ਬਣ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਜੋ ਚੀਜ਼ਾਂ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹਨ ਉਹ ਵੀ ਬ੍ਰਹ্মਾਂਡ ਬਣ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਓਮਨੀਵਰਸ ਵਿੱਚ, ਜੋ ਚੀਜ਼ਾਂ ਮੌਜੂਦ ਹਨ ਉਹ ਬ੍ਰਹ্মਾਂਡ ਬਣ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਜੋ ਚੀਜ਼ਾਂ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹਨ ਉਹ ਵੀ ਬ੍ਰਹ্মਾਂਡ ਬਣ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
Kapampangan
Kening Omniverse, reng bage a atiu maging lang yatu. Agiang reng bage a ala maging lang yatu mu naman.
Kening Omniverse, reng bage a atiu maging lang yatu. Agiang reng bage a ala maging lang yatu mu naman.
Bamanankan
Omniverse koun, fên min bɛ yen o bɛ kɛ di ye. Hali fên min tɛ yen o bɛ kɛ di ye.
Omniverse koun, fên min bɛ yen o bɛ kɛ di ye. Hali fên min tɛ yen o bɛ kɛ di ye.
Bicol
Sa Omniverse, an mga bagay na nag-eeksister nagiging mga uniberso. Bulaon pa an mga bagay na dai nag-eeksister nagiging mga uniberso man.
Sa Omniverse, an mga bagay na nag-eeksister nagiging mga uniberso. Bulaon pa an mga bagay na dai nag-eeksister nagiging mga uniberso man.
Hiligaynon
Sa Omniverse, ang mga butang nga nagaluntad nagazama nga mga uniberso. Bisan ang mga butang nga wala nagaluntad nagazama nga mga uniberso man.
Sa Omniverse, ang mga butang nga nagaluntad nagazama nga mga uniberso. Bisan ang mga butang nga wala nagaluntad nagazama nga mga uniberso man.
हिन्दी
ओम्नीवर्स में, जो चीजें अस्तित्व में हैं वे ब्रह्मांड बन जाती हैं। यहाँ तक कि जो चीजें अस्तित्व में नहीं हैं वे भी ब्रह्मांड बन जाती हैं।
ओम्नीवर्स में, जो चीजें अस्तित्व में हैं वे ब्रह्मांड बन जाती हैं। यहाँ तक कि जो चीजें अस्तित्व में नहीं हैं वे भी ब्रह्मांड बन जाती हैं।
Na Vosa Vakaviti
Ena Omniverse, na ka sa tu e ra sa qai vuki me vuravura. Na ka sa sega ni tu e ra sa qai vuki talega me vuravura.
Ena Omniverse, na ka sa tu e ra sa qai vuki me vuravura. Na ka sa sega ni tu e ra sa qai vuki talega me vuravura.
Suomi
Omniversumissa olemassa olevat asiat muuttuvat maailmankaikkeuksiksi. Jopa asiat, joita ei ole olemassa, muuttuvat maailmankaikkeuksiksi.
Omniversumissa olemassa olevat asiat muuttuvat maailmankaikkeuksiksi. Jopa asiat, joita ei ole olemassa, muuttuvat maailmankaikkeuksiksi.
Føroyskt
Í Omniverse verða ting, ið eru til, til alheimar. Enntá ting, ið ikki eru til, verða til alheimar.
Í Omniverse verða ting, ið eru til, til alheimar. Enntá ting, ið ikki eru til, verða til alheimar.
Fon
Omniverse mɛ ɔ, nǔ e ɖo finɛ lɛ é nɔ huzu gbɛ. Nǔ e ma ɖo finɛ centered lɛ é lɔ nɔ huzu gbɛ.
Omniverse mɛ ɔ, nǔ e ɖo finɛ lɛ é nɔ huzu gbɛ. Nǔ e ma ɖo finɛ centered lɛ é lɔ nɔ huzu gbɛ.
Fulfulde
Cakku Omniverse, ko woodi fuu wonta aduna. Hali ko woodaa fuu wonta aduna kpa.
Cakku Omniverse, ko woodi fuu wonta aduna. Hali ko woodaa fuu wonta aduna kpa.
Français
Dans l'Omnivers, les choses qui existent deviennent des univers. Même les choses qui n'existent pas deviennent des univers.
Dans l'Omnivers, les choses qui existent deviennent des univers. Même les choses qui n'existent pas deviennent des univers.
Furlan
Flât dal Omnivers, lis ròbis che a esistin a deventin univèrs. Ancje lis ròbis che no esistin a deventin univèrs.
Flât dal Omnivers, lis ròbis che a esistin a deventin univèrs. Ancje lis ròbis che no esistin a deventin univèrs.
Frysk
Yn it Omniverse wurde dingen dy't besteane universums. Sels dingen dy't net besteane wurde universums.
Yn it Omniverse wurde dingen dy't besteane universums. Sels dingen dy't net besteane wurde universums.
Буряад
Омниверс соо байдаг юумэнүүд юртэмсэ болодог. Байгаагүй юумэнүүдшье юртэмсэ болодог.
Омниверс соо байдаг юумэнүүд юртэмсэ болодог. Байгаагүй юумэнүүдшье юртэмсэ болодог.
Български
В Омнивселената нещата, които съществуват, стават вселени. Дори нещата, които не съществуват, стават вселени.
В Омнивселената нещата, които съществуват, стават вселени. Дори нещата, които не съществуват, стават вселени.
Brezhoneg
En Omnivers, an traoù a zo anezho a zeu da vezañ hollvedoù. Ha zoken an traoù n'eus ket anezho a zeu da vezañ hollvedoù.
En Omnivers, an traoù a zo anezho a zeu da vezañ hollvedoù. Ha zoken an traoù n'eus ket anezho a zeu da vezañ hollvedoù.
Hunsrik
Im Omniverse tun die Sache left we exists, universum gäve. Bis die Sache we net exists tun universum gäve kpa.
Im Omniverse tun die Sache left we exists, universum gäve. Bis die Sache we net exists tun universum gäve kpa.
Betawi
Di Omniverse, hal-hal yang ada jadi alam semesta. Lah lagian hal-hal yang kagak ada juga jadi alam semesta.
Di Omniverse, hal-hal yang ada jadi alam semesta. Lah lagian hal-hal yang kagak ada juga jadi alam semesta.
Tiếng Việt
Trong Toàn vũ trụ (Omniverse), những điều tồn tại sẽ trở thành các vũ trụ. Ngay cả những điều không tồn tại cũng trở thành các vũ trụ.
Trong Toàn vũ trụ (Omniverse), những điều tồn tại sẽ trở thành các vũ trụ. Ngay cả những điều không tồn tại cũng trở thành các vũ trụ.
עברית
באומניברס, דברים שקיימים הופכים ליקומים. אפילו דברים שאינם קיימים הופכים ליקומים.
באומניברס, דברים שקיימים הופכים ליקומים. אפילו דברים שאינם קיימים הופכים ליקומים.
Беларуская
В Омнісусвеце рэчы, якія існуюць, становяцца сусветамі. Нават рэчі, якіх не існуе, становяцца сусветамі.
В Омнісусвеце рэчы, якія існуюць, становяцца сусветамі. Нават рэчі, якіх не існуе, становяцца сусветамі.
فارسی
در اومنیورس، چیزهایی که وجود دارند به جهانها تبدیل میشوند. حتی چیزهایی که وجود ندارند هم به جهانها تبدیل میشوند.
در اومنیورس، چیزهایی که وجود دارند به جهانها تبدیل میشوند. حتی چیزهایی که وجود ندارند هم به جهانها تبدیل میشوند.
বাংলা
ওমনিভার্সে, যে জিনিসগুলোর অস্তিত্ব আছে সেগুলো মহাবিশ্বে পরিণত হয়। এমনকি যে জিনিসগুলোর অস্তিত্ব নেই সেগুলোও মহাবিশ্বে পরিণত হয়।
ওমনিভার্সে, যে জিনিসগুলোর অস্তিত্ব আছে সেগুলো মহাবিশ্বে পরিণত হয়। এমনকি যে জিনিসগুলোর অস্তিত্ব নেই সেগুলোও মহাবিশ্বে পরিণত হয়।
Chibemba
Mu Omniverse, fyonse ifyaliko filasanduka fye ifyalo. Nangu fye ifishaliko nafilo filasanduka fye ifyalo.
Mu Omniverse, fyonse ifyaliko filasanduka fye ifyalo. Nangu fye ifishaliko nafilo filasanduka fye ifyalo.
भोजपुरी
ओम्नीवर्स में, जे चीज अस्तित्व में बा उ ब्रह्मांड बन जाला। यहाँ तक कि जे चीज अस्तित्व में नईखे उहो ब्रह्मांड बन जाला।
ओम्नीवर्स में, जे चीज अस्तित्व में बा उ ब्रह्मांड बन जाला। यहाँ तक कि जे चीज अस्तित्व में नईखे उहो ब्रह्मांड बन जाला।
Polski
W Omniwersum rzeczy, które istnieją, stają się wszechświatami. Nawet rzeczy, které nie istnieją, stają się wszechświatami.
W Omniwersum rzeczy, które istnieją, stają się wszechświatami. Nawet rzeczy, které nie istnieją, stają się wszechświatami.
Bosanski
U Omniverzumu, stvari koje postoje postaju svemiri. Čak i stvari koje ne postoje postaju svemiri.
U Omniverzumu, stvari koje postoje postaju svemiri. Čak i stvari koje ne postoje postaju svemiri.
Português
No Omniverso, as coisas que existem tornam-se universos. Até as coisas que não existem tornam-se universos.
No Omniverso, as coisas que existem tornam-se universos. Até as coisas que não existem tornam-se universos.
Pothwari
मेटावर्स। मल्टीवर्स तों परे इक बड्डी दुनिया। उत्थें किश है।
मेटावर्स। मल्टीवर्स तों परे इक बड्डी दुनिया। उत्थें किश है।
Kajin M̧ajeļ
Ilo Omniverse, men ko rej pād rej erom laļ ko. Hali men ko rejjab pād rej erom laļ ko kpa.
Ilo Omniverse, men ko rej pād rej erom laļ ko. Hali men ko rejjab pād rej erom laļ ko kpa.
मैथिली
ओम्नीवर्स माँ, जे चीज अस्तित्व माँ अछि से ब्रह्मांड बनि जाएत अछि। एतय धरि कि जे चीज अस्तित्व माँ कतहु नै अछि सेहो ब्रह्मांड बनि जाएत अछि।
ओम्नीवर्स माँ, जे चीज अस्तित्व माँ अछि से ब्रह्मांड बनि जाएत अछि। एतय धरि कि जे चीज अस्तित्व माँ कतहु नै अछि सेहो ब्रह्मांड बनि जाएत अछि।
Māori
I te Omniverse, ka riro nga mea e vai nei hei ao. Ka riro hoki nga mea kahore e vai nei hei ao kpa.
I te Omniverse, ka riro nga mea e vai nei hei ao. Ka riro hoki nga mea kahore e vai nei hei ao kpa.
Makassar
Ri Omniverse, sikamma apa-apa niaka a'jari lino. Hali apa-apa taniyaka a'jari lino kpa.
Ri Omniverse, sikamma apa-apa niaka a'jari lino. Hali apa-apa taniyaka a'jari lino kpa.
Македонски
Во Омниверзумот, нештата што постојат стануваат универзуми. Дури и нештата што не постојат стануваат универзуми.
Во Омниверзумот, нештата што постојат стануваат универзуми. Дури и нештата што не постојат стануваат универзуми.
Madura
E Omniverse, bapa-bapa se badha daddi dhunnya. Gari bapa-bapa se tadha' pe daddi dhunnya kpa.
E Omniverse, bapa-bapa se badha daddi dhunnya. Gari bapa-bapa se tadha' pe daddi dhunnya kpa.
Mam
Tuj Omniverse, macy'a n-re' q'u'n n-re' tnam. Maca n-re' minti' n-re' tnam kpa.
Tuj Omniverse, macy'a n-re' q'u'n n-re' tnam. Maca n-re' minti' n-re' tnam kpa.
मराठी
ओम्नीव्हर्समध्ये, अस्तित्वात असलेल्या गोष्टी विश्व बनतात. अगदी अस्तित्वात नसलेल्या गोष्टीही विश्व बनतात.
ओम्नीव्हर्समध्ये, अस्तित्वात असलेल्या गोष्टी विश्व बनतात. अगदी अस्तित्वात नसलेल्या गोष्टीही विश्व बनतात.
Malagasy
Ao amin'ny Omniverse, lasa tontolo ny zavatra misy. Na dia ny zavatra tsy misy aza dia lasa tontolo ihany koa.
Ao amin'ny Omniverse, lasa tontolo ny zavatra misy. Na dia ny zavatra tsy misy aza dia lasa tontolo ihany koa.
മലയാളം
ഓമ്നിവേഴ്സിൽ, നിലവിലുള്ള കാര്യങ്ങൾ പ്രപഞ്ചങ്ങളായി മാറുന്നു. നിലവിലില്ലാത്ത കാര്യങ്ങൾ പോലും പ്രപഞ്ചങ്ങളായി മാറുന്നു.
ഓമ്നിവേഴ്സിൽ, നിലവിലുള്ള കാര്യങ്ങൾ പ്രപഞ്ചങ്ങളായി മാറുന്നു. നിലവിലില്ലാത്ത കാര്യങ്ങൾ പോലും പ്രപഞ്ചങ്ങളായി മാറുന്നു.
Malti
Fl-Omniverse, l-affarijiet li jeżistu jsiru universi. Anke l-affarijiet li ma jeżistux jsiru universi.
Fl-Omniverse, l-affarijiet li jeżistu jsiru universi. Anke l-affarijiet li ma jeżistux jsiru universi.
मारवाड़ी
ओम्नीवर्स में, जिकी चीजां मजूद है वै संसार बण जावै। अठै ताईं जिकी चीजां मजूद कोनी वै भी संसार बण जावै।
ओम्नीवर्स में, जिकी चीजां मजूद है वै संसार बण जावै। अठै ताईं जिकी चीजां मजूद कोनी वै भी संसार बण जावै।
Bahasa Melayu
Di Omniverse, perkara-perkara yang wujud menjadi alam semesta. Malah perkara-perkara que tidak wujud pun menjadi alam semesta.
Di Omniverse, perkara-perkara yang wujud menjadi alam semesta. Malah perkara-perkara que tidak wujud pun menjadi alam semesta.
Gaelg
Ayns y Ym-sheihll, ta reddyn t'ayn çhindaa dy ve nyn seihll. Ta reddyn nagh vel ayn fene çhindaa dy ve nyn seihll.
Ayns y Ym-sheihll, ta reddyn t'ayn çhindaa dy ve nyn seihll. Ta reddyn nagh vel ayn fene çhindaa dy ve nyn seihll.
Mizo
Omniverse-ah chuan, thil awm sa te hi khawvelah an chang thin. Thil awm lo hrim hrim te pawh khawvelah an chang thin a ni.
Omniverse-ah chuan, thil awm sa te hi khawvelah an chang thin. Thil awm lo hrim hrim te pawh khawvelah an chang thin a ni.
Minangkabau
Di Omniverse, sadoalah nan ado manjadi alam semesta. Biapun sadoalah nan indak ado manjadi alam semesta juo.
Di Omniverse, sadoalah nan ado manjadi alam semesta. Biapun sadoalah nan indak ado manjadi alam semesta juo.
မြန်မာဘာသာ
အုမ်နီဗာ့စ်ထဲမှာ ရှိရှိသမျှအရာတွေဟာ စကြာဝဠာတွေ ဖြစ်လာကြတယ်။ မရှိတဲ့အရာတွေတောင်မှ စကြာဝဠာတွေ ဖြစ်လာကြတယ်။
အုမ်နီဗာ့စ်ထဲမှာ ရှိရှိသမျှအရာတွေဟာ စကြာဝဠာတွေ ဖြစ်လာကြတယ်။ မရှိတဲ့အရာတွေတောင်မှ စကြာဝဠာတွေ ဖြစ်လာကြတယ်။
Manipuri
ஒம்னிவர்ஸ்தா, লৈরিবা পোটশকশিং অদু মালেম ওনখৎলি। লৈত্রিবা পোটশকশিং অদুফাও মালেম ওনখৎলি।
ஒம்னிவர்ஸ்தா, লৈরিবা পোটশকশিং অদু মালেম ওনখৎলি। লৈত্রিবা পোটশকশিং অদুফাও মালেম ওনখৎলি।
Kreol Morisyen
Dan Omniverse, bann kiksoz ki egzisté vinn liniver. Mem bann kiksoz ki pa egzisté vinn liniver parski zot osi vinn liniver.
Dan Omniverse, bann kiksoz ki egzisté vinn liniver. Mem bann kiksoz ki pa egzisté vinn liniver parski zot osi vinn liniver.
Монгол хэл
Омниверст оршин буй зүйлс ертөнц болон хувирдаг. Оршин байхгүй зүйлс ч мөн ертөнц болон хувирдаг.
Омниверст оршин буй зүйлс ертөнц болон хувирдаг. Оршин байхгүй зүйлс ч мөн ертөнц болон хувирдаг.
Mon
ပ္ဍဲအုမ်နဳဝေတ်ဂှ်၊ အရာမနွံမွဲမွဲ တုပ်ကဵုစကြာဝဠာ ဒှ်ကၠုၚ်။ အရာဟွံမနွံမွဲမွဲလေဝ် တုပ်ကဵုစကြာဝဠာ ဒှ်ကၠုၚ်ရ။
ပ္ဍဲအုမ်နဳဝေတ်ဂှ်၊ အရာမနွံမွဲမွဲ တုပ်ကဵုစကြာဝဠာ ဒှ်ကၠုၚ်။ အရာဟွံမနွံမွဲမွဲလေဝ် တုပ်ကဵုစကြာဝဠာ ဒှ်ကၠုၚ်ရ။
Саха тыла
Омниверска баар чүүл барыта куйаар буолан тахсар. Хата суох да чүүл куйаар буолан тахсар.
Омниверска баар чүүл барыта куйаар буолан тахсар. Хата суох да чүүл куйаар буолан тахсар.
Maya Yucateco
Tial Omniverse, ba'al yaan ku k'expajal yóok'ol kaab. Hali ba'al mina'an ku k'expajal yóok'ol kaab kpa.
Tial Omniverse, ba'al yaan ku k'expajal yóok'ol kaab. Hali ba'al mina'an ku k'expajal yóok'ol kaab kpa.
Yorùbá
Nínú Omniverse, àwọn nǹkan tó wà ń di àwọn àgbáyalé. Pẹ̀lú àwọn nǹkan tí kò tiẹ̀ sí ń di àwọn àgbáyalé.
Nínú Omniverse, àwọn nǹkan tó wà ń di àwọn àgbáyalé. Pẹ̀lú àwọn nǹkan tí kò tiẹ̀ sí ń di àwọn àgbáyalé.
ພາສາລາວ
ໃນ ໂອມນິເວີສ, ສິ່ງທີ່ມີຢູ່ຈະກາຍເປັນຈັກກະວານ. ແມ່ນແຕ່ສິ່ງທີ່ບໍ່ມີຢູ່ກໍຈະກາຍເປັນຈักກະวານເຊັ່ນກັນ.
ໃນ ໂອມນິເວີສ, ສິ່ງທີ່ມີຢູ່ຈະກາຍເປັນຈັກກະວານ. ແມ່ນແຕ່ສິ່ງທີ່ບໍ່ມີຢູ່ກໍຈະກາຍເປັນຈักກະวານເຊັ່ນກັນ.
Latina
In Omniverso, quae sunt universa fiunt. Etiam quae non sunt universa fiunt.
In Omniverso, quae sunt universa fiunt. Etiam quae non sunt universa fiunt.
Latgališu
Omniversā, tys mii ir, top par pasaulem. Hali tys mii nav, top par pasaulem kpa.
Omniversā, tys mii ir, top par pasaulem. Hali tys mii nav, top par pasaulem kpa.
Latviešu valoda
Omniversā lietas, kas eksistē, kļūst par visumiem. Pat lietas, kas neeksistē, kļūst par visumiem.
Omniversā lietas, kas eksistē, kļūst par visumiem. Pat lietas, kas neeksistē, kļūst par visumiem.
Ligurian
Ntel Omniverso, e robe che e existe e deventa universi. Fin e robe che no e existe e deventa universi.
Ntel Omniverso, e robe che e existe e deventa universi. Fin e robe che no e existe e deventa universi.
Lietuvių kalba
Omniversoje egzistuojantys dalykai tampa visatomis. Net ir neegzistuojantys dalykai tampa visatomis.
Omniversoje egzistuojantys dalykai tampa visatomis. Net ir neegzistuojantys dalykai tampa visatomis.
Lingála
Na Omniverse, biloko oyo ezali ekomaka bakili. Hali biloko oyo ezali te ekomaka bakili kpa.
Na Omniverse, biloko oyo ezali ekomaka bakili. Hali biloko oyo ezali te ekomaka bakili kpa.
Limburgs
In 't Omniverse weure dinger die bestoon universa. Zelfs dinger die neet bestoon weure universa.
In 't Omniverse weure dinger die bestoon universa. Zelfs dinger die neet bestoon weure universa.
Română
În Omnivers, lucrurile care există devin universuri. Chiar și lucrurile care nu există devin universuri.
În Omnivers, lucrurile care există devin universuri. Chiar și lucrurile care nu există devin universuri.
Dholuo
E Omniverse, gigo ma ni tie lonyo bedo piny duto. Kata gigo ma onge tie lonyo bedo piny duto kpa.
E Omniverse, gigo ma ni tie lonyo bedo piny duto. Kata gigo ma onge tie lonyo bedo piny duto kpa.
Luganda
Mu Omniverse, ebintu ebyo ebyaliko filasanduka fye ifyalo. Nangu fye ifishaliko nafilo filasanduka fye ifyalo.
Mu Omniverse, ebintu ebyo ebyaliko filasanduka fye ifyalo. Nangu fye ifishaliko nafilo filasanduka fye ifyalo.
Lëtzebuergesch
Am Omniverse ginn d'Saachen déi existéieren, Universer. Selsguer d'Saachen déi net existéieren, ginn Universer.
Am Omniverse ginn d'Saachen déi existéieren, Universer. Selsguer d'Saachen déi net existéieren, ginn Universer.
Tshiluba
Mu Omniverse, bintu bidi biye bikala bifukibwa. Hali bintu bidi kabyi biye bikala bifukibwa kpa.
Mu Omniverse, bintu bidi biye bikala bifukibwa. Hali bintu bidi kabyi biye bikala bifukibwa kpa.
Kirundi
Muli Omniverse, ibintu biriho bihinduka isi. Mbwenu n'ibintu bitariho bihinduka isi.
Muli Omniverse, ibintu biriho bihinduka isi. Mbwenu n'ibintu bitariho bihinduka isi.
Русский
В Омниверсе существующие вещи становятся вселенными. Даже несуществующие вещи становятся вселенными.
В Омниверсе существующие вещи становятся вселенными. Даже несуществующие вещи становятся вселенными.
Romani
Ando Omniverse, o vurma so avel zuralo kerel faza. Hali o vurma so na avel zuralo kerel faza kpa.
Ando Omniverse, o vurma so avel zuralo kerel faza. Hali o vurma so na avel zuralo kerel faza kpa.
Lombard
Ntel Omniverso, i robe che i existe i deventa universi. Fin i robe che no i existe i deventa universi.
Ntel Omniverso, i robe che i existe i deventa universi. Fin i robe che no i existe i deventa universi.
Warray
Sa Omniverse, an mga butang nga nag-eeksister nagiging mga uniberso. Bisan an mga butang nga waray nag-eeksister nagiging mga uniberso gihapon.
Sa Omniverse, an mga butang nga nag-eeksister nagiging mga uniberso. Bisan an mga butang nga waray nag-eeksister nagiging mga uniberso gihapon.
߲ߞߏ
ߏߡߣߌߝ߭ߍߙߛ ߞߣߐ߸ ߝߋ߲߫ ߦߋߓߊߟߌ ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߞߍ߫ ߟߊ߫ ߝߏ߬ߔߏ߲߫ ߠߎ߬ ߦߋ߫. ߤߊߟߌ߬ ߝߋ߲߫ ߦߋߓߊߟߌߓߊߟߌ ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߞߍ߫ ߟߊ߫ ߝߏ߬ߔߏ߲߫ ߠߎ߬ ߦߋ߫.
ߏߡߣߌߝ߭ߍߙߛ ߞߣߐ߸ ߝߋ߲߫ ߦߋߓߊߟߌ ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߞߍ߫ ߟߊ߫ ߝߏ߬ߔߏ߲߫ ߠߎ߬ ߦߋ߫. ߤߊߟߌ߬ ߝߋ߲߫ ߦߋߓߊߟߌߓߊߟߌ ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߞߍ߫ ߟߊ߫ ߝߏ߬ߔߏ߲߫ ߠߎ߬ ߦߋ߫.
Chindau
MuOmniverse, zvinhu zviripo zvinova masasi. Kunyange zvinhu zvisipo zvinova masasi zvakare.
MuOmniverse, zvinhu zviripo zvinova masasi. Kunyange zvinhu zvisipo zvinova masasi zvakare.
IsiNdebele seSewula
Kwi-Omniverse, izinto ezikhona ziba yizindunye. Ngisho nezinto ezingekho ziba yizindunye.
Kwi-Omniverse, izinto ezikhona ziba yizindunye. Ngisho nezinto ezingekho ziba yizindunye.
Чӑваш
Омниверсра пур япаласем тӗнчесем пулса лараççӗ. Пурăнман япаласем те тӗнчесем пулса лараççӗ.
Омниверсра пур япаласем тӗнчесем пулса лараççӗ. Пурăнман япаласем те тӗнчесем пулса лараççӗ.
Q'eqchi'
Sa' li Omniverse, li c'a'ru cuan nakan ch'och'an. Jo' can uniquely li c'a'ru moco cuan ta nakan ch'och'an.
Sa' li Omniverse, li c'a'ru cuan nakan ch'och'an. Jo' can uniquely li c'a'ru moco cuan ta nakan ch'och'an.
Romani
Ando Omniverse, o vurma so avel zuralo kerel faza. Hali o vurma so na avel zuralo kerel faza kpa.
Ando Omniverse, o vurma so avel zuralo kerel faza. Hali o vurma so na avel zuralo kerel faza kpa.
Shan
ၼႂ်းဢူဝ်ႇမူဝ်ႇပၢၼ်းၼၼ်ႉ، ၸိူဝ်းမီးဝႆႉယူႇၼၼ်ႉ လႅၵ်ႈပဵၼ်ၵမ်ႇၽႃႇၵႂႃႇยဝ်ႉ။ ၵူၺ်းမႃး ၸိူဝ်းဢမ်ႇမီးဝႆႉၼၼ်ႉၵေาะ လႅၵ်ႈပဵၼ်ၵမ်ႇၽႃႇၵႂႃႇယူႇยဝ်ႉ။
ၼႂ်းဢူဝ်ႇမူဝ်ႇပၢၼ်းၼၼ်ႉ، ၸိူဝ်းမီးဝႆႉယူႇၼၼ်ႉ လႅၵ်ႈပဵၼ်ၵမ်ႇၽႃႇၵႂႃႇยဝ်ႉ။ ၵူၺ်းမႃး ၸိူဝ်းဢမ်ႇမီးဝႆႉၼၼ်ႉၵေาะ လႅၵ်ႈပဵၼ်ၵမ်ႇၽႃႇၵႂႃႇယူႇยဝ်ႉ။
Susu
Omniverse kui, se naxan na e findima dūnniyaxuiri ra. Hali se naxan mu na e findima dūnniyaxuiri ra.
Omniverse kui, se naxan na e findima dūnniyaxuiri ra. Hali se naxan mu na e findima dūnniyaxuiri ra.
Tiv
Ken Omniverse, akaa a a lu ker la gema hingir utar. Hali akaa a a lu ker ga kpaa gema hingir utar.
Ken Omniverse, akaa a a lu ker la gema hingir utar. Hali akaa a a lu ker ga kpaa gema hingir utar.
Xitsonga
Eka Omniverse, swilo leswi nga kona swi hundzuka swivangwa. Hambi ku ri swilo leswi nga riki kona swi hundzuka swivangwa.
Eka Omniverse, swilo leswi nga kona swi hundzuka swivangwa. Hambi ku ri swilo leswi nga riki kona swi hundzuka swivangwa.
Veneto
Ntel Omniverso, łe robe che łe existe łe deventa universi. Fin łe robe che no łe existe łe deventa universi.
Ntel Omniverso, łe robe che łe existe łe deventa universi. Fin łe robe che no łe existe łe deventa universi.
日本語
オムニバースでは、存在するものが宇宙になる。存在しないものさえも宇宙になる。
オムニバースでは、存在するものが宇宙になる。存在しないものさえも宇宙になる。
中文
在全能宇宙（Omniverse）中，存在的事物会变成宇宙。甚至连不存在的事物也会变成宇宙。
在全能宇宙（Omniverse）中，存在的事物会变成宇宙。甚至连不存在的事物也会变成宇宙。
中文(繁體)
在全能宇宙（Omniverse）中，存在的事物會變成宇宙。甚至連不存在的事物也會變成宇宙。
在全能宇宙（Omniverse）中，存在的事物會變成宇宙。甚至連不存在的事物也會變成宇宙。
한국어
옴니버스에서는 존재하는 것들이 우주가 된다. 존재하지 않는 것들조차 우주가 된다.
옴니버스에서는 존재하는 것들이 우주가 된다. 존재하지 않는 것들조차 우주가 된다.
English
In the Omniverse, things that exist become universes. Even things that do not exist become universes.
In the Omniverse, things that exist become universes. Even things that do not exist become universes.
Comments
Post a Comment